Перевод "среднее значение и дисперсия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дисперсия - перевод : дисперсия - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : среднее - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среднее значение ВВП уменьшилось на 2,3 по сравнению с 2009 годом. | The average domestic increase suffered a drop of 2.3 percent since 2009. |
| Однако среднее значение участия на рынке рабочей силы составляет 10 среди подростков в Европе. | But labor market participation averages just 10 among teenagers in Europe. |
| Среднее моё. | The middle one is mine. |
| Это только США. Историческое среднее значение для января 0,5 градуса. В прошлом месяце 4 градуса. | This is just for the United States of America. Historical average for January is 31 degrees. Last month was 39.5 degrees. |
| Она чувствовала нечто среднее между любовью и ненавистью. | She felt something between love and hatred. |
| Но среднее значение у всех исследований величина в 5 тысяч особей, чему я лично не верю, но я скептик. | But the average of all these studies came out the mean is about 5,000, which I personally don't believe, but then I am a skeptic. |
| Это также увеличило сбережения компаний, т.к. доходы компаний росли быстрее, чем семейные доходы (и, по этой причине, быстрее, чем среднее значение роста ВВП). | It has also driven up corporate savings, because firms earnings are growing faster than household income and (and, for that matter, faster than overall GDP). |
| среднее средняя школа, Мелака, Малайзия | Secondary The High School, Melaka, Malaysia |
| Среднее образование Колледж Андре Грассе | Secondary studies Collège André Grasset |
| Среднее арифметическое чисел 7, 10 и 16 равно 11. | The average of 7, 10, and 16 is 11. |
| Среднее арифметическое чисел 3, 4 и 5 равно 4. | The average of 3, 4 and 5 is 4. |
| Часто такие привязки означали скорее диапазон, нежели точное количество, и во многих случаях среднее значение пределов колебания валюты менялось со временем с предписанной скоростью. | Often these pegs were ranges rather than precise values, and in many cases the midpoint of the bracket moved over time at a prescribed speed. |
| Китай потребляет все еще меньше, чем среднее мировое значение, и даже самые развивающиеся рынки потребляют менее одной третьей среднего значения во многих развитых странах. | China is still well below the global average, and even most emerging markets consume less than one third of the average in many advanced economies. |
| Более того, с 2015 года бесплатным стало и среднее образование. | Moreover, starting in 2015, secondary education also became free. |
| Среднее значение ИМТ у тех, кто подвергся хирургическому вмешательству, упало с 31 до 24,5 к концу пятого года их участия в исследовании. | The average BMI among those who had surgery fell from 31 to 24.5 by the end of their fifth year in the study. |
| Значение и предназначение иконы. | Colour plays an important role as well. |
| Help Hannah's Horse аркадная игра, нечто среднее между pacman и фастфудом | Help Hannah's Horse |
| Окрошка это нечто среднее между салатом и супом, что называется холодный суп . | Okroshka is something between a salad and a soup, and is called cold soup. |
| Такие роботы могут значительно изменить наше среднее образование. | Robots like this can really change the way we do K through 12 education. |
| Скорее всего, их профили были бы нечто среднее. | Most likely, they would be somewhere in between. |
| Среди населения Дорсета весьма высока доля пожилых людей, а доля молодёжи ниже средней по стране 26,7 населения графства достигли пенсионного возраста, в то время как среднее значение по Англии 19,5 лиц моложе 15 лет всего 16,8 , когда среднее по Англии 18,7 . | Dorset's population has a high proportion of older people and a lower than average proportion of young people According to 2013 mid year estmates, 23.6 are over 65 years of age, higher than the England and Wales average of 17.4 , and 18.6 are less than 17 years old, lower than the England and Wales average of 21.3 . |
| Теперь они знают, что нужны и всеобщее среднее образование, и дальнейшая учёба в университете. | Now they know that universal secondary education and extensive university level training is also needed. |
| Затраты и выгоды имеют значение. | Costs and benefits matter. |
| Во вторых, это довольно большие ошибки. Для четырёх измерений, среднее значение которых меньше десяти процентов, люди делают предположения в три, четыре раза больше этого уровня. | Second, these are pretty large errors. For four quantities whose average value is less than 10 percent, you have people guessing three, four times that level. |
| Почти в каждой стране на нашей планете с начала XXI века отмечено увеличение ожидаемой продолжительности жизни, глобальное среднее значение в 2015 году достигло 71,4 года. | Nearly every country on the planet has seen an increase in life expectancy since the beginning of the 21st century, with the global average reaching 71.4 years in 2015. |
| значение | Table 7 1. |
| может помышлять значение бесконечности, и она может помышлять себя, помышляющую значение бесконечности. | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
| Poor зафиксировало коэффициент отношения цены акции к доходу на отметке 20, тогда как среднее его значение колеблется в районе 16 все время, начиная с 1881 года. | Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881. |
| БРЮССЕЛЬ Друг или враг, или что то тревожно среднее? | BRUSSELS Friend or foe, or something uneasily in between? |
| Нужно искусственно добавить эту величину к энергии микросостояний (или, на языке квантовой механики, к гамильтониану), вычислить новую статистическую сумму и среднее значение, а затем в итоговом выражении положить formula_27 равным нулю. | We add the quantity artificially to the microstate energies (or, in the language of quantum mechanics, to the Hamiltonian), calculate the new partition function and expected value, and then set λ to zero in the final expression. |
| Поражение полиомиелита и его мировое значение | Polio u0027s Defeat and Its Global Meaning |
| И эти различия действительно имеют значение. | These differences matter. |
| Это имеет, и будет иметь значение. | It will, and it should. |
| Компания считала среднее количество зрителей CBS, ABC, NBC, CNN, канала Fox News и MSNBC. | The company was counting average viewership on CBS, ABC, NBC, CNN, Fox News Channel and MSNBC. |
| Значение Кипра | The Meaning of Cyprus |
| Значение Чернобыля | The Meaning of Chernobyl |
| Неизвестное значение | Unknown value |
| Текущее значение | Current value |
| Максимальное значение | Maximum value |
| Минимальное значение | Minimum value |
| Значение музыки | Music credits |
| Рассмотрим среднее экономическое положение членов каждой касты на таком примере. | Consider the average economic position of the members of each caste in this sample. |
| Средняя результативность (Ave) среднее количество отданных ранов на одну калитку. | Bowling average (Ave) The average number of runs conceded per wicket. |
| Ещё одно сравнение это только на девять лет выше, чем средняя ожидаемая продолжительность жизни в мире в 1950 году, и на 11 лет ниже, чем современное среднее значение по миру в 70 лет. | To make another comparison, that is just nine years higher than the average world life expectancy in 1950, and 11 years lower than the current world average of 70. |
| Правительство Пака осознало важность инвестиций в образование всех уровней, а именно начальное, среднее и высшее. | The Park government recognized the importance of investing in education, including primary, secondary and tertiary. |
Похожие Запросы : среднее среднее значение - среднее значение - среднее значение - Среднее значение - среднее значение - среднее значение - среднее значение - среднее значение - среднее значение - Среднее значение и медиана - среднее значение по - Среднее арифметическое значение - взвешенное среднее значение - Среднее значение серого