Перевод "сочленение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сочленение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 4.2 Коленное сочленение | Knee joint |
| Затянуть коленное сочленение. | Tighten the knee joint. |
| 4.3 Тазобедренное сочленение | Hip joint |
| Затянуть тазобедренное сочленение. | Tighten the hip joint. |
| И сочленение ног. | And the articulation of the legs. |
| 1.2.6 Коленное сочленение (см. рис. | Knee joint (see Figure 4) |
| 1.2.7 Тазобедренное сочленение (см. рис. | Hip joint (see Figure 4) |
| 4.4 Сочленение первого и второго шейных позвонков | Atlas Axis joint |
| (М) Здесь можно различить огромное синеватое орлиное крыло, (М) а ниже сочленение бесконечно длинного, почти змеевидного тела. | You can make out an enormous bluish eagle wing and below that a kind of infinitely articulated almost serpent like body. |
| Отрегулировать это сочленение таким образом, чтобы оно выдерживало лишь собственный вес, не давая голове наклониться вперед или назад. | Adjust the Atlas Axis joint so that it just resists its own weight in the fore and aft directions. |
| Голова может поворачиваться в сочленении первого и второго шейных позвонков (сочленение атлас аксис), которое состоит из регулировочного узла (14) и (18), распорной втулки (16) и полиамидного блока (10). | and (13). The head can be turned about the Atlas Axis joint, which consists of the adjuster assembly (14) and (18), the spacer (16), and polyamide block (10). |
| Для того чтобы калибровать манекен в соответствии с определенными величинами, его общая масса и распределение этой массы регулируются с помощью шести регулировочных стальных грузов массой 1 кг каждый, которые можно устанавливать на тазобедренное сочленение. | In order to calibrate the manikin to certain values and its total mass, the mass distribution are adjusted by the use of six correction steel masses of 1 kg each, which can be mounted at the hip joint. |
Похожие Запросы : вращательное сочленение - сочленение между - полное сочленение - шарнирное сочленение - потерять сочленение - шарнирное сочленение - сочленение с
