Перевод "студия графического дизайна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
студия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все это кусочки графического дизайна. | All of these things are pieces of graphic design. |
| Никто не ждёт выражения своего я в области графического дизайна. | The ego is not supposed to be involved in graphic design. |
| С такими мыслями Абдоли, которая получила образование в сфере графического дизайна, решила создать свой собственный стиль. | With this idea in mind, Abdoli, who has a degree in graphic design, decided to create her own style. |
| Если вы когда нибудь засомневаетесь в силе графического дизайна, то вот типичный плакат, говорящий Голосуйте за Гитлера . Ничего больше. | If you ever doubt the power of graphic design, this is a very generic sign that literally says, Vote for Hitler. It says nothing else. |
| Эмулятор графического калькулятора | Graphing calculator emulator |
| Израильтянин Ронни Эдри и его жена Мишель Тамир первыми проявили инициативу на Фейсбук странице Пушпин Мехина, маленькой школы графического дизайна в Тель Авиве. | Israeli Ronny Edry and his wife Michal Tamir started the initiative on the Facebook profile for Pushpin Mehina, a small school for graphic design students in Tel Aviv. |
| Апплет графического уведомления для Prelude | Graphical notification applet for prelude |
| Простота дизайна привлекает пользователей. | Simplicity in design attracts users. |
| Тестирование основ графического интерфейса доступности приложения | Tests fundamental GUI application accessibility |
| Графического интерфейс для построения UIMA CPE | Graphical interface to build UIMA CPE |
| Само слово Widget означает элемент графического интерфейса , или кирпичик , из которых складываются детали графического интерфейса приложений. | The term Widget refers to the basic building blocks of a computer programs interface. |
| Такое ощущение, что Студия стала политической организацией. | It's almost like a political organization. |
| Репетиционная студия находится в квартале, разрисованном граффити. | The rehearsal studio is in a neighborhood covered in graffiti. |
| прошёл курс дизайна и архитектуры. | Went through design, some architecture. |
| Пермакультура это направление экологического дизайна. | Permaculture is a branch of ecological design. |
| не имел графического интерфейса, но использовал текстовый режим. | We just knew they were never going to accomplish anything. |
| Гений дизайна Чарльза и Рэй Имз | The design genius of Charles Ray Eames |
| Но как насчет дизайна нематериальных вещей? | But what about designing something that isn t physical? |
| DIN is Noise программа звукового дизайна | DIN Is Noise |
| прикупи пару предметов уникального шведского дизайна | stock up on some Swedish design |
| Создание и редактирование дизайна печатных плат | Create and edit printed circuit board designs |
| Windows Forms предоставляет возможность разработки кроссплатформенного графического пользовательского интерфейса. | Windows Forms provides a cross platform way to design graphical user interfaces . |
| По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов. | The design raises some challenging questions. |
| Студия Disney продолжает удачно расширять галерею высококачественных ремейков XXI века. | Disney Studios continues to successfully expand their gallery of high quality 21st century remakes. |
| Копирование идей и основного дизайна еще не пиратство. | Copying the idea and basic design of a product is not piracy. |
| Он настоящий гений во всем, что касается дизайна. | But he's an absolute genius when it comes to design. |
| Графический инструмент для дизайна и имитации логических схем | Graphical tool for designing and simulating logic circuits |
| Инструменты дизайна, администрирования и разработки баз данных MySQL | MySQL Database Design, Administration and Development Tool |
| Студия Blizzard бесплатно выпустила на PC свой платформер 1994 года Blackthorne. | The studio Blizzard released its 1994 platformer Blackthorne for PC free of charge. |
| 2009, 8 июля студия Abbey Road начала работать в онлайн режиме. | As Grove End Road veers sharply to the left, Abbey Road is to the immediate right. |
| Студия Артемия Лебедева дизайнерская компания, основанная Артемием Лебедевым в 1995 году. | Lebedev Studio is a design company in Russia, founded in 1995 by Artemy Lebedev. |
| Получить доступ к транспортному механизму JACK с помощью динамического графического ползунка. | Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider. |
| Великого графического дизайнера Пола Рэнда, создавшего логотипы для IBM и Westinghouse. | The great graphic designer Paul Rand designed the IBM logo, the Westinghouse logo. |
| Разрешение графического режима составляло 720 348 пикселов выше, чем у CGA. | With a resolution of 720 348 pixels, it had a higher resolution than that produced by CGA. |
| В качестве графического интерфейса пользователя Familiar позволяет выбрать OPIE или GPE. | It can use OPIE or GPE Palmtop Environment as the graphical user interface. |
| Компания GROHE производит свои изделия в собственном Центре дизайна. | In 1948, the company was renamed to Friedrich Grohe Armaturenfabrik. |
| Некоторые из вас знают Пола Рэнда, величайшего графического дизайнера. Извините, если что. | Some of you guys know Paul Rand, the greatest graphic designer I'm sorry out there. |
| У этих маленьких операций не было и общего внутреннего дизайна. | Those small operations also lacked a common internal design. Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person. |
| Я поступил в Школу Дизайна Парсона и начал карьеру дизайнера. | I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer. |
| Дон Норман о трех составляющих дизайна, которые делают вас счастливым | Don Norman on 3 ways good design makes you happy |
| У этих маленьких операций не было и общего внутреннего дизайна. | Those small operations also lacked a common internal design. |
| Студия Shochiku выпустила фильм в формате DVD 25 февраля 2006 года в Японии. | Shochiku released the DVD for the film on February 25, 2006, in Japan in both regular and premium editions. |
| Это потому, что мы используем высшую математику для производства и дизайна. | That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design. |
| и это то, что я называю быть под контролем у дизайна . | And it's what I call being design driven. |
| Те выступы идут под под карнизами из небольшого элемента дизайна банки. | Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can. |
Похожие Запросы : студия дизайна - отдел графического дизайна - студия дизайна интерьера - заголовок графического - студия, - художественная студия - студия искусства - студия татуировки - комната-студия - танцевальная студия - запись студия - студия красоты - спортивная студия
