Перевод "сочельник" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сочельник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 24 декабря сочельник. | December 24th is Christmas Eve. |
| Но сегодня сочельник! | But after all, it's Christmas Eve. |
| Джон, сейчас сочельник. | John, it's Christmas Eve. |
| Наш первый Сочельник. | Our first Christmas night together. |
| Я приеду в сочельник. | I'll be there Christmas Eve. |
| Они поженились в рождественский сочельник. | They got married on Christmas Eve. |
| Мы встречаемся сегодня, отпразднуем сочельник. | He's coming tonight. We're going to celebrate Christmas Eve. |
| Том и Мэри поженились в Сочельник. | Tom and Mary got married on Christmas Eve. |
| Мы открываем свои в самый сочельник. | We open ours on Christmas Eve. |
| Извините, что беспокоим вас в Сочельник, месье Дэвис, | Sorry to disturb you on Christmas night, Mr. Davis. |
| Я разыграла перед вами убогую комедию в Сочельник. | I acted a very poor comedy on Christmas Eve. |
| Вы уже решили, где вы собираетесь отмечать рождественский сочельник? | Have you decided where you're going to celebrate Christmas Eve? |
| Пусть это будет лучший сочельник в истории нашего магазина! | Now, come on, folks! Let's make this the biggest Christmas Eve in the history of Matuschek and Company. |
| Что они могут от тебя хотеть? В Сочельник вечером? | What do they want from you on Christmas night? |
| Нужно работать быстрее, особенно в такой день. Сегодня же сочельник. | You have to be faster, especially on Christmas Eve. |
| А ещё я свистел в Рождественский сочельник у родителей своей жены. | And I also whistled at a Christmas Eve party with my family in law. |
| Вот в сочельник в самый, в ночь Бог дает царице дочь. | Then from God on Christmas Eve She a daughter did receive. |
| Я выучил песню О, Святая Ночь , и в рождественский сочельник ко мне явился голос и сказал | So I memorized O Holy Night , and I on Christmas Eve, a little voice came to me and said, |
| Фотография традиционных блюд, приготовленных Анной Бойко для ужина в Сочельник, который должен включать в себя 12 кушаний. | Traditional dishes made by Anna Boiko for the 12 Dish Christmas Eve Dinner. |
| Его жена, София, умерла в 1998, а год спустя, на рождественский сочельник 1999 года, покончил жизнь самоубийством его сын Томаш () (популярный ведущий на радио, музыкальный журналист и кинопереводчик). | His wife, Zofia, died in 1998 a year later, on Christmas Eve 1999, his son Tomasz (a popular radio presenter, music journalist and movie translator) committed suicide. |
Похожие Запросы : Удивительный Сочельник
