Перевод "судебное решение или решение" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

или - перевод :
Either

или - перевод :
Or

или - перевод :
Whether or

решение - перевод :
Decision

решение - перевод :
Solution

ключевые слова : Whether Either Solution Decide Choice Decided Decision Proceedings Restraining Lawsuit Prosecution Judgment

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поэтому Роскомнадзор обязан выполнить судебное решение заблокировать ресурс.
Roscomnadzor suggested this gave them no other choice but to block Wikipedia, acting in accordance with the earlier court ruling.
Законодательное решение совместно принимаемое решение по вопросу того или иного пункта Уложения.
Legislative decision a common decision about one or another article of the Ulozhenie.
Решение
Solution
Между тем Шипилов пообещал обжаловать судебное решение, заявив, что готов довести дело до Европейского суда.
Meanwhile, Shipilov has promised to appeal the ruling, saying that he is prepared to take his case to the European Court.
Это было важное судебное решение, но оно не достигло масштаба судебного разбирательства об изменение климата.
It was an important ruling, but it didn t get into climate change.
Политическое или дипломатическое решение станет почти невозможным.
A political or diplomatic solution would be next to impossible.
5. одобряет решение Комиссии международного права включить в свою программу работы тему Обязательство выдавать или осуществлять судебное преследование (aut dedere aut judicare)
5. Endorses the decision of the International Law Commission to include the topic The obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare) in its programme of work
Водородное решение
The Hydrogen Solution
Заочное решение
Default judgment
Решение неокончательное.
The decision is not final.
Решение нелёгкое.
The decision is not easy.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
Make a decision.
Решение моё.
The decision is mine.
Решение принято.
A decision has been made.
Каково решение?
What's the solution?
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Find a solution.
Вот решение.
Here's the solution.
(Трудное решение).
and Mayer, S.L., eds.
Это решение, которое принимать только тебе. Это личное решение.
That's a decision that you have to make. That's a personal thing.
Решение за ними.
The decision is theirs.
Надёжное, долговременное решение?
Is there a sustainable solution?
Этому есть решение.
There is a solution.
Решение для Греции
A Way Out for Greece
Это мучительное решение.
It's a wrenching decision.
Это трудное решение.
It's a difficult call.
Я принял решение.
I made my decision.
Я приняла решение.
I made my decision.
Я принимаю решение.
And I make a decision.
Проект решение принимается.
The draft decision was adopted.
Решение суда гласит
The court decision says
Решение будет обжаловано.
Will be appealed.
Очень хорошее решение.
Very good decision.
Очень правильное решение.
It makes total sense.
Роспуск лучшее решение!
Disbanding is the best!
Я принял решение.
I've made up my mind.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
This decision is final.
Решение было отложено.
The decision was put off.
Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.
The judge's decision is final.
Решение за тобой.
It's for you to decide.
Я принял решение.
I've decided.
Я принял решение.
I've made a decision.

 

Похожие Запросы : судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение - судебное решение
Display this page in English Display this page in English