Перевод "спорить с фактами" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

спорить - перевод :

ключевые слова : Argue Arguing Debate Argument Facts Figures Evidence Deal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

История расходится с фактами.	The story doesn't match the facts.
Он ознакомил вас с фактами?	Did he acquaint you with the facts?
Не путай мнения с фактами.	Don't confuse opinions with facts.
Твоя история не согласуется с фактами.	Your story doesn't square with the facts.
Твоя история не стыкуется с фактами.	Your story doesn't square with the facts.
Я достаточно хорошо знаком с фактами.	I know the facts well enough.
Бесполезно спорить с судьбой.	It is no use quarreling with fate.
С ним бесполезно спорить.	It's no use arguing with him.
С ним бесполезно спорить.	It is no use arguing with him.
С ней бесполезно спорить.	It is no use arguing with her.
Ненавижу с тобой спорить.	I hate to argue with you.
Ненавижу с вами спорить.	I hate to argue with you.
С Томом спорить бесполезно.	There's no point arguing with Tom.
С Томом спорить бессмысленно.	There's no point arguing with Tom.
С Томом спорить бесполезно.	It's no use arguing with Tom.
С Томом трудно спорить.	It's hard to argue with Tom.
Но это никак не согласуется с фактами.	This is completely at odds with the facts.
С таким дураком спорить бесполезно.	It is no use arguing with such a foolish man.
Том любит спорить с людьми.	Tom loves to argue with people.
Мне некогда с тобой спорить.	I don't have time to argue with you.
Мне некогда с вами спорить.	I don't have time to argue with you.
Я люблю спорить с Томом.	I love arguing with Tom.
Нет смысла спорить с Томом.	There's no use arguing with Tom.
Я люблю спорить с тобой.	I love arguing with you.
Я люблю с тобой спорить.	I love arguing with you.
Я люблю с ним спорить.	I love arguing with him.
Я люблю с ней спорить.	I love arguing with her.
С Томом было трудно спорить.	It was hard to argue with Tom.
Тебе следует ознакомиться с фактами перед принятием решения.	You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
Вам следует ознакомиться с фактами перед принятием решения.	You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
Тебе стоит ознакомиться с фактами перед принятием решения.	You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
Вам стоит ознакомиться с фактами перед принятием решения.	You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
Том не хочет с тобой спорить.	Tom doesn't want to argue with you.
Том не хочет с вами спорить.	Tom doesn't want to argue with you.
Том не хочет спорить с Мэри.	Tom doesn't want to argue with Mary.
Я не собираюсь с вами спорить!	I'm not going to argue with you.
Я не собираюсь с тобой спорить!	I'm not going to argue with you.
Я не хочу спорить с тобой.	I don't want to argue with you.
Я не хочу с тобой спорить.	I don't want to argue with you.
Я не хочу с вами спорить.	I don't want to argue with you.
Я не буду с этим спорить.	I won't argue with that.
Я не собираюсь спорить с Томом.	I'm not going to argue with Tom.
Я не собираюсь с тобой спорить.	I'm not arguing with you.
Том не собирается спорить с Мэри.	Tom isn't going to argue with Mary.
Почему ты продолжаешь спорить с Томом?	Why do you continue to argue with Tom?

Display this page in English