Перевод "сохранить конфиденциальность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

конфиденциальность - перевод :

Confidentiality

Конфиденциальность - перевод :

Privacy

сохранить - перевод :

Retain

ключевые слова : Preserve Maintain Keeping Alive Protect

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конфиденциальность	Confidentiality
Конфиденциальность.	Privacy.
Конфиденциальность После Сноудена	Privacy Since Snowden
Только включил конфиденциальность .	He just made it private.
Безопасность и конфиденциальность	Security Privacy
Конфиденциальность и надзор	Privacy and surveillance
Конфиденциальность и диспетчер активности	Privacy and Activity Manager
ЛОНДОН Конфиденциальность стала большой проблемой в современной юриспруденции.	LONDON Privacy has become a big issue in contemporary jurisprudence.
конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках	privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
Мы будем скрывать ее личность, чтобы обеспечить конфиденциальность	We will refrain from revealing her identity in order to guarantee her privacy
Это был сложный вопрос, и его беспокоила не конфиденциальность.	The matter was complicated, and his concern wasn t confidentiality.
Я думаю, что это нарушает мою конфиденциальность , говорит Инжи.	I feel this is a violation of my privacy, she says.
Панели инструментов Сохранить Сохранить как локальную панель инструментов.	Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar.
Как сохранить идентичность	Ghettoizing Identity
Сохранить текущую палитру.	Save the currently open palette.
Сохранить текущую пиктограмму.	Save the currently open icon.
Настройка Сохранить настройки	Settings Save settings
Сохранить текущие настройки.	Saves the current settings.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.	To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Многие граждане заявляют, что новая политика ограничивает личную свободу и право на конфиденциальность.	Many citizens claim that the new policy limits personal freedoms and the right to privacy.
Ctrl С Файл Сохранить	Ctrl S File Save
Позволяет сохранить сформированное изображение.	Lets you save the image when it is rendered.
Вид Сохранить настройку панелей	View Save View Layout...
Сохранить пароль на диске	Store password on disc
Холодильники помогают сохранить еду.	Refrigerators help to preserve food.
Том пытался сохранить спокойствие.	Tom tried to keep calm.
Том попытался сохранить спокойствие.	Tom tried to keep calm.
Я хочу это сохранить.	I want to keep that.
Я пытался сохранить самообладание.	I tried to maintain my composure.
Как можно сохранить государственность Палестины?	What does Israel s security mean and require? How can Palestinian statehood be preserved?
Как можно сохранить государственность Палестины?	How can Palestinian statehood be preserved?
Открыть диалоговое окно Сохранить как...	Opens the Save As dialog
Сохранить увеличенное изображение в файл.	Saves the zoomed view to an image file.
Я слушаю, стараясь сохранить спокойствие.	I listen, trying to remain calm.
Ходьба лучший способ сохранить здоровье.	Walking is the best way to stay healthy.
Нам следует сохранить диких животных.	We should save wild animals.
Это может сохранить вашу жизнь.	It may save your life.
Я пытаюсь сохранить тебе жизнь.	I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить вам жизнь.	I'm trying to keep you alive.
Я пытаюсь сохранить Тому жизнь.	I'm trying to keep Tom alive.
Я бы предпочёл сохранить анонимность.	I'd rather stay anonymous.
Я бы предпочёл сохранить анонимность.	I'd prefer to remain anonymous.
Алжир должен сохранить свою независимость.	Algeria needs to preserve its independence.
Главная цель доклада изучить положение права на цифровую конфиденциальность и доступа к информации в Эквадоре.	The report's focus is the country's situation with digital privacy rights and information access.
Китай хочет сохранить свой доступ к иранской нефти, а Россия стремится сохранить ценный коммерческий рынок.	Iran has threatened to leave the NPT if sanctions are imposed, and Russia and China worry that even modest targeted sanctions could escalate and ultimately legitimize an American use of force that they wish to avoid.

Display this page in English