Перевод "субботний вечер" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вечер - перевод : вечер - перевод : вечер - перевод : субботний - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Был субботний вечер.
It was Saturday night.
Я играю на гитаре в группе каждый субботний вечер.
I play guitar with a band every Saturday night.
Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер.
We watch movies on the DVD every Saturday night.
Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер.
We watch films on DVD every Saturday night.
Я очень отчетливо вспоминаю тот трагичный субботний вечер, я прогуливался по Киеву, не подозревая об опасности, со своей шестилетней дочерью.
I recall that fateful Saturday afternoon with utter clarity, strolling through Kiev with my six year old daughter, oblivious to the danger.
Утренний субботний рынок в Булавайо.
Saturday morning market by Bulawayo city hall.
Добрый вечер!
Good evening!
Ещё не вечер.
The night is still young.
Ещё не вечер.
It's not evening yet.
Ещё не вечер.
It's not over until the fat lady sings.
Всем добрый вечер.
Good evening, everyone.
Как прошёл вечер?
How was your evening?
Сейчас вечер субботы.
It's Saturday night.
Был прекрасный вечер.
It was a beautiful evening.
Добрый вечер, Том.
Good evening, Tom.
Президент России Владимир Путин провел субботний день, отдыхая в тайге Хакасии.
The Russian president Vladimir Putin spend Saturday in the Khakassian taiga.
Вечер кино Большой Восьмерки
G 8 Movie Night
Я рассчитываю на вечер.
I am counting on this evening.
Поздний вечер, солнце садится.
Late evening too low on the light.
Спасибо за приятный вечер.
Thank you for the pleasant evening.
Благодарю за приятный вечер.
Thank you for the pleasant evening.
Я каждый вечер дома.
I am at home every evening.
Я дома каждый вечер.
I am at home every evening.
Мы провели приятный вечер.
We had a pleasant evening.
Это заняло весь вечер.
It took all evening.
Том звонит каждый вечер.
Tom calls every night.
Я каждый вечер дома.
I'm at home every evening.
Я дома каждый вечер.
I'm at home every evening.
Не прекрасный ли вечер?
Isn't this a wonderful evening?
Это был удивительный вечер.
It was an amazing evening.
Это был изумительный вечер.
It was an amazing evening.
Я запомню этот вечер.
I'll remember this evening.
Это был прекрасный вечер.
It was a lovely evening.
Это был отличный вечер.
It was a great evening.
Это был чудесный вечер.
It was a wonderful evening.
Был жаркий летний вечер.
It was a warm summer evening.
Был тёплый летний вечер.
It was a warm summer evening.
Я пишу каждый вечер.
I write every evening.
Это был зимний вечер.
This was a winter evening.
Это был дождливый вечер.
It was a rainy evening.
Субботний вердикт был передан на рассмотрение Верховному муфтию высшему духовному лицу страны.
Saturday's case has been referred to the Grand Mufti, the country's top religious scholar, for review.
Субботний митинг в центре Москвы закончился под звуки иконы советского рока группы Кино .
Saturday s rally in central Moscow drew to a close to the sounds of the iconic Soviet rock group Kino.
Весь вечер провалялись по диванам.
Always the same goings on, the very same!
Отчего нет его целый вечер?
Why has he been away all the evening?
Он провёл вечер, читая книгу.
He spent the evening reading a book.

 

Похожие Запросы : субботний семестр - субботний отдых - субботний период - субботний срок - день субботний - вечер - вечер - вечер четверга - среда вечер - каждый вечер