Перевод "состояние покоя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
состояние - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод : состояние покоя - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я хочу тишины и покоя. | I would like some peace and quiet. |
| Предстоящий экзамен не давал ей покоя. | The impending examination loomed large in her mind. |
| Но партии не дает покоя советский прецедент. | But the Party is haunted by the Soviet precedent. |
| Это дает большой резонанс с состоянием покоя. | There is a deep resonance with being at rest. |
| Том просто хотел немного тишины и покоя. | Tom just wanted some peace and quiet. |
| Что то, кажется, не даёт Тому покоя. | Something seems to be bothering Tom. |
| В сегодняшней Азии нет покоя голове в венце . | In Asia today, uneasy lies the head that wears the crown. |
| Есть и краткий период покоя. Может несколько секунд. | And there's a short rest period. It can be for a few seconds. |
| Все, чего я хочу, это тишины и покоя. | All I want is peace and quiet. |
| Выйди отсюда. Мне нужно немного покоя и тишины. | Get out of here. I need some peace and quiet. |
| Состояние мира | The State of the World |
| Состояние необходимости | Necessity |
| Состояние AWS | AWS Status |
| Состояние улучшается. | The situation is improving. |
| Состояние улучшается. | The situation is getting better. |
| Этот вопрос не дает покоя другим арабским порталам власти. | This question haunts other Arab portals of power. |
| Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя. | He who seeks to control fate shall never find peace. |
| Состояние дефолта еврозоны | The Euro Zone s Default Position |
| Состояние было маленькое. | They had small means. |
| Состояние больного улучшилось. | The condition of the patient turned for the better. |
| Его состояние ухудшилось. | His condition changed for the worse. |
| Состояние пациента ухудшилось. | The patient got worse. |
| Состояние Тома ухудшилось. | Tom's condition worsened. |
| Состояние Тома ухудшилось. | Tom's condition has worsened. |
| Состояние Тома ухудшилось. | Tom's condition got worse. |
| Каково сейчас состояние? | What's the situation now? |
| Состояние Тома ухудшается. | Tom's condition is worsening. |
| Состояние Тома улучшилось. | Tom's condition has improved. |
| Состояние пациента ухудшилось. | The patient's condition worsened. |
| Его состояние улучшилось. | His condition has improved. |
| До сих пор общественная реакция была приглушенной, однако двухнедельный протест российских водителей грузовиков из за новой пошлины на дорогах говорит о том, что популярное состояние покоя может скоро измениться. | So far, public reaction has been muted, but a two week protest by Russia s truck drivers over a new highway toll suggests that popular quiescence may not last. |
| И я подумала Но это же место абсолютного покоя и тишины, | And I thought, but this is a place of total quiet and silence. |
| Скорость света это верхний предел скорости для объектов с массой покоя. | The speed of light is the upper limit for the speeds of objects with positive rest mass. |
| Болезненное состояние экономики Германии | Germany u0027s Economic Malaise |
| Состояние бодрствования оранжевого цвета. | And the wake time is in orange. |
| Состояние пациентов меняется ежедневно. | The condition of the patients changes every day. |
| Скоро его состояние улучшится. | His condition will soon change for the better. |
| Он скопил огромное состояние. | He accumulated a large fortune. |
| Он унаследовал большое состояние. | He inherited a great fortune. |
| Он унаследует большое состояние. | He will come into a large fortune. |
| Её состояние вчера ухудшилось. | Her condition turned for the worse yesterday. |
| Это стоит целое состояние. | It's worth a fortune. |
| Я сделал себе состояние. | I made a fortune. |
| Том скопил большое состояние. | Tom accumulated a large fortune. |
| Состояние Тома стремительно ухудшается. | Tom's condition is deteriorating rapidly. |
Похожие Запросы : приходит в состояние покоя - масса покоя - покоя импульса - давление покоя - период покоя - точка покоя - точка покоя - нет покоя - энергия покоя - потенциал покоя - период покоя
