Перевод "Общая стратегическая цель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общая цель | Overall orientation |
| Нужна более глубокая общая цель. | A deeper shared purpose is needed. |
| Общая цель объединит и усилит японцев. | Having common deadline and goal will unite and strengthen Japanese. |
| Общая цель союза рынков капитала, таким образом, относительно проста. | The overall aim of the capital markets union is thus relatively straightforward. |
| Но уже очевидно, что эта стратегическая цель не может быть достигнута только военными средствами. | But, clearly, that strategic goal cannot be achieved by military means alone. |
| Стратегическая галактическая игра | Galactic Strategy Game |
| Опять же, идея палестинской государственности не является центральной в мировоззрении Хамаса, стратегическая цель которого окончательная победа Ислама. | Then again, the idea of Palestinian statehood is not central to Hamas s worldview, in which the strategic objective is the ultimate victory of Islam. |
| Новая инновационная стратегическая игра | An innovative new strategy game |
| Нас собрала здесь вместе общая цель и надежды, что Малайзия будет свободна от ядовитой политики . | We are here together for a purpose and with hopes for Malaysia to be free from toxic politics WanitaBantahPolitikToksik pic.twitter.com MqHHYEZ0FH Sisters in Islam ( SistersinIslam) September 10, 2017 |
| Стратегическая игра в мировое господство | World Domination Strategy Game |
| Стратегическая игра в реальном времени | A real time strategy game. |
| Его общая цель заключалась в создании более конкурентоспособной платформы сектора тяжелого машиностроения Европы на международном уровне. | The Davignon Plan imposed Europe wide production and price controls, monitored and coordinated national governments state aids, organized the closures of outdated plants, encouraged mergers, and awarded EU funding to retraining schemes for redundant steel workers. Its overall aim was to make the backbone of Europe s heavy engineering sector more competitive internationally. |
| Его общая цель заключалась в создании более конкурентоспособной платформы сектора тяжелого машиностроения Европы на международном уровне. | Its overall aim was to make the backbone of Europe s heavy engineering sector more competitive internationally. |
| Так какова же сегодняшняя стратегическая проблема? | So what is the strategic problem today? |
| Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка. | It needs more strategic support as well. |
| Общая направленность | Overall orientation |
| Общая площадь | Union Square |
| Общая культура | General culture. |
| Общая дискуссия. | Group discussions during the workshop. |
| Общая теория. | In particular. |
| Кроме того, тишина это не стратегическая цель а Израильский способ ее реализации (война каждые два или три года) тоже не особенно убедителен. | Moreover, quiet is not a strategic goal nor is Israel s way of pursuing it a war every two or three years particularly convincing. |
| LGeneral пошаговая стратегическая игра, подобная Panzer General. | LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General. |
| Общая форма docrc | The general form of the docrc file is as follows |
| Цена за Общая | Unit Total |
| Для этого нам необходима хорошая стратегическая оценка информации. | For this we need good strategic assessments of intelligence. |
| Таким образом, стратегическая борьба теперь сама собой разумеется. | So a fundamental strategic struggle is now a given. |
| Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков | Multi player real time strategy game |
| Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Цель | Statement of purpose |
| Но общая тенденция однозначна. | But the general trend is unambiguous. |
| II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ | II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION |
| Общая площадь 33,9 тыс. | The total area is 33.9 sq.m. |
| Общая цель должна заключаться в устранении угрозы со стороны диктатора, склонность которого к приобретению оружия массового поражения столь хорошо подтверждена документально. | The common aim should be to remove the threat posed by a dictator with so well documented a predilection for weapons of mass destruction. |
| Такая стратегическая цель обеспечила бы оправдание разумной фискальной и валютной политике, а учитывая желание поляков считать себя полноправными членами Евросоюза, укрепила бы политическую поддержку такой политики. | Such a strategic goal would provide justification for prudent fiscal and monetary policies, and, given Poles desire to consider themselves full Europeans, it would boost political support for such policies. |
| По словам пресс секретаря, нынешний референдум решает вопрос о переименовании страны и не более того, тогда как стратегическая цель партии добиться членства в НАТО и ЕС. | According to the press secretary, the current referendum decides the issue of renaming the country and nothing more, since the strategic goal of the party is to achieve NATO and EU membership. |
| Для решения данной задачи требуется терпение и стратегическая настойчивость. | That task requires patience and strategic perseverance. |
| Общая безопасность предполагает общие обязательства. | Common security implies common commitment. |
| Но общая картина остается блеклой. | But the overall picture remains fragile. |
| F. Общая шкала налогообложения персонала | F. Common scale of staff assessment |
| ii) общая карта соответствующего района | (ii) An overview map of the area in question |
| Общая деятельность Департамента общественной информации | General activities of the Department of Public Information |
| С. Общая шкала налогообложения персонала | C. Common scale of staff assessment |
| H. Общая шкала налогообложения персонала | H. Common scale of staff assessment |
| G. Общая шкала налогообложения персонала | G. Common scale of staff assessment |
| Общая структура таблицы событий midi | The general structure of a map file is |
Похожие Запросы : стратегическая цель - стратегическая цель - стратегическая цель - стратегическая цель - Стратегическая цель - Стратегическая цель настройки - общая цель - Общая цель - общая цель - общая цель - общая цель - общая цель - общая цель - общая цель
