Экран добавления диктора.	Add Talker screen.
Экран добавления диктора	Add Talker screen
Уход партнера.	3. The resignation of a partner. 4.
Вызывает диалог добавления модуля.	This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin.
Налог на углекислый газ приведет к тому, что каждое предприятие и семья будет нести ответственность за стоимость добавления CO2 в атмосферу.	A carbon tax causes each firm and household to respond to the same cost of adding CO2 to the atmosphere. That uniform individual cost incentive allows total CO2 to be reduced at a lower total cost than would be achieved by a variety of administrative requirements, such as automobile mileage standards, production technology standards (e.g., minimum renewable fuel inputs in electricity generation), etc.
Налог на углекислый газ приведет к тому, что каждое предприятие и семья будет нести ответственность за стоимость добавления CO2 в атмосферу.	A carbon tax causes each firm and household to respond to the same cost of adding CO2 to the atmosphere.
Есть несколько способов добавления приложений на панель	There are several ways to add an application to the panel
Есть несколько способов добавления песни в коллекцию.	There are some different ways to add a song to a collection.
Сегодняшней задачей является обновление НАФТА путем добавления концепции партнерства.	Today's challenge is to renew NAFTA by adding the concept of partnership to it.
И грим это процесс добавления. Вам нужно построить лицо.	And makeup is an additive process. You have to build the face up.
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость	Description Quantity Unit cost Total
При нажатии кнопки Добавить в рамке Серверы, появляется окно добавления сервера.	When you click the Add button in the Servers frame, the Add Server screen appears.
Выберите здесь локальные или удалённые файлы для добавления их в проект.	Add local or remote files
Китай обогнал США в качестве крупнейшего торгового партнера Индии.	Tourism, particularly by Indian pilgrims to a major Hindu holy site in Tibet, is thriving.
Китай, несомненно, найдет в Европе жесткого партнера по переговорам.	China will undoubtedly find the EU a tough negotiating partner.
Китай обогнал США в качестве крупнейшего торгового партнера Индии.	China has now overtaken the US as India s largest single trading partner.
Скрытая стоимость денег	The Hidden Costs of Money
Какова годовая стоимость?	The annual cost?
Альтернативная Стоимость Нефти	The Oil Price Opportunity
Какова стоимость этого?	Of what value is it?
Ты подсчитал стоимость?	Have you figured out the cost?
Стоимость жизни повысилась.	The cost of living has risen.
Стоимость жизни возросла.	The cost of living has risen.
Стоимость жизни выросла.	The cost of living has risen.
Какова реальная стоимость?	What's the actual cost?
Стоимость жизни растёт.	The cost of living is rising.
Стоимость рекламы повысилась.	The cost of advertising has gone up.
Стоимость включает завтрак?	Does the price include breakfast?
Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.	The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Китай сегодня догнал США в качестве крупнейшего торгового партнера Индии.	China has now overtaken the United States as India s largest single trading partner.
Завышена ли стоимость евро?	Is the Euro Overvalued?
Высокая стоимость дешевой моды	The High Cost of Cheap Fashion
Первым препятствием является стоимость.	The first obstacle is cost.
3.1 Сметная стоимость проекта	3.1 Indicative cost
Стоимость картины очень высока.	The cost of the painting is very high.
Стоимость картины 10 фунтов.	The price of the picture is 10 pounds.
Его стоимость выросла втрое.	Its value had trebled.
Стоимость жизни становится выше.	Living costs are getting higher.
Завтрак включён в стоимость.	The breakfast is included in the charge.
Стоимость жизни резко возросла.	The costs of living have raised dramatically.
Стоимость жизни резко возросла.	The cost of living has increased drastically.
Завтрак входит в стоимость?	Is breakfast included in the price?
Завтрак включён в стоимость?	Is breakfast included in the price?
Стоимость доллара начала падать.	The value of the dollar began to drop.
Стоимость жизни значительно возросла.	The cost of living increased dramatically.

Display this page in English