Перевод "социалистическая группа" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

группа - перевод :

ключевые слова : Group Band Crew Bunch Force Socialist Socialistic Eroticism Rhetoric Unfriendly

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Социалистическая Группа Европейского парламента, Палата общин Великобритании и австралийский парламент все изучали эти частные фонды.	The European Parliament s Socialist Group, the UK s House of Commons, and the Australian parliament have all investigated these private funds.
Социалистическая история французской революции.	The French Revolution .
Социалистическая партия победит, я думаю.	The Socialist party will win, I think.
Социалистическая партия победит, я думаю.	I think the socialist party will win.
Социалистическая партия получила только 18 голосов.	The Socialist Party only got 18 of the votes.
Социалистическая партия парализована, закостенела и потеряла влияние.	The Socialist Party is paralyzed, ossified, and powerless.
В понедельник опозиционная Социалистическая партия Испании потребовала отставки Рахоя.	On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.
Мы вообще группа? Какая группа?	Were we even a group? What group?
Например, при подготовке к следующему конгрессу Французская социалистическая партия поддалась этой реальности.	For example, in preparation for its next congress, the French Socialist Party has succumbed to this reality.
Существует риск того, что СИРИЗА, радикально левая социалистическая партия, придет к власти.	The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.
Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров.	But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class.
Этот урок настолько очевиден, что Французская Социалистическая Партия теперь оказалась перед ясным выбором.	This lesson is so evident that the French Socialist Party now faces a clear choice.
Фронт национального освобождения ( , Jabhat al Taḩrīr al Waţanī ) социалистическая политическая партия в Алжире.	The National Liberation Front ( , hence FLN) is a socialist political party in Algeria.
Группа экспертов	Panel of experts
Какая группа?	What group?
Группа Вконтакте	The VKontakte group
Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой.	Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial.
Европейская социалистическая партия (ESP), которая получила 215 мест в предыдущем парламенте, в этот раз обеспечила себе только 160 мест. Во Франции и Дании, где социалистическая партия находится в оппозиции, ее результаты не лучше.	The European socialist party (ESP), which held 215 deputies in the old parliament, secured only 160 seats. In France and Denmark, where the Socialist Party is in opposition, it did no better.
Объединенная инспекционная группа	Joint Inspection Unit
Мы вообще группа?	Were we even a group?
Группа не одинока.	The band is not alone.
Это группа Тома.	It's Tom's group.
Эта группа побежит.	This group will run.
Вся группа смеётся.	The whole group is laughing.
В Венесуэле земельная реформа и социалистическая риторика не предотвратили хроническую нехватку молока, сахара и говядины.	In Venezuela, land reform and socialist rhetoric did not prevent chronic shortages of milk, sugar, and beef.
Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями.	The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.
До 1929 года Таджикская Советская Социалистическая Республика (ССР) сама была автономной республикой в составе узбекской ССР.	Until 1929, the Tajik Soviet Socialist Republic (SSR) was itself an autonomous republic within the Uzbek SSR.
Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки.	Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group.
Какую цель преследует группа?	What is the purpose of MRT?
Группа бежит по пляжу.	The group is running on the beach.
Какая ваша группа крови?	What's your blood group?
Какая ваша группа крови?	What is your blood type?
Какая ваша группа крови?	What's your blood type?
Группа бандитов украла деньги.	A group of gangsters stole the money.
Группа бандитов похитила деньги.	A group of gangsters stole the money.
Тебе нравится эта группа?	Do you like this band?
Это моя любимая группа.	That's my favorite band.
Тома захватила группа наёмников.	Tom was captured by a group of mercenaries.
Созвездие это группа звёзд.	A constellation is a group of stars.
М. Группа Гросс, 1997.	Москва Группа Гросс, 1997.
Хотя социалистическая экономическая политика в обеих странах сдержала инициативу и предпринимательство, нельзя отрицать позитивное наследие этого периода.	Although socialist economic policies in both countries inhibited initiative and enterprise, a positive legacy of that period cannot be denied.
И самое главное, что обе крупнейшие партии Каталонии правящая правоцентристская CiU и социалистическая PSC потерпели серьезный провал.	Crucially, both of Catalonia s major parties the governing center right CiU and socialist PSC suffered severe setbacks.
Существенно то, что обе главные каталонские партии центральная управляющая CiU и социалистическая PSC страдали от жестких притеснений.	Crucially, both of Catalonia s major parties the governing center right CiU and socialist PSC suffered severe setbacks.
Есть еще одна группа побольше.	Then there's another group, bigger group.
56 245. Объединенная инспекционная группа	56 245. Joint Inspection Unit

Display this page in English