Перевод "спаривание передач" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
спаривание - перевод : спаривание - перевод : спаривание передач - перевод : спаривание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спаривание происходит весной. | Mating takes place in spring. |
| Изучал спаривание куликов. | Studying the mating habits of the sandpiper. |
| Спаривание происходит в октябре. | and Davies N.W. |
| Спаривание эурема бланда (семейство белянок). | Three Spot Grass Yellow mating. |
| Программа передач | Schedule URL |
| Загрузить программу передач | Downloading program schedule |
| Мы заходим в сеть и вводим спаривание кошек . | So we go online, and we put in cats mating. |
| В Южном полушарии спаривание и роды происходят летом. | In the Southern Hemisphere, mating and parturition both occur in summer. |
| Мы заходим в сеть и вводим спаривание кошек . | So we go online, and we put in cats mating. |
| 6.3.1 Противоугонное устройство, действующее на механизм переключения передач, должно препятствовать переключению передач. | A protective device acting on the gearshift control shall be capable of preventing any change of gear. |
| Покажите программу передач, пожалуйста. | Please show me the TV Guide. |
| блокирует механизм переключения передач | locks the gearshift control. |
| Архив с программой передач | Schedule tarball URL |
| Спаривание может длиться от 15 секунд до 4 минут. | Copulation may last between 15 seconds and 4 minutes. |
| Небольшой размер популяции, неслучайное спаривание, мутации и поток генов. | Small population size, non random mating, mutations and gene flow. |
| Спаривание происходит в декабре или январе, вероятен круглогодичный цикл размножения. | Life history Mating in the horn shark occurs in December or January, on a possibly annual reproductive cycle. |
| Двигатель, коробка передач 4 варианта. | Engines, gearshift four choices. |
| Они идут вместе. Возможно это спаривание. И вот они на месте. | They're coming together. That could be tuna sex and there it is. |
| В Южном полушарии, спаривание происходит в ноябре, декабре или начале января. | In the Southern Hemisphere, mating takes place in November, December, or early January. |
| Они идут вместе. Возможно это спаривание. И вот они на месте. | That could be tuna sex and there it is. |
| Всегда неправильный выбор написано, с Таня говорит, спаривание всегда неправ причине. | Course. Always wrong choice written, with Tanya says, pairing is always wrong reason. |
| Агрегатировался только с автоматической коробкой передач. | It was only available with an automatic transmission. |
| Мы вводим спаривание собак и опять всё смотрим. Она полностью поглощена зрелищем . | So we put in dogs mating, and, you know, we're watching it, and she's totally absorbed. |
| Мы вводим спаривание собак и опять всё смотрим. Она полностью поглощена зрелищем . | So we put in dogs mating, and, you know, we're watching it, and she's totally absorbed. |
| Что у нас сегодня в программе передач? | What's on the air this evening? |
| Новая трёхскоростная коробка передач дебютировала в HG . | This was available in two capacities and . |
| Спаривание может длиться от 30 минут до 21 часа, нерест обычно в августе. | Mating lasts between 30 min and 21 hours, with spawning usually taking place in August. |
| Мужские особи никогда не возвращаются на берег, так как спаривание происходит в море. | Male turtles never return to shore, since mating occurs at sea, taking around 1.5 hours. |
| Спаривание происходит с декабря по июнь, самка строит гнездо с апреля по октябрь. | They mate from December to June then nest from April to October. |
| Урибе в одной из своих передач по истории. | Uribe in one of her history programs. |
| Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач? | Can you drive a manual transmission? |
| В Индии сошёл из за поломки коробки передач. | It was subsequently held in 2012 and 2013 as well. |
| Валентино является продюсером различных телевизионных передач и фильмов. | He is also a producer of various TV shows and movies. |
| 6.3 Противоугонные устройства, действующие на механизм переключения передач | Protective devices acting on the gearshift control |
| рулевое управление механизм переключения передач передаточный механизм 2 | Brief description of the protective device of its mounting, and of the vehicle component or function on which it acts (apart from starting of the engine), i.e. steering gear shift control transmission 2 |
| Больные пользуются правом переписки, получения передач и свиданий. | Patients are entitled to send and receive letters and receive packages and visits. |
| Подтверждать выход из программы при наличии активных передач | Confirm program exit if there are active transfers |
| Подтверждать выход из программы при наличии активных передач | Should the user confirm exit if there are transfers running. |
| Мэджик Джонсон является лучшим распасовщиком в истории клуба, ему принадлежат рекорды по количеству передач за карьеру (10 141), наиболее количество передач за игру (24) и по количеству передач за игру в среднем (13.1). | Johnson holds all significant assist records for the club including career assists (10,141), assists in a game (24), and highest assist average for a season (13.1). |
| И неважно, ядерные ли это реакторы, или метаматериалы, или спаривание китов, общий знаменатель я. | And regardless of whether it's nuclear reactors or metamaterials or whale sex, the common or lowest common denominator is me. |
| На самом нижнем уровне основные потребности кров, одежда, пища, вода, спаривание и т. д. | On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth. |
| Взрослые акулы весной или в начале лета приплывают на мелководье, спаривание происходит исключительно ночью. | Adults move into shallow water in the spring or early summer, and mate only at night. |
| На самом нижнем уровне основные потребности кров, одежда, пища, вода, спаривание и т. д. | On the bottom tier, we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth. |
| 2,5 л 4 2 дизельный вариант поставляется с ручной, так и автоматической коробкой передач, а остальные идут только с автоматической коробкой передач. | The 2.5 L 4 2 diesel variant comes in both 5 speed manual and 4 speed automatic transmissions, while the rest comes in 4 speed automatic transmission only. |
| Она является частью цикла исследовательских передач о нефтехимической промышленности. | This story originally aired on PRI's Living on Earth with Steve Curwood. |
Похожие Запросы : спаривание пробка - вино спаривание - спаривание вызов - спаривание партнер - спаривание сила - Disassortative спаривание - спаривание кольцо - спаривание устройства - спаривание половина - направление спаривание - стратегия спаривание
