Перевод "ссудных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ссудных - перевод :

Когда сбережения (и, следовательно, глобальный объем ссудных фондов) растут, реальные учетные ставки находятся под давлением на понижение.	As savings (and hence the global supply of loanable funds) increased, real rates came under downward pressure.
А избыточное увеличение ресурсов МВФ без значимых улучшений в системе управления и ссудных ограничений не принесет миру ничего хорошего.	But super sizing the Fund, without sufficient governance improvements and lending constraints, would give the world too much of a good thing.
В результате много учреждений должны были списать большую часть своих ссудных портфелей и понесли тяжелые потери, посылая ударные волны по всей финансовой отрасли и сообществу инвесторов и, таким образом, заставляя страдать бедных.	As a result, many institutions had to write off much of their loan portfolios and take heavy losses, sending shock waves through the industry and the investor community and causing the poor to suffer.