Согласование классификации расходов и стратегическое управление расходами	How UNDP classifies costs is critical in ensuring accurate funding and achieving sustainability.
Управление университетом включает в себя стратегическое управление и руководство повседневной деятельностью.	University management comprises strategic management and day to day administration.
После её смерти он взял на себя управление бизнесом.	He took over the business after her death.
Эффективное стратегическое управление крупными организациями требует согласованного подхода к преобразованиям.	The effective strategic management of large organizations requires an orchestrated approach to driving change.
Два факта бросаются в глаза отношения к работе и управление бизнесом.	Two candidates stand out attitudes toward work and corporate governance.
В 2008 году окончил бизнес школу IMD (Швейцария), программа Управление инновационным бизнесом .	2008 graduated from IMD Business school (Switzerland), Program of Innovative business management .
i) ПРООН стратегическое управление расходами и последствия для возмещения расходов (DP 2004 36)	(i) UNDP strategic cost management and implications for cost recovery (DP 2004 36)
После смерти Lim Por yen управление бизнесом перешло в руки двух его сыновей.	It was founded by garment billionaire and entrepreneur, the late Lim Por yen.
В.17. Обеспечивать стратегическое управление всеми компонентами программы, совершенствовать деятельность и обеспечивать подотчетность Организации.	Within the scope of the constitutional objectives of UNIDO and pursuant to the decisions of the policy making organs, the Major Programme
В.17. Обеспечивать стратегическое управление всеми компонентами программы, совершенствовать деятельность и обеспечивать подотчетность Организации.	The Programme ensures the maintenance of the Organization's integrity through development and implementation of proactive control mechanisms in various areas of the Organization, such as administrative, financial, programmatic and management areas.
Университет специализируется на таких областях, как управление бизнесом, преподавание, инженерное дело, музыка и наука.	The fields taught at UNT focus on such areas as business management, education, engineering, hospitality, music and science.
Схема показывает существуют ли отделы, отвечающие за стратегическое и финансовое планирование или за управление качеством.	The chart displays if there are departments that are responsible for strategic and financial planning, or for quality management.
Стратегическое планирование	Strategic planning
Стратегическое мышление.	Strategic.
Стратегическое и	Strategic and business development
Стратегическое развитие	Strategic development
a) эффективное стратегическое руководство Организацией и контроль над ней, а также эффективное оперативное и финансовое управление.	The Member States are the main constituency of the Major Programme, and developing countries and countries with economies in transition are the target groups.
Управление отвечает за стратегическое планирование, нормативный анализ политики, связь, распоряжение приобретенными знаниями и контроль и оценку.	The Office is responsible for strategic planning, normative policy analysis, communication, knowledge management, and monitoring and evaluation.
a) эффективное стратегическое руководство Организацией и контроль над ней, а также эффективное оперативное и финансовое управление.	(c) Provides a full range of support services to the Vienna Chapter of G 77 and China
Серьезным бизнесом?	Serious business?
Руководить бизнесом?	Take over the business?
бизнесом, Лечче, Италия	E business challenges
...с вашим бизнесом?	Any better?
Он занимается бизнесом.	You know, the way men are.
А. Стратегическое согласование ИТ	IT Strategic Alignment
Стратегическое и коммерческое развитие	Strategic and business development
Киноиндустрия стала большим бизнесом.	The movie industry became a big business.
Я управляю небольшим бизнесом.	I run a small business.
Заниматься бизнесом действительно сложно.	Doing business is really difficult.
Это было семейным бизнесом.	That was the family business.
Они прикрываются античным бизнесом.	That antique joint's a front for the whole works.
Бизнес план Юридический статус компаний Стратегическое управление Добивайтесь успеха в ваших деловых отношениях с Западом Создание совместного предприятия Планирование деловых операций	Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture Business planning
Подпрограмма 1 Стратегическое коммуникационное обслуживание	Subprogramme 1 Strategic communication services
a) Стратегическое партнерство с ФГОС	(a) Strategic partnership with GEF
Бизнес план Юридический статус компаний Стратегическое управление Добивайтесь успеха в ваших деловых отношениях с Западом Создание совместного предприятия Планирование деловых операций	Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture
И наряду с опытом создания предприятия, управления не обязательно бизнесом, управления не обязательно бизнесом,	And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business.
Окончила Школу Короля Георга, затем Технологический институт Британской Колумбии в Бернаби, по специальности управление бизнесом и информационные технологии в 2004 году.	She attended King George Secondary School, and subsequently the British Columbia Institute of Technology in Burnaby, British Columbia, where in 2004 she graduated with a degree in business administration and informational technologies.
Это делает более доступным высшее образование в отдельных областях, таких, как управление бизнесом, не решая при этом проблемы стоимости такого образования.	This makes higher education in some areas such as business management more accessible, although it does not address the issue of the cost of higher education.
Он помог мне с бизнесом.	He assisted me with my business.
Торговля людьми стала процветающим бизнесом.	Trafficking in persons has become a flourishing business.
Моим первым бизнесом было ателье.	My first business was a dressmaking business
Я не заинтересован медийным бизнесом.	I have no interest in being in media business.
И Facebook является реальным бизнесом.	JASON And Facebook is a real business.
Для неё это будет бизнесом.	And it's a business for her.
Хорошо ли осуществляется руководство бизнесом?	To make it easier, we just provide an descrip tion of the philosophy of the SWOT analysis and some examples

Display this page in English