Рыночная стоимость разрешений будет эквивалентна уплате налога на выбросы CO2.	The market price of the permits would be equivalent to paying a tax on CO2 emissions.
Средняя стоимость помощи составила всего несколько процентных пунктов от ВНП.	The average cost of the bailouts was only a few percentage points of GNP.
Рыночная стоимость всей собственности оценивается в 60 млн евро (66 млн долларов США).	The estimated market value of all that property is around 60 million euros (66 million US dollars).
Средневзвешенная стоимость капитала (, WACC ) это средняя процентная ставка по всем источникам финансирования компании.	The weighted average cost of capital (WACC) is the rate that a company is expected to pay on average to all its security holders to finance its assets.
Средняя	Average rent
Рыночная площадь Пномпеня.	Market square in Phnom Penh.
Средняя кнопка	MMB
Средняя моя.	The middle one is mine.
Для сравнения 1500 (стоимость одного дерева) это средняя месячная зарплата 37 человек или зарплата 10 учителей или докторов	For a perspective 1,500 (cost of one tree) is 37 average monthly pensions or 10 monthly teacher or doctor salaries onlyintajikistan Томирис ( tomiristj) March 3, 2014
Рыночная доля государственных банков 85 .	The market share of state owned banks is 85 .
Рыночная экономика не является саморегулирующейся.	Market economies are not self regulating.
Рыночная система этого не гарантирует.	The market system does not guarantee this.
Рыночная площадь исторический центр города.	Market Square is the historic centre of the city.
Средняя продолжительность жизни увеличена.	Life expectancy has increased.
Какая здесь средняя температура?	What's the average temperature here?
Средняя продолжительность жизни 52 года.	Life expectancy was 52 years.
средняя глубина здесь 3.6 километра.	The average depths are about 12,000 ft.
среднее средняя школа, Мелака, Малайзия	Secondary The High School, Melaka, Malaysia
Затем, была подсчитана средняя медианная.	Then the city median mean was counted.
Какова средняя продолжительность жизни бабочки?	What's the average lifespan of a butterfly?
Страны к югу от Сахары взимают самую высокую комиссию за денежные переводы средняя стоимость перевода из заграницы в 2012 году составила 12,4 .	Sub Saharan Africa is the most expensive destination in the world for money transfer the average cost of transfer from abroad reached 12.4 in 2012.
И там, и там существует рыночная экономика.	Both possess market economies.
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость	Description Quantity Unit cost Total
Средняя тарифная ставка Индии около 30 .	India's average tariff rate is around 30 .
Победитель этого года средняя школа 572 .	The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School.
Какая средняя продолжительность жизни в Японии?	What is the average life span in Japan?
Средняя длина рек штата 64 км.	The average length of the rivers is 64 km.
В результате, средняя биржевая цена за период выплаты вознаграждения будет более точно отражать биржевую фактическую стоимость, улучшая тем самым связь между оплатой и работой.	As a result, the average stock price during the payoff period would more accurately reflect the stock s actual value, improving the link between pay and performance.
Этот штраф составляет 2,000, что является гораздо меньше, чем нынешняя средняя стоимость страхования с учетом семейной политики, которая предоставляется и обходится работодателю в 16,000.	That fine is 2,000 per employee, much less than the current average premium of 16,000 for employer provided family policies.
Помощник директора, средняя школа 28, 8 ноября.	Administrator of the Managerial Office to No. 28 Middle School, November 8.
Средняя густота речной сети 0,35 км км².	The average density of the river network is 0.35 km km².
Средняя плотность населения составляла 6,4 чел. км².	The population density was 6.4 hab. km².
Да, рыночная экономика может служить стимулом для создания богатства.	Yes, the market economy can provide incentives for wealth creation.
Рыночная цена на что либо всегда равна маргинальной стоимости.	The market price of anything is always equal to the marginal cost.
Без подобных процедур рыночная экономика не смогла бы функционировать.	Without such procedures, a market economy would be unable to function.
Но в какой то момент начнется настоящая рыночная коррекция.	But at some point, a real market correction will arrive.
В идеальных условиях конкуренции на рынке при полноценной информации рыночная модель показывает, что все участники производства получают вознаграждение, равное их маргинальной продукции, т.е. за все платят действительную стоимость.	In a perfectly competitive market, with full information, models of the market show that all the factors of production receive rewards equal to their marginal products, i.e., all are paid what they are worth.
Скрытая стоимость денег	The Hidden Costs of Money
Какова годовая стоимость?	The annual cost?
Альтернативная Стоимость Нефти	The Oil Price Opportunity
Какова стоимость этого?	Of what value is it?
Ты подсчитал стоимость?	Have you figured out the cost?
Стоимость жизни повысилась.	The cost of living has risen.
Стоимость жизни возросла.	The cost of living has risen.
Стоимость жизни выросла.	The cost of living has risen.

Display this page in English