Перевод "сохранить на ПК" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПК исполняется 25 лет | The PC Turns 25 |
| Сохранить пароль на диске | Store password on disc |
| Например, Москва снята с разрешением 0,6 м пк, а многие города США c разрешением 0,15 м пк. | Berlin, Zurich, Hamburg), 0.1 m Prague U.S. 1 m, 0.6 m, 0.3 m, 0.15 m (extremely rare e.g. |
| Взаимосвязанные ПК действительно создали ощущение живого социального рынка. | Individuals could realize themselves, as in the old nineteenth century model, but only to the extent that they interacted with as many other people as possible. |
| Взаимосвязанные ПК действительно создали ощущение живого социального рынка. | Interlinked PC s really created a sense of a vibrant social market. |
| Нажми на сохранить , чтобы начать скачивание. | Click on save to begin the download. |
| Нажмите на сохранить , чтобы начать загрузку. | Click on save to begin the download. |
| IBM стандартизировала параллельный кабель с разъёмом DB25F на стороне ПК и разъём Centronics на стороне принтера. | IBM standardized the parallel cable with a DB25F connector on the PC side and the Centronics connector on the printer side. |
| Панели инструментов Сохранить Сохранить как локальную панель инструментов. | Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. |
| Например, игры, эксклюзивные для PlayStation 2, теоретически могут быть эмулированы на ПК или Xbox 360. | For example, a PlayStation 2 exclusive video game could be played on a PC using an emulator. |
| Китайский ПК Итак, что же мы сотворили с их мозгом? | Mandarin Speaker Mandarin PK So what have we done to their little brains? |
| Сохранить ключи xsldbg и пользовательские настройки на диск | Save the xsldbg's options and user preferences to disk |
| Обязательно нажмите на эту кнопку чтобы сохранить настройки. | Be sure to click here to save your settings. |
| Обязательно нажмите на эту кнопку чтобы сохранить настройки. | Be sure to click here, otherwise your settings will not take effect. |
| Оказалось, что ПК был не способен значительно повысить производительность, несмотря на гигантские инвестиции в информационные технологии. | It did not seem to produce many efficiency gains, despite enormous investments in information technology. |
| Как сохранить идентичность | Ghettoizing Identity |
| Сохранить текущую палитру. | Save the currently open palette. |
| Сохранить текущую пиктограмму. | Save the currently open icon. |
| Настройка Сохранить настройки | Settings Save settings |
| Сохранить текущие настройки. | Saves the current settings. |
| ПК стал современным эквивалентом хлопка он стал настолько привычным в нашей жизни, что, несмотря на то, что каждый год в мире продаётся около 200 миллионов ПК, теперь он просто вызывает электронную зевоту. | The PC has become the modern equivalent of cotton so basic has it become to our lives that, despite the fact that around 200 million PC s are sold each year, it now simply generates an electronic yawn. |
| Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь. | To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive. |
| По началу казалось, что ПК предвещает восстановление баланса в пользу индивидуума. | The PC seemed at first to promise a restoration of the balance in favor of the individual. |
| Культура владения ПК позволяет процветать фальсификации подсчёта голосов в мусульманских районах | PC culture let vote fraud in Muslim areas flourish |
| Таким образом, мы нажимаем, сохранить просто на всякий случай. | So we click save just in case. |
| Ctrl С Файл Сохранить | Ctrl S File Save |
| Позволяет сохранить сформированное изображение. | Lets you save the image when it is rendered. |
| Вид Сохранить настройку панелей | View Save View Layout... |
| Холодильники помогают сохранить еду. | Refrigerators help to preserve food. |
| Том пытался сохранить спокойствие. | Tom tried to keep calm. |
| Том попытался сохранить спокойствие. | Tom tried to keep calm. |
| Я хочу это сохранить. | I want to keep that. |
| Я пытался сохранить самообладание. | I tried to maintain my composure. |
| Но предположительная устарелость ПК на самом деле является свидетельством того, насколько основополагающим он стал в новом общественном устройстве. | But the alleged obsolescence of the PC is actually a sign of how basic it has become to a new vision of society. |
| Классический ПК, который определял компьютерные стандарты того времени, под названием IBM 5150, появился на рынке в 1981 году. | The classic PC that defined the computer standards of the period, called IBM 5150, came to the market in 1981. |
| Также во второй половине 1990х годов Interplay выпустила на ПК игры Carmageddon, Fragile Allegiance, Hardwar и Redneck Rampage. | Other PC games released during the mid to late 1990s games included Carmageddon , Fragile Allegiance , Hardwar and Redneck Rampage . |
| Евреи смогли сохранить свои мечты на протяжении почти 2000 лет. | The Jews managed to hang on to theirs for almost 2,000 years. |
| Где нужно сохранить файлы, чтоб они появились на рабочем столе? | You might need to refresh your desktop after you have saved your files. |
| Если вы хотите сохранить мясо на долгий срок, заморозьте его. | If you want to keep meat for long, freeze it. |
| Если вы хотите сохранить мясо на долгий срок, заморозьте его. | If you want to keep meat for a long time, freeze it. |
| От добра добра не ищут создав ПК, IBM практически уничтожила себя как компанию. | No good deed goes unpunished by making the PC, IBM practically destroyed itself as a company. |
| Многомесячное отсутствие не помешало ей сохранить свое место на подиуме и на пьедестале. | The several months absence did not hinder her from preserving her place on the podium and on the pedestal. |
| Тогда как ЕС помогает сохранить мировые рынки открытыми, европейский экспорт достаточно хорошо увеличился, что позволило ЕС сохранить свою долю на рынке. | With the EU helping to keep global markets open, European exports have held up rather well, with the EU maintaining its market share. |
| Как можно сохранить государственность Палестины? | What does Israel s security mean and require? How can Palestinian statehood be preserved? |
| Как можно сохранить государственность Палестины? | How can Palestinian statehood be preserved? |
Похожие Запросы : на ПК - ПК - Игры на ПК - ПК на базе - Сканирование на ПК - ПК на рабочем месте - ПК монитор - ПК грамотный - навыки ПК - сенсорный ПК - ПК сети - ПК очиститель - ПК доступ
