г н Маниш Попли, старший консультант, ИБМ Швейцария , Женева	Mr. Manish Popli, Managing Consultant, IBM Switzerland, Geneva
По просьбе правительства деятельность миссии будет координировать старший консультант, привлеченный к работе Организацией Объединенных Наций.	At the request of the Government, the mission will be coordinated by a senior consultant retained by the United Nations.
Инженер по продажам	Outside Order Taker
Менеджер по продажам	Marketing research manager
Расходы по продажам	Costing for management decisions
Научный консультант Консультант по подготовке кадров	Training Adviser 38 030.57
Он менеджер по продажам.	Got a pencil handy? Better write down this name and address.
4 Районных менеджера по продажам	4 District sales managers
Вот данные по вечерним продажам.	Here's the figures on tonight's sales.
Предыдущие должности консультант правительства Барбадоса и старший административный сотрудник Налогового управления Соединенного Королевства (международный отдел).	Previous positions include consultant to the Government of Barbados and Higher Executive Officer, United Kingdom Inland Revenue (International Division).
Том консультант по маркетингу.	Tom is a marketing consultant.
Консультант по информации документации	Information Documentation Adviser 33 815.68
Я консультант по мерчандайзингу.	Merchandising consultant.
Менеджер по продажам продукции нефтяной промышленности	Sales manager agro industry
Менеджер по продажам продукции транспортной промышленности	Sales manager transportation industry
Отнесенные на себестоимость расходы по продажам	Contribution Level 1 Attributable R D expense Attributable selling expense Total Product Group Costs
Как часто составляются отчеты по продажам?	How frequently are sales reports being made?
Старший по званию!	First in command.
Консультант по информации документации 21 531	Information Documentation Adviser 21 531
Кроме того, на протяжении всего отчетного периода Старший консультант УВКПЧ по правам человека продолжал оказывать поддержку страновой группе Организации Объединенных Наций и резиденту координатору по Непалу.	Throughout the reporting period, the OHCHR Senior Human Rights Adviser has also continued to support the United Nations Country Team and the Resident Coordinator in Nepal.
Консультант	Coach
Консультант	Consultant Supervision
Они не перепоручают это вице президенту по продажам.	They don't hand it off to their VP of sales.
Менеджер по продажам может подготовить список потенциальных клиентов	Sales manager can prepare list of prospects
(Может выполняться продавцом, менеджером по продажам или вместе)	(Can be done by salesman, sales manager or both together)
Старший ... старший...	Senior... senior...
Брокер выкупает место администратора, который в свою очередь платит за должность регионального управляющего по продажам. Последний покупает позицию менеджера по национальным продажам.	The brokers bribe to the office manager, the office manager bribes to the regional sales manager, the regional sales manager bribes to the national sales manager.
Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил	Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added
Отдел по продажам и маркетингу находится в Ричмонде, Лондон.	Sales and marketing headquarters are in Richmond, London.
И мы работаем без команды по маркетингу и продажам.	And we're doing it without a sales and marketing team.
Источник контроля региональный менеджер по продажам Обязанности и ответственность	Source of supervision Regional sales manager Job duties and responsibilities
Зарплата на производстве' Сырье Комиссия по продажам Производственное энергопотребление	But In function of the objective (that is to say the management decision we want to make), we must use the cost categories most relevant to our requirements for calculating profit (stock valuation) manufacturing versus non manufacturing cost for allocating scarce resources direct versus indirect and fixed versus proportional for communicating business goals and management control fixed versus variable and controllable versus non controllable.
Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж	MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL
Администрация по сбыту Обучение продажам План продаж Учет сбыта	Warehousing Order receipt' Order tracking Advertising Trade fairs Sales promotion Public relations
связавшись напрямую с одним из наших агентов по продажам.	by contacting one of our sales agents directly.
Том консультант.	Tom is a consultant.
Я консультант.	I'm a consultant.
Технический консультант	Technical consultant
один консультант	one consultant
Научный консультант	Sponsors amp amp public support
Первое время продажам E.T.	E.T.
Старший сотрудник по вопросам связи	Field Service Chief Communications Officer 1
Старший сотрудник по правам человека	Senior
Консультант Института латиноамериканской интеграции (ИНТАЛ) (1973 год), консультант Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (1973 год).	Consultant at the Institute for Latin American Integration (INTAL) (1973) and the United Nations Environment Programme (1973).
В Соединённых Штатах первую неделю Command была 5 по продажам.	In the United States, it was the 5th best seller in the first week.

Display this page in English