Перевод "специализируется на продаже" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот магазин специализируется на овощах.
The store deals in vegetables.
Сьюзен специализируется на истории Америки.
Susan is majoring in American history.
Тома поймали на продаже наркотиков детям.
Tom was caught selling drugs to kids.
Гугл зарабатывает деньги на продаже рекламы.
Google makes money by selling advertising.
Том разбогател на продаже подержанных машин.
Tom got rich selling used cars.
Циндао, расположенный на полуострове Шандон, который специализируется на производстве высококачественной пищевой продукции.
With modern highways, port facilities, and communications links available, a cellular phone manufacturer in Shenzhen might receive just in time deliveries of parts several times a day from suppliers that are only hours away.
Девятое издание Математического анализа Рона Ларсона, Брюса Эдвардса и Роберта Хостетлера стоит около 290 по прейскуранту, но новый экземпляр можно приобрести за 239,99 на сайте Chegg.com, который специализируется на продаже учебников.
The ninth edition of Calculus by Ron Larson, Bruce Edwards, and Robert Hostetler carries a list price of nearly 290 but can be purchased new for 239.99 at specialty textbook retailer Chegg.com.
На продаже марихуаны много заработать не получалось.
You couldn't really make any money selling marijuana.
Билеты в продаже .
Tickets on sale.
Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций
Glencore raises 2.5 billion in share sales
Он специализируется на производстве высококачественных, специальных стальных продуктах, разработанных для наиболее сложного использования.
It specializes in high quality, special steel products designed for the most complicated uses.
Как и уже существующие касты, новая каста специализируется на одном виде деятельности государственная служба.
Like existing castes, the new caste specializes in one occupation political office.
Мы являемся международным сообществом волонтёров, которое специализируется на развитии альтернативных СМИ во всем мире.
We are an international volunteer community dedicated to amplifying citizen media from around the world.
Лаборатория специализируется на исследованиях в интересах министерства обороны США, НАСА, и других государственных агентств.
It serves as a technical resource for the Department of Defense, NASA, and other government agencies.
Игра по продаже наркотиков Dopewars
dopewars drug dealing game
Эти словари есть в продаже.
These dictionaries are on the market.
Этой книги нет в продаже.
That book's not available for purchase.
Том агент по продаже недвижимости.
Tom is a real estate agent.
Японские компании также предпочитают г. Циндао, расположенный на полуострове Шандон, который специализируется на производстве высококачественной пищевой продукции.
With modern highways, port facilities, and communications links available, a cellular phone manufacturer in Shenzhen might receive just in time deliveries of parts several times a day from suppliers that are only hours away.
Фома думает о продаже своего дома.
Tom is thinking of selling his house.
Сколько стоят яйца в розничной продаже?
What's the retail price of eggs?
Том владеет агентством по продаже машин.
Tom owns a car dealership.
Элементы с красным ценником в продаже.
Items with a red price tag are on sale.
Предметы с красным ценником в продаже.
Items with a red price tag are on sale.
Askai специализируется на отслеживании по фотографиям пути отдельных танков и другой военной техники из России на поля сражений на востоке Украины.
Askai specializes in tracking the photographic trail of specific tanks and other military vehicles from Russia into the battlefields in eastern Ukraine. As has been rightly pointed out in the comments, the Pantzir S1 in Luhansk was moving on Oboronnya street.
НПО Алмаз головное предприятие концерна, который специализируется на производстве зенитно ракетных комплексов (ЗРК) морского и наземного базирования.
The Almaz Scientific Production Association is the concern's principal enterprise, which specialises in the production of sea and land based air defence missile systems (ADMS).
Павловский автобусный завод специализируется на разработке и выпуске автобусов малого и среднего класса (длина 7 9 м).
Pavlovo Bus Factory specializes in designing and manufacturing of buses and a small and middle class (length 9.7 m).
При продаже A, выручаем B, обслуживаем C.
For every X you sell, you get Y, you do your services of Z.
Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил
Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added
Я серьёзно подумываю о продаже моего дома.
I'm seriously thinking of selling my house.
Тома обвинили в продаже оружия террористической группировке.
Tom was accused of selling weapons to a terrorist group.
Той книги у нас в продаже нет.
We don't have that book for sale.
Ранее Васильева некоторые обвинения в незаконной продаже недвижимого имущества Минобороны брала на себя.
Previously Vasilyeva assumed responsibility for several accusations of unlawful sale of real estate property of the Ministry of Defense.
На каждой улице находятся десятки домов с разбитыми стеклами или объявлениями о продаже.
In every street, dozens of empty houses with broken windows, or for sale posters are popping up.
The MathWorks, Inc американская компания, которая специализируется на разработке программного обеспечения в области численных вычислений и компьютерного моделирования.
The MathWorks, Inc. (branded as simply MathWorks) is an American privately held corporation that specializes in mathematical computing software.
По состоянию на ноябрь 2007 года существует 12 таких проектов, каждый из которых специализируется в определенном стиле сатиры.
As of November 2007, there were 12 such projects, each of which specializes in satire of a different information style.
Джон Ф. Кеннеди преуспел в продаже американской мечты.
John F. Kennedy was good at selling the American dream.
Это имеющийся... Аплодисменты сегодня в продаже цветной телевизор.
This is a commercially available color television set.
Я разместил в газете объявление о продаже своего дома.
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
В розничной продаже это пальто стоит около тридцати долларов.
This coat retails for about thirty dollars.
После этого игра была допущена к продаже в Австралии.
In December 2008 the official editor, known as the G.E.C.K.
Кроме того, Сабо член Немецкого фонда Маршалла, в котором он специализируется на немецкой политике, внешней политике США и трансатлантических связях.
Szabo is also a member of the German Marshall Fund, in which he has specialised in German policy, US foreign policy and transatlantic relations.
Пользователь Flickr neco специализируется на ланчбоксах или на японском языке бенто, которые обычно состоят из белого риса с одним или несколькими вторыми блюдами.
Flickr user neco specializes in lunch boxes or bento in Japanese, usually composed of white rice with one or more side dishes.
Этим грешат призывы ограничить спекуляцию на рынках опционов или при продаже ценных бумаг без покрытия.
The calls to curb speculation in derivatives markets or short sales have this flavor.
В ответ на сложившуюся ситуацию они решили создать тюремную мастерскую по переработке и продаже бумаги.
They responded to the situation by setting up a workshop inside the jail where they recycled and sold paper.

 

Похожие Запросы : специализируется на - специализируется на - специализируется на - специализируется на - специализируется на - специализируется на - специализируется - специализируется - специализируется - специализируется - специализируется - Компания специализируется на - специализируется на предоставлении - Компания специализируется на