Патрик Генри Уинстон американский учёный, специалист в области информатики.	Patrick Henry Winston is an American computer scientist, and is a professor at the Massachusetts Institute of Technology.
c) международное сотрудничество в области информатики	Seychelles
ПРОЦЕСС ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ В ОБЛАСТИ ИНФОРМАТИКИ	the organisation of work on automatised statistical systems
3. Международное сотрудничество в области информатики .... 47	3. International cooperation in the field of informatics .... 42
3. Международное сотрудничество в области информатики 40	3. International cooperation in the field of informatics .... 39
В области физики он признанный специалист.	He is an authority on physics.
Он ведущий специалист в своей области.	He's a leading authority in his field.
Я не специалист в этой области.	I'm not an expert in this field.
Том лучший специалист в своей области.	Tom is the best man in his field.
Евростат назначил специального помощника по вопросам безопасности в области информатики, работающего независимо от начальника отдела информатики.	A major objective is the physical separation of production and dissemination data bases. Production data bases should reside on machines where only Eurostat personnel can access.
Специалист в области клинической психологии, 1989 год.	Specialist in clinical psychology, 1989
Я профессор информатики, специализирующийся в области компьютеров и информационной безопасности.	I'm a computer science professor, and my area of expertise is computer and information security.
Вопросы координации, программные и другие вопросы международное сотрудничество в области информатики	This report was submitted late due to the necessarily extensive coordination required among several departments of the Secretariat and the Ad Hoc Open ended Working Group on Informatics.
b) набор на работу библиотекарей, обладающих углубленными знаниями в области информатики.	(b) Recruitment of librarians with advanced knowledge in information technology.
Кроме того, составляются ежегодные планы, намечающие ближайшие задачи в области информатики.	Besides the annual plans of informatics' tasks are elaborated among others investment plans.
Кристина Нойс дизайнер проектировщик и специалист в области цифровых коммуникаций.	Christina Noyes is an instructional designer and a digital media specialist.
Специалист в области теории и истории архитектуры, градостроительства и урбанизма.	... The clock ... is a piece of power machinery whose 'product' is seconds and minutes ... .
1980 степень доктора философии в области электротехники информатики, Принстонский университет, Принстон, Нью Джерси.	1980 Doctor of Philosophy degree in electrical engineering computer science, Princeton University, Princeton, NJ.
Рафаэль Финкель ( 1951, Чикаго, США) американский учёный в области информатики, профессор Кентуккийского университета.	Raphael Finkel (born 1951) is an American computer scientist and a professor at the University of Kentucky.
Стандарты информатики	Informatics standards
Тайлер Коуэн ( 21 января 1962) американский экономист, специалист в области экономики культуры.	Tyler Cowen ( born January 21, 1962) is an American economist, academic, and writer.
В 2005 году специалист в области безопасности Георгий Гунински обнаружил целочисленное переполнение в qmail.	In 2005, security researcher Georgi Guninski found an integer overflow in qmail.
Джон Бэкус (, 3 декабря 1924 года 17 марта 2007 года) американский учёный в области информатики.	John Warner Backus (December 3, 1924 March 17, 2007) was an American computer scientist.
Кристоф Ленг (родился 14 сентября 1975 года, Фридберг) немецкий учёный в области информатики и политик.	Christof Leng (b. Friedberg, Hesse, September 14, 1975) is a German computer scientist and politician.
Разработка применений информатики	Development of Informatics Applications
Карл Адам Петри ( 12 июля 1926 2 июля 2010) немецкий математик и исследователь в области информатики.	Carl Adam Petri (12 July 1926 2 July 2010) was a German mathematician and computer scientist.
1977 магистр технических наук и степень магистра в области электротехники информатики, Принстонский университет, Принстон, Нью Джерси.	1977 Master of Engineering degree and a Master of Arts degree in electrical engineering computer science, Princeton University, Princeton, NJ.
Специалист в области философско социологических проблем социальной психологии её истории, методологии, теории и праксиологии.	Parygin was a specialist in a sphere of philosophical and psychological problems of social psychology its history, methodology, theory and praxeology.
Специалист или специалист оперативник является относительно новой должностью в структуре NYPD.	Detective specialists are a relatively new designation and one unique to the NYPD.
В этом она специалист.	She is an expert at it.
Том в этом специалист.	Tom is the expert on this.
Айвен Эдвард Сазерленд (, родился 16 мая 1938 в Хейстингсе, Небраска) американский учёный в области информатики и пионер интернета.	Ivan Edward Sutherland (born May 16, 1938) is an American computer scientist and Internet pioneer.
Карен Спарк Джонс (член британской академии) (26 августа 1935 4 апреля 2007) британский учёный в области информатики.	Karen Spärck Jones FBA (26 August 1935 4 April 2007) was a British computer scientist.
18 марта 1928, Стокгольм) шведский математик, специалист в области современного математического анализа и теории функций.	Lennart Axel Edvard Carleson (born 18 March 1928) is a Swedish mathematician, known as a leader in the field of harmonic analysis.
Я всегда говорю людям, что я специалист в области вычислительных машин, потому что довольно ленив.	I always tell people I became a computer scientist in part because I'm lazy.
Ты специалист.	You're the expert.
Вы специалист.	You're the expert.
Она специалист.	She is an expert.
Признанный специалист	Seasoned Technical Expert
Крупный специалист.	Don't be surprised. Of course, humans were setting tasks for this electronic composer.
Специалист написал.	A specialist wrote it.
Специалист написал?	A specialist wrote it, huh?
Нужен специалист.	We need the advice of a specialist.
В институте Вейцмана действуют исследовательские отделения в области естественных наук (математики, физики, химии, биологии, информатики, неврологии и исследования мозга).	and Ph.D. degrees in mathematics, computer science, physics, chemistry, biochemistry, and biology, as well as several interdisciplinary programs.
Гео ргий Макси мович Адельсон Вельский (8 января 1922, Самара 26 апреля 2014, Гиватаим) советский математик, ученый в области информатики.	Georgy Maximovich Adelson Velsky ( name is sometimes transliterated as Georgii Adelson Velskii) (8 January 1922 26 April 2014) was a Soviet and Israeli mathematician and computer scientist.

Display this page in English