Перевод "сохранить китов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сохранить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Горбатых китов убивают. | These humpback whales were getting killed. |
| Запрет охоты на китов. | Ban on whaling. |
| Большинство китов питаются планктоном. | Most whales feed on plankton. |
| У китов нет жабр. | Whales don't have gills. |
| Таким образом, убийство китов неэтично. | Thus, whaling is unethical. |
| Кто будет охотиться на китов? | Who's going whale hunting? |
| Япония оправдывает охоту на китов quot научно исследовательскими целями quot , так как правила Международной комиссии по промыслу китов позволяют странам членам этой комиссии убивать китов для таких целей. | Japan justifies its whaling as research, because the International Whaling Commission s rules allow member nations to kill whales for such purposes. |
| Полагают, что у китов есть свой язык. | It is believed that whales have their own language. |
| Биологи использовали гидрофон, чтобы записать крики китов. | The biologists used a hydrophone to record whale calls. |
| Песни китов звуки, издаваемые китообразными для общения. | Whale sounds are used by whales for different kinds of communication. |
| Ни у китов, ни у дельфинов нет жабр. | Neither whales nor dolphins have gills. |
| Японцы считают, что количество горбатых китов увеличилось в достаточной степени, и поэтому убийство 50 китов не создает угрозу исчезновения этого вида. | The Japanese think that humpback whale numbers have increased sufficiently for the killing of 50 to pose no danger to the species. |
| Панели инструментов Сохранить Сохранить как локальную панель инструментов. | Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. |
| А если котёнка положить между китов, ему будет тепло. | But if you put the kitten between the whales, he'll be warm. |
| Как сохранить идентичность | Ghettoizing Identity |
| Сохранить текущую палитру. | Save the currently open palette. |
| Сохранить текущую пиктограмму. | Save the currently open icon. |
| Настройка Сохранить настройки | Settings Save settings |
| Сохранить текущие настройки. | Saves the current settings. |
| Австралии нравится мультикультурализм, но она осуждает ведение охоты на китов. | Australia seems to like multiculturalism, but they condemn whaling culture. |
| Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь. | To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive. |
| Ctrl С Файл Сохранить | Ctrl S File Save |
| Позволяет сохранить сформированное изображение. | Lets you save the image when it is rendered. |
| Вид Сохранить настройку панелей | View Save View Layout... |
| Сохранить пароль на диске | Store password on disc |
| Холодильники помогают сохранить еду. | Refrigerators help to preserve food. |
| Том пытался сохранить спокойствие. | Tom tried to keep calm. |
| Том попытался сохранить спокойствие. | Tom tried to keep calm. |
| Я хочу это сохранить. | I want to keep that. |
| Я пытался сохранить самообладание. | I tried to maintain my composure. |
| С 1986 года, с момента вступления в силу моратория Международной китобойной комиссии (IWC) , коммерческая охота на китов в Японии запрещена, разрешено убийство китов только в научных целях . | Since 1986, when the International Whaling Commission (IWC)'s moratorium was enforced, commercial whaling is prohibited in Japan. Only scientific whaling is allowed. |
| Некоторые это уже сделали Международная комиссия по защите китов, например, ввела мораторий на охоту на китов из за давления со стороны стран членов, выступающих против китобойного промысла. | And some have One sectoral body, the International Whaling Commission, for example, introduced a moratorium on whaling in the 1980s under pressure from non whaling member countries. |
| Как можно сохранить государственность Палестины? | What does Israel s security mean and require? How can Palestinian statehood be preserved? |
| Как можно сохранить государственность Палестины? | How can Palestinian statehood be preserved? |
| Открыть диалоговое окно Сохранить как... | Opens the Save As dialog |
| Сохранить увеличенное изображение в файл. | Saves the zoomed view to an image file. |
| Я слушаю, стараясь сохранить спокойствие. | I listen, trying to remain calm. |
| Ходьба лучший способ сохранить здоровье. | Walking is the best way to stay healthy. |
| Нам следует сохранить диких животных. | We should save wild animals. |
| Это может сохранить вашу жизнь. | It may save your life. |
| Я пытаюсь сохранить тебе жизнь. | I'm trying to keep you alive. |
| Я пытаюсь сохранить вам жизнь. | I'm trying to keep you alive. |
| Я пытаюсь сохранить Тому жизнь. | I'm trying to keep Tom alive. |
| Я бы предпочёл сохранить анонимность. | I'd rather stay anonymous. |
| Я бы предпочёл сохранить анонимность. | I'd prefer to remain anonymous. |
Похожие Запросы : школа китов - зубатых китов - стручок китов - сохранить - сохранить, - аборигенный промысел китов Прожиточный - сохранить изменения - сохранить прибыль - сохранить имеющийся - сохранить нетронутыми - сохранить лицо - сохранить все - сохранить все
