Перевод "сравнимо с низким" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сравнимо с низким - перевод :

ключевые слова : Lowest Prices Diet Levels Compare Eleven Matched

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заявление два, угол 1 сравнимо с углом 2, угол 3 сравнимо с углом 4.	Statement two, angle 1 is congruent to angle 2, angle 3 is congruent to angle 4.
Чтение книги сравнимо с путешествием.	Reading a book can be compared to making a journey.
Это ни с чем не сравнимо.	There's nothing like it.
Или угол 1 сравнимо с углом 2.	Or angle 1 is congruent to angle 2.
Создание мультфильмов сравнимо с приготовлением многослойного пирога.	Making an animated movie is like making a delicious layer cake.
Таким образом, угол 2 сравнимо с углом 3.	So angle 2 is congruent to angle 3.
Заявление одного, угол 2 сравнимо с углом 3.	Statement one, angle 2 is congruent to angle 3.
И что угол 4 сравнимо с углом 3.	And that angle 4 is congruent to angle 3.
Так они говорят, что угол 2 сравнимо с углом 1.	So they're saying that angle 2 is congruent to angle 1.
Увеличение CO2 в воздухе сравнимо с дополнительным одеялом на кровати.	Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed.
Сообщения с низким приоритетомComment	Low Priority Messages
Таким образом, они дали нам, что угол 2 сравнимо с углом 3.	So they gave us that angle 2 is congruent to angle 3.
Получено сообщение с низким приоритетомName	A message marked with a low priority has been received
Однако при второй версии сказание о еврозоне сравнимо с историей о развивающихся странах.	In the second version, however, the eurozone saga is comparable to the emerging markets story.
Затем идёт осязание, которое сравнимо со скоростью USB.	Then you have touch, which is about the speed of a USB key.
a) акции, с низким уровнем капитализации.	(a) Equities small capitalization.
Крона дерева открытая, с низким вертикальным ветвлением.	The tree crown is open, with low vertical ramification.
ВЕКЦА цифры меньше и сравнимы с показателями других европейских стран например, в Сербии и Черногории этот показатель в 2004 году составил 120 погибших на миллион (сравнимо с показателем Испании), а в Армении 75 (сравнимо с Германией) (ECMT, 2006a).	Transport had approximately 120 road deaths per million people in 2004 (comparable to the figure in Spain), while the equivalent figure in Armenia was 75 (comparable to that of Germany) (ECMT, 2006a).
низким ценам	lower prices
низким ценам	lower prices
Численность населения Земли увеличивается на 75 миллионов человек в год. Это сравнимо с численностью населения Германии.	That's almost the size of Germany.
АМ Есть только молоко с низким содержанием жира.	IM It's always low fat buttermilk.
В основном, устройства с низким EER наиболее точны.	In general, the device with the lowest EER is the most accurate.
Перерасход по линии компаний с низким уровнем капитализации	Overexpenditure of small capitalization fees
Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом.	Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups.
Объектами изучения в статистическая теория поля являются поля или системы, число степеней свободы которых сравнимо с полем.	A statistical field theory is any model in statistical mechanics where the degrees of freedom comprise a field or fields.
Как ты можешь работать с кем то с таким низким воспитанием	How could you work with a person of such low standards?
Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов.	Our Low Carbon Future
По сравнению с другими странами уровень безработицы является низким.	In an international comparison, unemployment is low.
Вообще оно сравнимо со всем, что мы сейчас едим в качестве мяса.	In fact, it's comparable to anything we eat as meat at the moment.
На долю Каспийского региона приходится 2 3 известных мировых запасов нефти, что сравнимо с нефтяными ресурсами Северного моря.	The Caspian region accounts for 2 to 3 of the world s known oil resources about equal to that of North Sea oil.
и только потом идёт чувство вкуса, которое едва сравнимо со скоростью карманного калькулятора.	And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator.
Страны с низким уровнем доходов продемонстрировали, что быстрый прогресс возможен.	Low income countries have demonstrated that rapid progress is possible.
Решение направлено на рабочих мигрантов с низким уровнем заработной платы	The decision seems to be directly targeted at low wage migrant workers
Принятие тринидадских условий помогло бы странам с низким уровнем дохода.	Adopting the Trinidad terms would assist the low income countries.
Относительная неудача структурной перестройки в странах с низким уровнем дохода	Relative failure of adjustment in low income countries
И наоборот если Эндрю станок челюсти с низким инсульта позиции	Conversely, if Andrew were to machine the jaws at a low stroke position
Уровень жизни был низким.	The standard of living was low.
Жалованье профессоров было низким.	The professors were underpaid.
Показатель использования был низким.	The Procurement Service informed the Board that the code was planned to be promulgated at the end of 2005.
Страны с низким уровнем дохода и с уровнем дохода ниже среднего помечены звездочкой.	The low income and lower middle income countries are marked with an asterisk.
Как с таким низким IQ вы можете превратить чёрное в белое?	With such low IQ how can you turn black into white?
По сравнению с другими странами Латинской Америки этот показатель считается низким.	This rate is considered low, compared with other Latin American countries.
Многие проблемы здравоохранения в развивающихся странах связаны с низким качеством воды.	Many health hazards in developing countries are related to poor water quality.
Все это негативно отражается на экономике стран с низким уровнем дохода.	This affects the economies of low income countries.

Display this page in English