Перевод "столовый сервиз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
столовый сервиз - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смотрите, чайный сервиз! | Look, a tea set! |
| Она купила чайный сервиз. | She bought a tea set. |
| Чайный сервиз не полный. | The tea set isn't complete. |
| 3 с) Столовый виноград | 3 (c) Table grapes |
| Джанет, принеси китайский серебряный сервиз. | Let's use our good silver and china. |
| Стандарты ЕЭК ООН на дыни и столовый виноград | UNECE Standards for Melons and Table Grapes |
| Поправки к стандарту ЕЭК ООН на столовый виноград | Amendments to the UNECE Standard for Table Grapes |
| Сегодня мне выпал шанс увидеть ваш новый столовый гарнитур. | Today I had a chance to get a glimpse of your new dining room set. |
| TRADE WP.7 GE.1 2005 18 Add.1 Дыни, столовый виноград | TRADE WP.7 GE.1 2005 18 Add. Melons, Table Grapes |
| А теперь, дамы и господа, мы собираемся предложить вам великолепный китайский сервиз маркиза Рокингема. | And now, ladies and gentlemen, we are going to offer you a magnificent set of Rockingham china. |
| Разработка типовых материалов для включения разновидностей в стандарты на груши, сливы и столовый виноград | Develop templates for inclusion of varieties in the standards for Pears, Plums and Table Grapes. |
| Разработка типовых материалов для включения разновидностей в стандарты на груши, сливы и столовый виноград. | Develop templates for inclusion of varieties in the standards for Pears, Plums and Table Grapes. |
| Примечание секретариата Настоящий документ содержит поправки, которые предлагается внести в стандарты на дыни и столовый виноград. | Note by the secretariat This document contains the amendments proposed to the standards for melons and table grapes. |
| Его жена Сандра Ньюэлл предложила смоделировать их чайный сервиз, так как в этот момент они пили чай. | His wife Sandra Newell suggested modelling their tea service since they were sitting down to tea at the time. |
| В 2005 году столовый виноград, картофель, огурцы, киви и пересмотр руководящих принципов ОЭСР по объективным методам проверки. | In 2005 Table Grapes, Potatoes, Cucumbers, Kiwi Fruit and the revision of the guidelines on objective tests. |
| Пересмотр стандартов ЕЭК ООН на ранний и продовольственный картофель, киви, дыни, столовый виноград (могут быть добавлены другие позиции в зависимости от потребностей стран) | Revise UNECE Standards for Early and Ware Potatoes, Kiwi fruit, Melons, Table Grapes |
| В 1968 году Леди Берд Джонсон, первая Леди США на то время, поручает дому Тиффани разработать для Белого Дома сервиз, в основу тематики которого необходимо положить около 90 видов цветов. | In 1968 Lady Bird Johnson, First Lady of the U.S. at the time, commissioned Tiffany to design a White House china service that featured 90 flowers. |
| Хансйорг Кретчмер Глава объединенной делегации Столовый переулок 7а 121069 Москва Тел. (7 095) 202 01 36 202 64 67 или 230 29 83 Telex (64) 413 786 DCES SU Fax (7 095) 202 76 05 | 121069 Moscow |
| В фильме Неспящие в Сиэтле (1993) присутствует сцена, проходящая сперва за пределами, а затем и внутри здания Tiffany Co. В ней герои Мэг Райан и Билл Пуллман выбирают сервиз и Билл дарит Мэг обручальное кольцо его матери. | In the movie Sleepless in Seattle (1993), a long scene takes place first outside, then inside Tiffany Co. showing Meg Ryan and Bill Pullman's characters picking out china and him presenting her with his mother's resized wedding ring. |
Похожие Запросы : обеденный сервиз - чайный сервиз - обеденный сервиз - кофейный сервиз - серебряный сервиз - чайный сервиз - столовый сахар - столовый нож - Столовый люкс - столовый прибор - столовый отсек - столовый набор - столовый картофель - столовый опыт
