Перевод "стандартное решение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

решение - перевод : решение - перевод : стандартное решение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это наше стандартное свойство. Мы просто верим.
It is the default option. We just believe.
Стандартное решение такой проблемы существует уже несколько десятилетий и заключается в использовании системы контроля версий . Система эта делает именно то, на что намекает название
Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin.
Точка минус 0,5 это т.н. стандартное отклонение человека, занимавшегося медитацией сострадания.
Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion.
Но подлинной причиной того, почему данное, казалось бы, стандартное стратегическое решение кажется таким важным шагом, является то, что ЕЦБ впервые признал необходимость исправления фундаментального недостатка архитектуры еврозоны самого ЕЦБ.
But the real reason why this otherwise standard policy decision seems like such an important step is that, for the first time, the ECB has recognized the need to address a fundamental flaw in the eurozone s architecture the ECB itself.
Решение
Solution
Стандартное экономическое описание крупных финансовых операций сводится к тому, что данные операции дают нам три типа возможностей.
Economists conventional description depicts high finance as providing us with three types of utility.
Водородное решение
The Hydrogen Solution
Заочное решение
Default judgment
Решение неокончательное.
The decision is not final.
Решение нелёгкое.
The decision is not easy.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
Make a decision.
Решение моё.
The decision is mine.
Решение принято.
A decision has been made.
Каково решение?
What's the solution?
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Find a solution.
Вот решение.
Here's the solution.
(Трудное решение).
and Mayer, S.L., eds.
В течение года 85 всех городов Северной Америки (около 200), население которых превышало 10000 человек, уже использовали стандартное время.
Within a year 85 of all cities with populations over 10,000, about 200 cities, were using standard time.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.
That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Поскольку стандартное интернет соединение даёт возможность доступа к зарубежным интернет сайтам, Ни позвонил в Shanghai Telecom с просьбой устранить неполадки.
As the original Internet connection contract includes overseas Internet access, Ni called Shanghai Telecom to inquire about fixing the network.
Решение за ними.
The decision is theirs.
Надёжное, долговременное решение?
Is there a sustainable solution?
Этому есть решение.
There is a solution.
Решение для Греции
A Way Out for Greece
Это мучительное решение.
It's a wrenching decision.
Это трудное решение.
It's a difficult call.
Я принял решение.
I made my decision.
Я приняла решение.
I made my decision.
Я принимаю решение.
And I make a decision.
Проект решение принимается.
The draft decision was adopted.
Решение суда гласит
The court decision says
Решение будет обжаловано.
Will be appealed.
Очень хорошее решение.
Very good decision.
Очень правильное решение.
It makes total sense.
Роспуск лучшее решение!
Disbanding is the best!
Я принял решение.
I've made up my mind.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
This decision is final.
Решение было отложено.
The decision was put off.
Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.
The judge's decision is final.
Решение за тобой.
It's for you to decide.
Я принял решение.
I've decided.

 

Похожие Запросы : работая стандартное решение - стандартное решение акций - открытое стандартное решение - стандартное оборудование - стандартное использование - стандартное письмо - стандартное предложение - стандартное приложение - стандартное предложение - стандартное измерение - стандартное принятие - стандартное перечисление - стандартное написание