Перевод "изменения разрешены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Животные разрешены. | Pets are permitted. |
| Собаки разрешены. | Dogs are permitted. |
| Двуязычные словари разрешены. | Bilingual dictionaries are allowed. |
| Здесь разрешены однополые браки. | Gay marriage is legal here. |
| Эти проблемы должны быть разрешены. | Issues that must be addressed. beena sarwar ( beenasarwar) August 4, 2017 |
| В Неваде азартные игры разрешены. | Gambling is legal in Nevada. |
| Однополые браки у нас не разрешены. | Same sex marriage are not allowed . |
| По словам полиции, разрешены лишь приветственные лозунги . | Police said only greeting streamers were permitted. |
| Эти проблемы будут разрешены в ближайшем будущем. | These problems will be solved in the near future. |
| Однополые браки разрешены менее чем в 20 стран. | Gay marriage is permitted in less than 20 of countries. |
| Жидкости разрешены на внутренних рейсах, но не на международных. | Liquids are allowed on domestic flights, but not on international ones. |
| Телесные наказания до сих пор разрешены во многих странах. | Corporal punishment is still allowed in many countries. |
| Эмбриональные исследования были разрешены с целью повышения эффективности искусственного оплодотворения. | Before that, it could not be said to be a unique, identifiable future person it might still split and become twins. |
| Эмбриональные исследования были разрешены с целью повышения эффективности искусственного оплодотворения. | Embryo research was allowed for purposes such as improving the efficiency of IVF. |
| Проблемы общества не могут быть разрешены, пока они не определены. | Society's problems can't be solved until they're identified. |
| Одни утверждают, что все фундаментальные проблемы поняты, а все великие вопросы разрешены. | Others suggest that even if some fundamental issues remain outstanding they are essentially abstractions, irrelevant to human aspirations. |
| Одни утверждают, что все фундаментальные проблемы поняты, а все великие вопросы разрешены. | They claim that all the fundamental issues are understood that all the great questions are answered. |
| Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Закладка Изменения | The Modifications Tab |
| Применить изменения | Apply Changes |
| Плюс социальные изменения. | Social changes add to such insecurities. |
| Изменения крайне необходимы. | The changes are badly needed. |
| Изменения происходят медленно. | Change happens slowly. |
| Изменения постепенны, и | And this changes gradually. |
| Поправки и изменения | Amendment and revision |
| Они не позволят вступить в ЕС стране, у которой не разрешены вопросы, связанные с границей. | They will not let another state into the EU whose border issues are not resolved beyond any doubt. |
| Однополые браки теперь разрешены в 20 странах мира, со вчерашнего дня в их число входит Ирландия. | Same sex marriage is now legal in 20 countries worldwide, including Ireland as of yesterday. |
| Неупорядоченные изменения валютных курсов | Exchange Rate Disorder |
| Кто боится изменения климата? | Who s Afraid of Climate Change? |
| Но изменения проникли неглубоко. | But change went only skin deep. |
| Необходимы два больших изменения. | Two big changes are necessary. |
| Изменения происходит все быстрее. | Change itself accelerates. |
| Были и другие изменения. | There were other changes, too. |
| Вы способны привнести изменения! | You can bring change! |
| Заинтересованные стороны предлагают изменения | Stakeholders propose changes |
| Есть ли реальные изменения? | Is there real change? |
| Изменения вызвали международное возмущение. | The change sparked international outrage. |
| Он вносит необходимые изменения. | He makes necessary changes. |
| Он не заметил изменения. | He didn't notice the change. |
| Я внёс некоторые изменения. | I made some modifications. |
| Изменения в стране неизбежны. | Changes in the country are inevitable. |
| Я внёс рекомендованные изменения. | I've made the change I was advised to make. |
| Том внёс три изменения. | Tom made three changes. |
| Том не заметил изменения. | Tom didn't notice the change. |
| В этом случае изменения в форме являются признаком изменения в цветовой гамме. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
Похожие Запросы : изменения не разрешены - Разрешены - животные разрешены - разрешены только - средства разрешены - неблагоприятные события разрешены - Все захваты разрешены - изменения - изменения - изменения или изменения - изменения или изменения - отражать изменения
