Перевод "среда разработки программного обеспечения" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Интегрированная среда разработки | Integrated Development Environment |
| Rational Unified Process (RUP) методология разработки программного обеспечения, созданная компанией Rational Software. | The Rational Unified Process (RUP) is an iterative software development process framework created by the Rational Software Corporation, a division of IBM since 2003. |
| Проверка программного обеспечения. | Write documentation or help files. |
| Установка программного обеспечения | Software Install |
| Среда разработки Code Blocks | Code Blocks IDE |
| Интегрированная среда разработки Ecere | Ecere IDE |
| Среда разработки (La)Tex | (La)TeX development environment |
| Среда разработки для детей | Development environment for children |
| Среда разработки Monkey Studio | Monkey Studio IDE |
| Среда разработки Psychology Stimuli | Psychology Stimuli IDE |
| Среда разработки для Qt4 | Development environment for Qt4 |
| Том разработчик программного обеспечения. | Tom is a software developer. |
| KDE среда для разработки приложений | KDE focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. |
| Настраиваемая и расширяемая среда разработки | Configurable and extensible IDE |
| Интегрированная среда разработки приложений Eclipse | Eclipse Integrated Development Environment |
| Eric среда разработки на Python | Eric python IDE |
| Полноценная среда разработки на Python | Full featured Python IDE |
| Интегрированная среда разработки программ Gambas3 | Gambas3 Integrated Development Environment |
| Среда web разработки для kde | A kde based web development environment |
| Интегрированная среда разработки для Python3 | Integrated DeveLopment Environment for Python3 |
| Интегрированная среда разработки .NET приложений | Develop .NET applications in an Integrated Development Environment |
| Официальная среда разработки для GNUstep | The Official GNUstep IDE |
| Интегрированная среда разработки на Python | Integrated Python Development Environment |
| Научная среда разработки на Python | Scientific PYthon Development EnviRonment |
| Ядро Linux создаётся и распространяется в соответствии с моделью разработки свободного и открытого программного обеспечения. | The development of Linux is one of the most prominent examples of free and open source software collaboration. |
| С Днём свободного программного обеспечения! | Happy Software Freedom Day! |
| Том работает разработчиком программного обеспечения. | Tom is working as a software engineer. |
| Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. | Software testing is a combinatorial problem. |
| Интегрированная среда разработки для языка Python | Integrated Development Environment for Python |
| Интегрированная среда разработки на языке Python | Python IDE |
| Быстрая легковесная среда разработки, использующая wxPython | A fast and lightweight IDE using wxPython |
| Среда разработки для SuperCollider в Emacs | Emacs environment for SuperCollider |
| Среда разработки для SuperCollider в Vim | Vim environment for SuperCollider |
| KDE оболочка для математического программного обеспечения | KDE Frontend to Mathematical Software |
| Устанавливает каталог программного обеспечения в систему | Install a catalog of software on the system |
| В Ubuntu содержится много программного обеспечения. | Ubuntu includes lots of software. |
| Быстрая и легковесная среда разработки, использующая GTK2 | A fast and lightweight IDE using GTK2 |
| Встроенная среда разработки баз данных для GNOME | Integrated Database Development Environment for GNOME |
| Интегрированная среда разработки на Python (Python 3.4) | Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4) |
| Интегрированная среда разработки для микроконтроллеров MCU 8051 | MCU 8051 IDE |
| Интегрированная среда разработки программ на языке Racket | IDE for Racket |
| IDE (интегрированная среда разработки) c подсветкой синтаксиса | Source Highlight IDE |
| 17 сентября отмечается День свободного программного обеспечения всемирный праздник использования свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. | September 17 marked Software Freedom Day, a global celebration of the use of free and open source software. |
| Конечно, создание нового программного обеспечения является дорогостоящим. | Of course, creating new software is costly. |
| b) качество систем аппаратного и программного обеспечения | (b) Quality of hardware and software systems |
Похожие Запросы : промышленные разработки программного обеспечения - Отдел разработки программного обеспечения - собственной разработки программного обеспечения - методологий разработки программного обеспечения - Процесс разработки программного обеспечения - Процесс разработки программного обеспечения - процесс разработки программного обеспечения - Технические разработки программного обеспечения - навыки разработки программного обеспечения - Методология разработки программного обеспечения - проворный разработки программного обеспечения - Аутсорсинг разработки программного обеспечения - разработки программного обеспечения инструменты
