Перевод "сотрудник принадлежащего компании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сотрудник - перевод : сотрудник - перевод : сотрудник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Недавно сотрудник опубликовал фотографию заявления компании, которая пытается посеять сомнения среди персонала. | Just recently, a worker uploaded a photo of the latest company memo that tries to sow confusion among the workforce. |
| Другой пример сотрудник загрузил фото анти профсоюзного сообщения компании на полоске бумаги. | In another instance, a worker uploaded a photo of the company s anti union message contained in a paper strip. |
| Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0 | Transport of contingent owned equipment 450.0 |
| Том сотрудник. | Tom is a collaborator. |
| Том сотрудник. | Tom is an employee. |
| Я сотрудник фирмы. | I am a member of the firm. |
| Том наш сотрудник. | Tom is our employee. |
| Помимо этого сотрудник, разместивший сообщение, покинул компанию, поскольку данный поступок является нарушением кодекса поведения нашей компании. | Further, we have terminated the employee who posted the tweet as this action was a violation of our code of conduct. |
| 1. Транспортировка принадлежащего контингентам оборудования 450 000 | 1. Transport of contingent owned equipment 450 000 |
| Так? Плохой сотрудник. Правильно? | Right? Bad hire. Right? |
| Уважаемый сотрудник службы безопасности, | Dear Officer, |
| Я сотрудник коммерческого отдела. | I am a member of the sales department. |
| Том сотрудник исправительного учреждения. | Tom is a corrections officer. |
| Том бывший сотрудник ФБР. | Tom is former FBI. |
| Том сотрудник исправительного учреждения. | Tom is a correctional officer. |
| две должности сотрудников по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник) | Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer) |
| n) использование каждым человеком принадлежащего ему общего наследия человечества | (n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind |
| Главный административный сотрудник (С 5) | Chief Administrative Officer (P 5) |
| Сотрудник по размещению (ПС 6) | Accommodation Officer (FS 6) |
| Финансовый сотрудник (ПС 5 2) | Finance Clerk (FS 5 2) |
| Я новый сотрудник в Майкрософт. | I'm a new employee at Microsoft. |
| Я новый сотрудник в Майкрософт. | I'm a new employee with Microsoft. |
| Если все ограничится продуктовыми санкциями, это один вариант, который можно пережить, говорит на условиях анонимности сотрудник компании, занимающейся ресторанным консалтингом. | If all of this is limited to just food sanctions, then this is an option we can live through, an employee from a company involved in restaurant consulting said, on the condition of anonymity. |
| В письме к руководителю объекта, принадлежащего компании, шотландское отделение GMB потребовали от McVitie's реакции на беспокойство, что финансирование не будет пущено на модернизацию производственных линий. | In a letter to the company's site manager, GMB Scotland called on McVitie's to address concerns that funding is not being brought forward for the modernisation of production lines. |
| Сотрудник по инвентаризационному контролю (ПС 5) | Inventory Control (FS 5) |
| Сотрудник милиции нашёл доказательства, опровергающие предыдущие. | The policeman discovered counterevidence. |
| 1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы | 1984 Visiting Fellow at the University of Uppsala |
| Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5) | Records Management Officer (FS 5) |
| Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4) | Movement Control Officer (FS 4) |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Джефф Хэн Я научный сотрудник Нью Йоркского университета. | Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York. |
| Это не очень хорошо , добавил сотрудник инвестиционного банка. | That's not a very nice thing to do, the investment banker added. |
| Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5) | Procurement and Shipping Officer (FS 5) |
| Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность) | Transport officer (FS 5) (Proposed post) |
| И в этом случае отцом оказался сотрудник ООН. ... | Actually the father in this case was member of UN personal. |
| Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы. | Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans. |
| Леся Рябцева бывший сотрудник независимой радиостанции Эхо Москвы . | Lesya Ryabtseva is a former staff member at the independent radio station Echo of Moscow. |
| Он теперь слушал Свияжского и Хлюстова, предводителя другого уезда, принадлежащего к их партии. | He was now listening to Sviyazhsky and Hlyustov, the Marshal of another district, who also belonged to their party. |
| Чжан Венкуэй, научный сотрудник Центра исследований развития при Государственном совете, сомневается в том, сможет ли функционировать в Китае модель сингапурской государственной компании в стиле Temasek | Zhang Wenkui, a research fellow in the Development Research Center of the State Council doubted whether the Singaporean Temasek style SOE model could work in China |
| Как сообщается, из за прорыва Северного перуанского нефтепровода , принадлежащего государственной нефтяной компании Петроперу , загрязнению подверглась почва на несколько километров вокруг города Сарамуро, а также воды реки Кунинико (район Ураринас провинции Лорето). | The Northern Peru pipeline, operated by the country's state owned petroleum company Petroperú, is thought to have contaminated several kilometers of the Saramuro region and the Cuninico gorge (located in the Urarinas district of the province of Loreto). |
| Экс сотрудник ЦРУ дал понять, что знает очень многое. | The former employee of the CIA indicated that he knows quite a lot. |
| Также участником операции якобы является сотрудник департамента В. Смирнов. | Department employee V. Smirnov is also allegedly a participant of the operation. |
| 1981 год Внештатный научный сотрудник факультета криминологии Кембриджского университета | 1981 Visiting Fellow at the Institute of Criminology, Cambridge University |
| 1989 1990 год Внештатный научный сотрудник Калифорнийского университета, Беркли | 1989 1990 Visiting researcher at the University of California, Berkeley |
| Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5) | Claims Survey Officer (FS 5) |
Похожие Запросы : сотрудник принадлежащего бизнес - сотрудник компании - сотрудник компании - сотрудник компании - поставщик принадлежащего - сотрудник компании группы - сотрудник дочерней компании - большинство принадлежащего дочерние - сотрудник сотрудник - сотрудник службы безопасности компании - сотрудник
