Перевод "социальный психолог" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

психолог - перевод :

ключевые слова : Psychologist Counselor Therapist Shrink Guidance Social Worker Status Social Experiment

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том психолог.	Tom is a psychologist.
Вы психолог?	Are you a psychologist?
Я психолог.	I'm a psychologist.
Я социальный психолог. Я изучаю предрассудки и преподаю в элитной бизнес школе, поэтому я неизбежно заинтересовалась динамикой власти.	I'm a social psychologist. I study prejudice, and I teach at a competitive business school, so it was inevitable that I would become interested in power dynamics.
Том детский психолог.	Tom is a child psychologist.
Ты не психолог?	Aren't you a psychologist?
Вы не психолог?	Aren't you a psychologist?
Серия Сам себе психолог.	Washington, D.C. U.S.
Психолог задал мне уйму вопросов.	The psychologist asked me a whole battery of questions.
Том не психиатр, а психолог.	Tom isn't a psychiatrist. He's a psychologist.
Социальный мозг	The Social Brain
Социальный музыкальный проигрыватель	Social music player
Я социальный работник.	I'm a social worker.
Том социальный работник.	Tom is a social worker.
Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко.	Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
Почему социальный прогресс важен	स म ज क प रगत क महत व क य ह
Tomahawk социальный музыкальный проигрыватель	Tomahawk Social Music Player
Этот известный психолог внешне похож на моего дядю.	The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Математический экономист Дональд Д. Браун и психолог Лори Р.	Mathematical economist Donald J. Brown and psychologist Laurie R. Santos, both of Yale, are running experiments with human subjects to try to understand how human tolerance for ambiguity in economic decision making varies over time.
Как психолог, я восхищен происхождением и последствиями такой доброты.	As a psychologist, I am fascinated by the origin and consequences of such kindness.
Социальный сектор Индии тоже изменился.	India s social sector has also been transformed.
Да ты просто социальный паразит!	You're nothing more than a social parasite!
Социальный эксперимент в Нью Ланарке.	An Address to All Classes in the State.
Профессор Марк Гриффитс психолог и профессор в университете Ноттингем Трент.	Professor Mark Griffiths is a Psychologist and Professor at the Nottingham Trent University.
Del.icio.us социальный сервис, позволяющий ставить метки.	Delicious is a social bookmarking service.
во многих вещах. Например, социальный фактор.	And we are last place in so many things for example, social factors.
Полицейский психолог был твёрд в оценке отчаяния, которое испытывали эти заключенные	Their attendant psychologist was firm on the desperation these detainees were experiencing
Абатциди Дионусия, психолог полицейского участка Драпетсона, сказал, что эти люди отчаялись	Abatzidi Dionusia is a psychologist at Drapetsona police dep, said those ppl are desperate
Французский психолог Мариз Вайан (Maryse Vaillant) по своему объясняет эти данные	French psychologist Maryse Vaillant has an explanation for these figures
Психолог сказал, что у Тома классический случай обсессивно компульсивного расстройства личности.	The counsellor said that Tom had a textbook case of OCD.
Новый социальный контракт не возникнет из воздуха.	A new social contract will not appear out of thin air.
Он компьютерный ученый. Reginald Adams психолог, и я, мы вместе пишем книгу.	He s a computer scientist, Reginald Adams a psychologist, and there I am, and we re putting this together into a book.
Геополитический, экономический и социальный вес Европы весьма очевиден.	Europe s geopolitical, economic, and social weight is quite obvious.
Общий социальный вклад от этой инновации был отрицательным.	The net social contribution of all of this innovation was negative.
Блогер Шиченькэ объясняет социальный и политический контекст фотографии	Blogger Shichengke explains the social and political context of the photo
Многие светящиеся надписи носят социальный или экологический характер.	And of course, many of the lights also carried a message, be it social or environmental in nature.
Индия социальный эксперимент по отношению к проблеме изнасилований	This Experiment Tried To Test India's Rape Problem.
Социальный дарвинизм отличается от других теорий социальных изменений тем, что социальный дарвинизм использует идеи Дарвина из области биологии в общественных науках.	Social Darwinism is distinct from other theories of social change because of the way it draws Darwin's distinctive ideas from the field of biology into social studies.
Наши решения проблемы изменения климата должны иметь социальный аспект.	Our responses to climate change must have a social dimension.
Портал Gawaahi объединил в себе ИКТ и социальный активизм.	Gawaahi is one such venture that aims to bring to fore underrepresented voices of Pakistani society.
Социальный беспредел должен продолжать быть двигателем для социальных медиа.	Social outrage should continue to be the motor for social media.
В 1902 году знаменитый американский психолог Уильям Джеймс писал о разных видах религиозных переживаний.	In 1902, the great American psychologist William James wrote about the many varieties of religious experience.
Бе ррес Фре дерик Ски ннер ( 20 марта 1904 18 августа 1990) американский психолог, изобретатель и писатель.	Burrhus Frederic (B. F.) Skinner (March 20, 1904 August 18, 1990) was an American psychologist, behaviorist, author, inventor, and social philosopher.
Именно возраст, а не социальный класс, определит результаты июньских выборов.	Age, not social class, will determine the outcome of June s election.
пожалуй, самый удивительный в мире социальный предприниматель в области образования.	He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world.

Display this page in English