Перевод "спрос и выпуск" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выпуск - перевод : спрос - перевод : Спрос - перевод : спрос - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выпуск 53.
Piter.
Спрос и предложение?
Demand or Supply?
X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше.
X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward.
После Катрины выпуск ускорился.
Since Katrina, issuance has accelerated.
Выпуск 3 под ред.
Выпуск 3 под ред.
Спрос огромен.
The demand is huge.
Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей.
Tom watched the 6 o'clock news.
По ссылкам вы можете прочитать первый и второй выпуск.
Click on the links to read the first and second installment.
Второй выпуск вы можете прочитать здесь.
Read the second installment here.
Первый выпуск вы можете прочитать здесь.
Read here the first installment.
Выпуск продукции начался в 2008 году.
Production began in 2008.
Этот канализационный выпуск больше не используется.
This sewage outlet is no longer in use.
Спрос порождал предложение.
The demand made the offer.
Цена отражает спрос.
Price reflects demand.
b) Своевременный и регулярный выпуск издания Africa Recovery ( Подъем в Африке ).
(b) The timely and regular issuance of Africa Recovery.
Разработки электромобилей есть и у российских производителей , ГАЗа, , но выпуск мизерный.
Even Russian producers have developed electric vehicles GAZ but output is pitiful.
Этот выпуск совсем не показался мне оскорбительным.
I didn't find the episode offensive.
Журнал Haemus, выпуск 1 (2012)http haemus.mk
Haemus journal Vol.1 (2012)http haemus.mk
28 февраля 2014года начался выпуск бюджетной SkodaRapid.
On 28 February 2014 Skoda Rapid, an economy model, was launched at the plant.
Выпуск версии 5.20 ожидается 20 мая 2014.
On May 27, 2014, Perl 5.20 was released.
Выпуск фильма был запланирован на 2009 год.
Nevertheless, production was put on hold.
В 1986 году выпуск почтовых марок возобновился.
The guillotine is now in a museum in Saint Pierre.
В 1963 году состоялся первый выпуск инженеров.
The first engineering students graduated in 1963.
В данном случае, спрос и предложение прямо рядом.
In this case, supply right next to demand.
Пока цена на рынке выше, и есть спрос.
So far the market price is higher, and there is demand.
Они следуют основным правилам рынка спрос и предложение .
They follow the basic market rules of supply and demand.
Новый выпуск СДР также был бы неправильным шагом.
Allocating new SDR s also is inappropriate.
Новый выпуск вызвал много смеха в социальных сетях.
A new series is resulting in a lot of laughs across social media.
The Hindustan Times, выпуск 15 августа 1947 года.
The Hindustan Times, August 15, 1947 edition.
ЧИКАГО. В основе всей экономики находятся спрос и предложение.
CHICAGO Economics is all about demand and supply.
Во первых, это заставляет потребителей беспокоиться и подавляет спрос.
First, it makes consumers anxious and depresses demand.
Спрос восстановится, но только медленно.
Demand will revive, but only slowly.
Спрос на ниобий постоянно растёт.
There is a growing demand for niobium.
На эти товары огромный спрос.
These goods are in great demand.
Как увеличивается спрос, цены повышаются.
As the demand increases, prices go up.
За спрос денег не берут.
Nothing is lost for asking.
На импортные машины большой спрос.
Imported cars are in strong demand.
За спрос денег не берут.
It doesn't hurt to ask.
Более слабая песета стимулировала бы спрос на испанский экспорт и уменьшала бы импорт в Испанию, что поддержало бы внутренний спрос и снизило безработицу.
The weaker peseta would stimulate demand for Spanish exports and reduce Spain s imports, which would boost domestic demand and reduce unemployment.
Выпуск новых мировых денег позволил бы уменьшить эту неопределенность.
Issuing the new global money would reduce this uncertainty.
Сентябрьский выпуск является наиболее продаваемым выпуском Vogue за год.
The September Issue is Vogue's highest selling edition of the year.
sanjay_ankur смотрю специальный выпуск Топ Гир об Индии, люди!
sanjay_ankur me is watching the Top Gear India special episode.
Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.
Его первый коммерческий выпуск состоялся в октябре 1985 года.
The first commercial implementation of C was released in October of the same year.
Последний выпуск был в 1944 году (серия 1934 года).
Banknotes were seen as essentially an I.O.U.

 

Похожие Запросы : выпуск и выпуск - и спрос - выпуск выпуск - сертификация и выпуск - выпуск и приобретение - проверка и выпуск - выпуск и размещение - выпуск и поддерживать - подготовка и выпуск - тестирование и выпуск - расчет и выпуск - выпуск и возврат - толчок и выпуск - объем и выпуск