Перевод "сосудистое заболевание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сосудистое заболевание - перевод :

Vascular disease

сосудистое заболевание - перевод :

Vessel disease

заболевание - перевод :

An illness

ключевые слова : Disease Illness Condition Disorder Genetic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этом случае, сосудистое ложе кишечника.	In this case, the vascular bed of the intestine.
Вы видите что сосудистое дерево осталось нетронутым.	And you can see the vascular tree that remains intact.
Он повышает сосудистое сопротивление и усиливает реабсорбцию воды.	In that it will increase resistance of blood vessels and it will also increase volume by making the kidney hold on to more water.
Заболевание скручивания листьев картофеля острое вирусное заболевание, вызываемое PLRV.	Potato Leaf Roll Disease is a severe virus disease, caused by PLRV.
это настоящее заболевание.	This is real.
Свинка инфекционное заболевание.	Mumps is an infectious disease.
Тиф заразное заболевание.	Typhus is a contagious disease.
Это серьёзное заболевание.	That's a severe disease.
Это наследственное заболевание.	This is an inherited disorder.
Это неприятное заболевание.	It's a nasty disease.
Вы создали заболевание.	You have created it.
Недавнее сосудистое заболевание , с которым он попал в военный госпиталь где он пришел в себя и восстановил способность двигаться будет достаточным основанием для того, чтобы потребовать новых медицинских обследований и отсрочек в ходе судебного процесса.	A recent vascular incident that sent him to a military hospital where he regained consciousness and motor skills will furnish excuses to request new medical examinations and delays as criminal proceedings move forward.
Как распространяется это заболевание?	How does this disease spread?
У меня венерическое заболевание.	I had V.D.
Это заболевание вызывает слепоту.	This disease causes blindness.
У Тома редкое заболевание.	Tom has a rare disease.
Это очень серьезное заболевание.	It's a very serious illness.
Основное инфекционное заболевание грипп.	Influenza accounted for most of the communicable diseases.
Шизофрения заболевание головного мозга.	Schizophrenia is a brain disease.
Не нужно уменьшать заболевание.	You don't need to shrink the disease.
У моего ребёнка наследственное заболевание.	My baby has a hereditary disease.
Его заболевание вызвано плохой погодой.	It was the bad weather that caused his illness.
Артрит болезненное заболевание, поражающее суставы.	Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Заболевание названо в его честь.	The disease is named in his honor.
Я рассматривал глухоту как заболевание.	I had thought of deafness entirely as an illness.
Почему рак это заболевание взрослых?	Why is it a disease of the aged?
Рак почки это редкое заболевание.	Kidney cancer is an uncommon disease.
Это очень, очень редкое заболевание.	It is very, very rare. Oh, very rare.
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?	Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Это лекарство вылечит ваше кожное заболевание.	This medicine will cure you of your skin disease.
Врач сказал, что это заболевание неизлечимо.	The doctor said that this ailment is incurable.
Ужасная болезнь псориаз тяжёлое заболевание кожи.	Psoriasis is very dreadful disease of the skin.
Рак, по сути своей, мутирующее заболевание.	Well, cancer is basically disease in mutation.
Это наследственная слабость, наследственное заболевание испарилось.	That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.
И как же называется такое заболевание?	Hey, Jiro, what was his illness called?
Затем мы берем клетки, кровеносные клетки, клетки кровеносных сосудов, мы покрываем сосудистое дерево клетка самого пациента.	We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
Чтобы назначить лечение, сначала нужно диагностировать заболевание.	To prescribe a cure, one must first diagnose the illness.
В целом заболевание характеризуется нарушением работы почек.	This disease affects about half a million people in the US.
Заболевание связано с мутацией в гене WNT3.	The disorder is caused by mutations in the WNT3 gene.
Однако не достаточно сильный, чтобы вызвать заболевание.	But not so well that they didn't induce disease. So what was happening?
Ваше заболевание несет ответственность за все это.	Your disease is responsible for all that.
Коклюш респираторное заболевание вызванное бактерией Bordetella Pertussis	Pertussis is a respiratory illness caused by the bacterium Bordetella pertussis.
Допустим, сейчас у вас какое то заболевание.	Now you have a disease, let's say.
Остановка сигнала голода вызывает заболевание, называемое анорексией.	So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia.
Когда вы видите лекарство, можете предположить заболевание.	When you see the remedies, you can guess the disease.

Display this page in English