Перевод "сохранить свои нервы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сохранить - перевод : нервы - перевод : нервы - перевод : сохранить - перевод : сохранить свои нервы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Успокой свои нервы. | Calm your nerves down. |
| Успокой свои нервы. | Calm your nerves. |
| Это помогает сохранить нервы в таких делах. | It helps to have steady nerves in this business, too. |
| Забери свои нервы, приятель. | You got your nerve, Jack. |
| Рули дальше и прибереги свои нервы на завтра. | So keep driving. Keep your nerves for tomorrow. |
| Она отмокает в горячей ванне, чтобы успокоить свои нервы. | She's soaking in a hot tub to quiet her nerves. |
| Это нас всех ждет, нервы, нервы. | When it's worn down, it just is. |
| Нервы? | Nerves, huh? |
| ЕЗСК не смог сохранить свои позиции. | EZSK could not maintain its position. |
| В ближайшее время, убежденные европейцы должны будут мобилизовать все свои силы и собрать все свои нервы. | Convinced Europeans will need to marshal all their strength and muster all their nerve in the times ahead. |
| Все нервы | Everything with nerves |
| Да, нервы. | Yeah. Yeah. That's it. |
| Успокаивает нервы. | Calms my nerves. |
| Другие стремятся сохранить свои поступления от компаний фаворитов. | Other governments want to protect the profits of favored companies. |
| Нервы, как всегда. | Nerves as usual!' |
| Как работают нервы? | How do nerves work? |
| Нервы все расстроены. | Your nerves is all upset. |
| Ничего,это нервы. | What would you do? Kill me, or yourself? |
| Это всё нервы. | It's only your nerves. |
| Подготовительный нервы субботу | You're preparing for Shabbat with nervousness, Enough, I hate this! |
| А мои нервы? | What about my nerves? |
| Это нервы, мадам. | It's just nerves, Madame, nerves. |
| Берегите нервы, сэр! | Oh, remember your nerves, sir. |
| Это все нервы. | It's her nerves, that's what. |
| Опять ваши нервы. | It is your nerves, isn't it? |
| Что такое, нервы? | What's the matter, nervous? |
| Защитник, стальные нервы. | Tower of strength, nerves of steel. |
| Наверное, просто нервы. | Maybe it's just nerves. No. |
| Мои нервы на пределе. | My nerves are stretched to the limit. |
| Эта работа выматывает нервы. | This job is mentally draining. |
| Парасимпатические нервы делают обратное. | And the parasympathetics do the opposite. |
| У меня нервы тоже. | I've got nerves too. |
| Полагаю, твои нежные нервы... | I can't play. |
| Нервы у него крепкие. | He has strong nerves. |
| Мои нервы совсем расшатаны. | My nerves are all shot. |
| У меня сдали нервы. | I guess my nerves just gave out. |
| Он действует на нервы. | He's got a nerve. |
| Мои нервы не выдерживают. | My nerves won't stand it. |
| У тебя крепкие нервы. | You sure got nerve. |
| Это действует на нервы. | It sort of gets on your nerves. |
| У тебя есть нервы. | You have a nerve. |
| Мои нервы готовы разорваться. | My nerves are torn to shreds. |
| Какие нервы у него! | What nerve he has! |
| Мои нервы на пределе. | My nerves are in knots. |
| У вас крепкие нервы. | You've got your nerve. |
Похожие Запросы : проверить свои нервы - сохранить свои позиции - сохранить свои силы - сохранить свои позиции - сохранить свои воспоминания - сохранить свои деньги - сохранить свои позиции - сохранить свои права - сохранить свои позиции - периферические нервы - расстроенные нервы - депрессорные нервы
