Перевод "стратегическая цель" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Стратегическая цель - перевод : стратегическая цель - перевод : цель - перевод :
Aim

Цель - перевод : цель - перевод : цель - перевод : цель - перевод : цель - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но уже очевидно, что эта стратегическая цель не может быть достигнута только военными средствами.
But, clearly, that strategic goal cannot be achieved by military means alone.
Стратегическая галактическая игра
Galactic Strategy Game
Опять же, идея палестинской государственности не является центральной в мировоззрении Хамаса, стратегическая цель которого окончательная победа Ислама.
Then again, the idea of Palestinian statehood is not central to Hamas s worldview, in which the strategic objective is the ultimate victory of Islam.
Новая инновационная стратегическая игра
An innovative new strategy game
Стратегическая игра в мировое господство
World Domination Strategy Game
Стратегическая игра в реальном времени
A real time strategy game.
Так какова же сегодняшняя стратегическая проблема?
So what is the strategic problem today?
Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка.
It needs more strategic support as well.
Кроме того, тишина это не стратегическая цель а Израильский способ ее реализации (война каждые два или три года) тоже не особенно убедителен.
Moreover, quiet is not a strategic goal nor is Israel s way of pursuing it a war every two or three years particularly convincing.
LGeneral пошаговая стратегическая игра, подобная Panzer General.
LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General.
Для этого нам необходима хорошая стратегическая оценка информации.
For this we need good strategic assessments of intelligence.
Таким образом, стратегическая борьба теперь сама собой разумеется.
So a fundamental strategic struggle is now a given.
Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков
Multi player real time strategy game
Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1)
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Цель
Statement of purpose
Такая стратегическая цель обеспечила бы оправдание разумной фискальной и валютной политике, а учитывая желание поляков считать себя полноправными членами Евросоюза, укрепила бы политическую поддержку такой политики.
Such a strategic goal would provide justification for prudent fiscal and monetary policies, and, given Poles desire to consider themselves full Europeans, it would boost political support for such policies.
По словам пресс секретаря, нынешний референдум решает вопрос о переименовании страны и не более того, тогда как стратегическая цель партии добиться членства в НАТО и ЕС.
According to the press secretary, the current referendum decides the issue of renaming the country and nothing more, since the strategic goal of the party is to achieve NATO and EU membership.
Для решения данной задачи требуется терпение и стратегическая настойчивость.
That task requires patience and strategic perseverance.
Его цель?
His goal?
Общая цель
Overall orientation
Цель 1
Objective 1
Цель 2
Objective 2
Цель тестирования
The purpose of the test
Какая цель?
What's the target?
Какая цель?
What's the goal?
Главная стратегическая цель Москвы заключается в ослаблении или даже постепенном сокращении НАТО в качестве анти российского военного союза и восстановлении своих сфер влияния в Восточной Европе и Центральной Азии.
Moscow s main strategic objective is the weakening or even roll back of NATO as an Ant Russian military alliance and the re establishment of its East European and Central Asian zones of influence.
Ее стратегическая значимость, даже в трансатлантическом партнерстве, приговорена к дальнейшему ослаблению.
Its strategic relevance, even in the transatlantic partnership, is destined to weaken further.
Новая Цель Императора
The Emperor s New Goal
Прежде всего цель.
First of all, the goal.
Эта цель достигнута?
Is the goal achieved?
Статья 1 Цель
Article 1 Purpose
Глобальная цель 1
Global objective 1
Глобальная цель 2
Global objective 2
Глобальная цель 3
Global objective 3
Глобальная цель 4
Global objective 4
a) цель организации
(a) The purpose of the organization
Какова ее цель?
What is its purpose?
Моя цель учиться.
My aim is to learn.
Цель Deaf Can!
Creating a collective, healthy and supportive culture in Deaf Can!
Запрет комментариев цель
'Banning comment is the objective'
Какова твоя цель?
Which is your target?
Какова ваша цель?
Which is your target?
Какова цель образования?
What is the purpose of education?
Какова наша цель?
What's our goal?
Какова ваша цель?
What's your goal?

 

Похожие Запросы : Общая стратегическая цель - Стратегическая цель настройки - стратегическая поддержка - стратегическая политика - стратегическая область - стратегическая сфера - стратегическая роль - стратегическая экспертиза - стратегическая отчетность - стратегическая функция