Перевод "стоит бороться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бороться - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод :
ключевые слова : Fighting Fight Worth Against Stop Worth Shouldn Behind Probably Maybe

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бороться с этим дорого стоит
To remedy this is very expensive
Это то, за что стоит бороться.
It's something worth fighting for.
Бороться с этим стоит на уровне образовательных учреждений и семьи, добавил депутат.
It s worth fighting against this at the level of educational institutions and families, the deputy added.
То, что у вас есть здесь, стоит того, чтобы бороться за это.
What you've got here is worth defending. Jameel Jaffer ( JameelJaffer) November 9, 2016
В конце концов, за сорок центов с каждого евро валового внутреннего продукта стоит бороться.
After all, forty cents out of every euro of GDP is a lot to fight about.
Я не сдамся, потому что у меня есть кое что, за что стоит бороться.
I won't give up because I have something worth fighting for.
Продолжай бороться.
Keep fighting.
Продолжайте бороться.
Keep fighting.
Люди любят бороться.
People like to fight.
Я устал бороться.
I'm sick of fighting.
Том будет бороться.
Tom will fight.
Я буду бороться.
I will fight.
Вы должны бороться.
You have to fight.
Ты должен бороться.
You have to fight.
Ты должна бороться.
You have to fight.
Я должен бороться.
I have to fight.
Ребята начали бороться.
The boys started fighting.
Жить значит бороться.
To live is to struggle.
Мы пытались бороться.
We tried to fight.
Я устал бороться.
I'm tired of fighting.
Том планирует бороться.
Tom plans to fight.
Они должны бороться!
They should fight.
Том не перестанет бороться.
Tom won't stop fighting.
Почему я должна бороться?
Why do I have to fight?
Почему я должен бороться?
Why do I have to fight?
Мы должны продолжать бороться.
We must keep on fighting.
Ты должен продолжать бороться.
You've got to keep fighting.
Вы должны продолжать бороться.
You've got to keep fighting.
Несмотря на неизбежное чувство дежа вю, которое будет возникать когда переговорщики начнут опять бороться за компромисс, им не стоит сдаваться.
Despite the inevitable sense of déjà vu that will arise as negotiators struggle to reach a compromise, they must not give up.
Как бороться с французской исключительностью
Fighting the French Exception
Бороться с болезнями нужно сейчас
The Time is Now to Fight Disease
Как бороться с Исламским Государством
How to Fight the Islamic State
Я с тобой. Продолжай бороться.
I stand by you keep fighting TuitearNoEsDelito Cesar Zea ( Cesar1983Z) 11 November, 2015
Мы продолжаем бороться за это.
We continue fighting for this.
Я намерен бороться до конца.
I intend on fighting till the end.
Я буду бороться до смерти.
I will fight to the death.
Тому трудно бороться со стрессом.
Tom has trouble dealing with stress.
Вот почему нам надо бороться.
That's why we need to fight.
Вот почему мы должны бороться.
That's the reason we have to fight.
Мы должны бороться с Томом.
We should be fighting with Tom.
Том помог бороться с огнём.
Tom helped fight the fire.
Как лучше всего бороться с нищетой
The Best Ways to Fight Extreme Poverty
Мы, поляки, должны бороться с ними.
We Poles must fight them.
Мы должны бороться за мирное небо.
We must fight for a peaceful sky.
Нет зла с которым надо бороться.
There's no evil to fight.

 

Похожие Запросы : Стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - бороться с