Перевод "спенсер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
спенсер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Господин Спенсер работает в магазине. | Mr. Spencer works in a shop. |
| Спенсер Уэллс строит общее семейное древо для всего человечества. | Spencer Wells builds a family tree for humanity |
| В конце концов, на выбор группе дали пять снимков, и музыканты остановились на фото трёхмесячного ребёнка по имени Спенсер Элден, сына друга фотографа. | Five shots resulted and the band settled on the image of a three month old infant named Spencer Elden, the son of the photographer's friend. |
| Когда рыбаки Новой Англии стали жаловатья, что работа становится все тяжелее и тяжелее, а улов все меньше и меньше, Спенсер Бэрд собрал команду ученых для исследования. | When New England fishers complained of working harder and harder to catch fewer and fewer fish, Spencer Baird assembled a scientific team to investigate. |
| Джефф Риггенбак утверждает, что точка зрения Спенсера состояла в том, что культура и образование сделали идеи ламаркизма возможными и отмечает, что Герберт Спенсер был сторонником частной благотворительности. | Jeff Riggenbach argues that Spencer's view was that culture and education made a sort of Lamarckism possible and notes that Herbert Spencer was a proponent of private charity. |
| Надо отметить, что ни Герт Вилдерс, ни даже яростные анти исламистские блоггеры в США, такие как Скотт Спенсер и Памела Геллер (которые широко цитировались в манифесте Брейвика), не призывали к физическому насилию. | To be sure, neither Geert Wilders, nor even rabidly anti Islamic bloggers in the United States, such as Scott Spencer and Pamela Geller (both of whom were quoted extensively in Breivik s manifesto), have called for physical violence. |
| Они также были в некотором роде наивными, например, когда Спенсер надеялся, что богатые граждане будут автоматически являться хорошими гражданами, и поэтому будут считать естественным для себя помогать тем, кто не преуспел, как они. | They were sometimes naive, as when Spencer hoped that rich citizens would nearly automatically be good citizens and thus find it natural to help those who were not so successful. |
| Перечень индивидуальных прав по Спенсеру свободное передвижение, свобода речи,Спенсер защищал право каждого человека заниматься своими делами как ему угодно, каковы бы ни были его занятия, лишь бы они не нарушали свободы других . | This was accomplished, according to Spencer, by placing all the subordinate clauses, objects and phrases before the subject of a sentence so that, when readers reached the subject, they had all the information they needed to completely perceive its significance. |
| Они также были в некотором роде наивными, например, когда Спенсер надеялся, что богатые граждане будут автоматически являться хорошими гражданами, и поэтому буд т считать естественным для себя помогать тем, кто не преуспел, как они. | They were sometimes naive, as when Spencer hoped that rich citizens would nearly automatically be good citizens and thus find it natural to help those who were not so successful. |
| На похоронах присутствовали актёры Кэтрин Хепбёрн, Спенсер Трейси, Дэвид Нивен, Рональд Рейган, Джеймс Мейсон, Дэнни Кей, Джоан Фонтейн, Марлен Дитрих, Эррол Флинн, Грегори Пек и Гэри Купер, режиссёры Билли Уайлдер и Джон Хьюстон, продюсер Джек Уорнер. | The ceremony was attended by some of Hollywood's biggest stars, including Hepburn, Tracy, Judy Garland, David Niven, Ronald Reagan, James Mason, Bette Davis, Danny Kaye, Joan Fontaine, Marlene Dietrich, James Cagney, Errol Flynn, Gregory Peck and Gary Cooper, as well as Billy Wilder and Jack Warner. |
Похожие Запросы : Сэр Уинстон Леонард Спенсер Черчилль
