Перевод "стремление к счастью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стремление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Само стремление к счастью препятствует обретению последнего. | The very pursuit of happiness thwarts happiness. |
| Или о счастье Стремление к счастью движение к несчастью . | Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness. |
| Во вторых, упорное стремление к ВНП в ущерб другим целям также не ведет к счастью. | Second, relentless pursuit of GNP to the exclusion of other goals is also no path to happiness. |
| К счастью, не прибыль мотивирует наиболее значительные достижения в науке, а само стремление к знаниям. | Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. |
| Беспрестанное стремление к более высоким доходам ведет к беспрецедентному неравенству и тревогам, а не к большему счастью и удовлетворенностью жизнью. | The relentless pursuit of higher income is leading to unprecedented inequality and anxiety, rather than to greater happiness and life satisfaction. |
| Стремление Европы к спаду | Europe s Determination to Decline |
| К счастью, есть альтернатива. | Fortunately, there is an alternative. |
| К счастью, это возможно. | Fortunately, one is possible. |
| К счастью, Хаджиев борец. | Fortunately, Hadjiev is a fighter. |
| К счастью, это возможно. | Fortunately, this is possible. |
| К счастью, надежда есть. | Fortunately, there is hope. |
| Мы стремимся к счастью. | We seek happiness. |
| К счастью, это сработало. | Luckily, it worked. |
| К счастью, я ошибалась. | Luckily, I was wrong. |
| К счастью, Том поправился. | Fortunately, Tom recovered. |
| К счастью, Том выздоровел. | Fortunately, Tom recovered. |
| К счастью, Том выжил. | Fortunately, Tom survived. |
| Стремление к здоровому образу жизни | Tendency towards health |
| Стремление к истине достойно восхищения. | The pursuit of truth is admirable. |
| К счастью, путч закончился фарсом. | But that putsch, thankfully, ended as a farce. |
| К счастью, этого не случилось. | Fortunately, this has not been the case. |
| К счастью, это уже происходит. | Thankfully, this is already happening. |
| К счастью, мир начинает действовать. | Fortunately, the world is taking action. |
| К счастью, победила команда Челси . | Fortunately, Chelsea won. |
| Это маленький шажок к счастью! | This is one small step forward towards happiness! |
| К счастью, это единичный случай. | Fortunately it s an isolated case. |
| К счастью, я успел вовремя. | Fortunately, I was on time. |
| К счастью, трудоголик не умер. | Happily, the workaholic did not die. |
| К счастью, работоголик не умер. | Happily, the workaholic did not die. |
| К счастью, никто не промок. | Luckily nobody got wet. |
| К счастью, погода была хорошая. | Fortunately, the weather was good. |
| К счастью, он не умер. | Happily he did not die. |
| К счастью, они избежали опасности. | Fortunately, they escaped the danger. |
| К счастью, никто не пострадал. | Fortunately, no one was hurt. |
| К счастью, он выиграл игру. | Luckily, he won the game. |
| К счастью, она не умерла. | Luckily she did not die. |
| К счастью, она не умерла. | Thankfully she did not die. |
| К счастью, она не умерла. | Fortunately, she didn't die. |
| К счастью, им удалось сбежать. | Fortunately, they were able to escape. |
| К счастью, никто не погиб. | Luckily nobody died. |
| К счастью, никто не умер. | Luckily nobody died. |
| К счастью, никто не утонул. | Luckily nobody drowned. |
| К счастью, никого не застрелили. | Luckily nobody got shot. |
| К счастью, никто не пострадал. | Fortunately, nobody was injured. |
| К счастью, дверь была открыта. | Luckily the door was open. |
Похожие Запросы : к счастью - К счастью - к счастью - право на стремление к счастью - стремление к - стремление к - стремление к - Стремление к - стремление к - стремление к - стремление к - стремление к - стремление к - стремление к
