Перевод "средства разрешены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
средства - перевод : средства - перевод : разрешены - перевод : Разрешены - перевод : средства - перевод : средства разрешены - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Животные разрешены. | Pets are permitted. |
| Собаки разрешены. | Dogs are permitted. |
| Подсказки разрешены? | Whether the tooltips are enabled. |
| Двуязычные словари разрешены. | Bilingual dictionaries are allowed. |
| Данные не разрешены | No data allowed |
| Изменения не разрешены | No modification allowed |
| Здесь разрешены однополые браки. | Gay marriage is legal here. |
| Частные средние школы разрешены. | Enrolment and curricula are implemented in accordance with a special law. |
| Эти проблемы должны быть разрешены. | Issues that must be addressed. beena sarwar ( beenasarwar) August 4, 2017 |
| В Неваде азартные игры разрешены. | Gambling is legal in Nevada. |
| Однополые браки у нас не разрешены. | Same sex marriage are not allowed . |
| Некоторые из них еще не разрешены. | Some of those have yet to be decided. |
| Вы установили режим канала 'цвета разрешены'. | You set the channel mode to'allow color codes'. |
| В стандарте ISO C функции стандартной библиотеки разрешены для реализации макросами, которые не разрешены в ISO C . | In ISO C, functions in the standard library are allowed to be implemented by macros, which is not allowed by ISO C . |
| По словам полиции, разрешены лишь приветственные лозунги . | Police said only greeting streamers were permitted. |
| Эти проблемы будут разрешены в ближайшем будущем. | These problems will be solved in the near future. |
| Аборты в Таджикистане разрешены и они легализированы. | Abortions in Tajikistan are permitted and are legal. |
| Не все конфликты разрешены. Файл не сохранён. | Not all conflicts are solved yet. File not saved. |
| Однако другие браки между близкими родственниками разрешены. | However, other marriages between close relatives were permitted. |
| Разрешены на отдых, десять месяцев с Господом, | Allowed to rest, ten months old with the Lord, real soon. |
| Такие исключения не должны быть разрешены вообще. | Then it's a question of those kinds of exemptions shouldn't even be allowed. |
| В этом отеле не разрешены подобные вещи. | We don't permit anything like that around this hotel. |
| Неизвестно, были ли разрешены апелляции в суды более высокой инстанции по этим делам и будут ли они разрешены в будущем. | It is not known whether appeals to a higher court have been or will be permitted in these cases. |
| Однополые браки разрешены менее чем в 20 стран. | Gay marriage is permitted in less than 20 of countries. |
| В марте 1990 года споры наконец были разрешены. | The case was eventually settled in March 1990. |
| Сохранить результат объединения. Все конфликты должны быть разрешены! | Saves the merge result. All conflicts must be solved! |
| Ранее они были разрешены с апреля по декабрь | Previously, it had been allowed from April to December. |
| Жидкости разрешены на внутренних рейсах, но не на международных. | Liquids are allowed on domestic flights, but not on international ones. |
| Телесные наказания до сих пор разрешены во многих странах. | Corporal punishment is still allowed in many countries. |
| Разрешены вам скоты, кроме того, о чем вам читается. | You are allowed to eat all cattle except those already mentioned to you. |
| Разрешены вам скоты, кроме того, о чем вам читается. | And permitted to you are the flocks, except that which is recited to you. |
| Разрешены вам скоты, кроме того, о чем вам читается. | The cattle are lawful to you, except those (that will be) mentioned to you (as exceptions). |
| Разрешены вам скоты, кроме того, о чем вам читается. | All livestock are permitted to you, except what is recited to you. |
| Разрешены вам скоты, кроме того, о чем вам читается. | Cattle have been made lawful for you except those mentioned to you (as unlawful). |
| Разрешены вам скоты, кроме того, о чем вам читается. | The cattle are lawful unto you save that which hath been told you. |
| Год ные средства средства ные средства средства средств | Year Allocated Disbursed Allocated Disbursed Total disbursed Non programme aid |
| Эмбриональные исследования были разрешены с целью повышения эффективности искусственного оплодотворения. | Before that, it could not be said to be a unique, identifiable future person it might still split and become twins. |
| Эмбриональные исследования были разрешены с целью повышения эффективности искусственного оплодотворения. | Embryo research was allowed for purposes such as improving the efficiency of IVF. |
| Проблемы общества не могут быть разрешены, пока они не определены. | Society's problems can't be solved until they're identified. |
| Введите нижнюю границу диапазона построения. Выражения наподобие 2 pi разрешены. | Enter the lower boundary of the plot range. Expressions like 2 pi are allowed, too. |
| Введите верхнюю границу диапазона построения. Выражения наподобие 2 pi разрешены. | Enter the upper boundary of the plot range. Expressions like 2 pi are allowed, too. |
| Я полагаю, что Сын Чжо тоже не разрешены посещения, правильно? | I am assuming Seung Jo is not allowed to visit either, right? |
| Поэтому были разрешены некоторые удержания, но не проценты за кредит. | So, some charges were allowed, but not interest per se. |
| поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ | items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control |
| Разрешены любые имена тегов, и не существует формата для значения данных. | Any tag name is allowed, and there is no format that the data values must be in. |
Похожие Запросы : животные разрешены - разрешены только - изменения разрешены - неблагоприятные события разрешены - изменения не разрешены - Все захваты разрешены - основные средства - ограниченные средства - различные средства
