Перевод "сохранение резервной копии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сохранение - перевод : сохранение - перевод : сохранение резервной копии - перевод : сохранение - перевод : копии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проверка резервной копии. | Verify a backup. |
| Создание резервной копии... | Making backup... |
| Без резервной копии | No backup |
| Идёт создание резервной копии... | Backup in progress... |
| Восстановить из резервной копии | Restore Backup... |
| Восстановить из резервной копии | Restore From Backup |
| Частота создания резервной копии | Backup Frequency |
| Восстановление резервной копии с ленты. | Restore a backup from tape. |
| У них не было резервной копии, нет резервной копии, а не политический, а не Дом никому | They had no backup, no backup, not political, not the Home of anyone's |
| Ждите, идёт восстановление из резервной копии... | Please be patient, the backup is being restored... |
| Восстановить данные Pilot из резервной копии | Resolution Dialog |
| Восстановить данные Pilot из резервной копии | Restore Pilot |
| Восстановить данные Pilot из резервной копии | Restore Pilot from backup |
| Запуск каналов при создании резервной копии | Run conduits during a backup sync |
| Следующая синхронизация будет восстановлением из резервной копии. | Next HotSync will be restore. |
| Следующая синхронизация восстановит данные Pilot с резервной копии. | Next sync will restore the Pilot from backup. |
| Введите префикс, используемый для генерации имени файла резервной копии. | Enter the prefix to prepend to the backup file names. |
| Введите суффикс, используемый для генерации имени файла резервной копии. | Enter the suffix to add to the backup file names. |
| Проверить содержимое резервной копии на ленте. Это пиктограмма доступна только если лента смонтирована. | Verify the contents of a backup tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. |
| Указать демону, что следующая синхронизация должна быть восстановлением резервной копии КПК из компьютера. | Tell the daemon that the next HotSync should restore the Handheld from data on the PC. |
| Перед созданием резервной копии, вы должны выбрать несколько файлов для архивирования. Для этого существует несколько способов | Before initiating a backup, you must select some files to archive. There are three ways to select files for backup |
| Я копия копии копии копии копии! | I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome, |
| Включите этот флажок для запуска выбранных каналов перед каждым созданием резервной копии. Это позволит обновить данные перед указанной операцией. | Check this box to run the selected conduits before every backup. This makes sure the backup is up to date with the last changes from your PC. |
| Теперь проверьте, как работает приложение. Если его поведение вас не устраивает, закройте его и восстановите файл конфигурации из резервной копии. | Now you can test the application and if the application does not run correctly anymore, close the application and restore the backup of the configuration file. |
| Нажмите здесь для открытия диалога выбора баз данных. Этот диалог позволит вам указать базы данных, не участвующие в создание резервной копии. | Click here to open the database selection dialog. This dialog allows you to check the databases you want to exclude from the backup from a list. |
| Нажмите здесь для открытия диалога выбора баз данных. Этот диалог позволит вам указать базы данных, не участвующие в восстановлении резервной копии. | Click here to open the database selection dialog. This dialog allows you to select the databases you want to exclude from the restore operation from a list. |
| Этот параметр задаёт программу, используемую для создания резервной копии на ленте. Должен быть указан полный путь к программе. По умолчанию используется tar. | This setting controls the command that KDat uses to perform the tape backup. The full path should be given. The default is tar. |
| Копии | Copies |
| Копии | Copying |
| Копии | Copies |
| Резервные копии | Backups |
| без копии | no copy |
| Запись копии | Writing Copy |
| Запись копии | Writing copy |
| Резервные копии | Background color |
| Брошюровать копии | Collate Copies |
| Как, копии? | The duplicate? |
| Уменьшенные копии изображений | Thumbnails |
| оригиналы и копии | Originals and copies |
| Адрес скрытой копии | BCC address |
| Удалить копии сообщений. | Searches the folder for duplicate messages and deletes the duplicates. |
| Запись копии DVD | Writing DVD copy |
| Запись копии BD | Writing BD copy |
| Удалить копии сообщений | Remove Duplicate Messages |
| Адрес скрытой копии | BCC addresses |
Похожие Запросы : восстановления резервной копии - восстановление резервной копии - версия резервной копии - восстановление из резервной копии - создание резервной копии завершено - восстановить из резервной копии - используется в качестве резервной копии - копии, - сохранение сохранение - сохранение и сохранение
