Перевод "судебно подход" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подход - перевод :

Approach

Подход - перевод :

Made approach

Подход - перевод :

Taken approach

подход - перевод :

An approach

подход - перевод :

Approach taken

ключевые слова : Approach Creative Attitude Touch Different

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Судебно медицинские лаборатории.	Forensic Laboratories.
В докладе Судебно лаборатория	The report from the Forensic Laboratory
На следующий день была проведена судебно медицинская экспертиза.	An autopsy was performed the following day.
Тела военнопленных были обследованы комиссией судебно медицинских экспертов научно практического объединения quot Судебно медицинская экспертиза и патологическая анатомия quot Министерства здравоохранения Азербайджана.	These bodies were examined by a commission of forensic experts of the union of practical sciences quot Forensic Examinations and Pathological Anatomy quot which is part of the Ministry of Health of Azerbaijan.
Первоначальная судебно медицинская экспертиза обнаружила следы пыток и насилия.	Initial forensic examinations found evidence of torture and rape.
По мнению судебно медицинских экспертов, она покончила жизнь самоубийством.	The forensic examination concluded that she had committed suicide.
Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно медицинского эксперта и солдата.	Their dream careers were lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.
Юлия оплатила консультацию адвоката и отдала ему постановление на судебно медицинскую экспертизу.	He pressured her into letting him come with her to the meeting.
В докладе упоминались также имена двух судей и одного судебно медицинского эксперта.	Two judges and one forensic doctor were also mentioned in the report.
Он интересуется, проводится ли судебно медицинская экспертиза по делам о предположительном жестоком обращении.	He asked whether forensic examinations were carried out in cases of alleged ill treatment.
Тело Нассера было направлено в Институт судебно медицинской экспертизы Абу Кабир на вскрытие.	Nasser apos s body was sent to the Abu Kabir Forensic Institute for autopsy.
Подход	Approach
Эволюционный подход.	O.U.P., 1987.
Эвианский подход	A. Evian approach
ОБЩИЙ ПОДХОД	Presented by France
Единый подход	Unitary approach
Индивидуальный подход	Non unitary approach
Всеобъемлющий подход	Comprehensive approach
Комплексный подход	An integrated approach
новый подход	quot accountability quot a new beginning?
Практический подход	Practical approach
Базовый подход	Basic approach
Базовый подход	Basic Approach
Итак, подход	So Attitude
Холистический подход	The holistic approach
Комбинированный Подход	Water pricing and cost recovery
Интегрированный подход.	The Air Quality Framework Directiveand its Daughter Directives.
Международный подход.	International approach.
Около 25 лет спустя новая судебно медицинская экспертиза писем показали, что они представляли собой мистификации.	Some 25 years later, new forensic examinations of the letters showed they were a hoax.
По данным судебно медицинской экспертизы, Дейзи умерла первой, Виолетта погибла через два или четыре дня.	According to a forensic investigation, Daisy died first Violet died between two and four days later.
В случае их обнаружения, травмы фиксируются судебно медицинским экспертом, имеющим лицензию медицинского департамента Министерства юстиции.	When wounds and injuries are found, they are examined by a forensic medical expert licensed by the Medical Department of the Ministry of Justice.
В постконфликтной ситуации, чреватой ростом криминальной активности, у ЛНП нет патологоанатомических и судебно медицинских служб.	LNP has no pathologist and forensic support, in a post conflict environment with potential for increased criminal activities.
Они призвали провести надлежащим образом новое судебно полицейское расследование и дать официальное объяснение обстоятельств убийства.	The protesters called for an official explanation of the murder through a new and proper police and judicial investigation.
Исключить слова ( североамериканский подход ) и исключить слова ( подход ЕС ) .	Delete ( North American ) and delete ( EU )
Сделайте подход в одну и подход в обратную сторону.	The next one will be probably figure eight dribble, which take the ball, dribble between your legs in the same motion.
Такой подход также известен как подход по выбору путем присоединения	This approach is also known as the opt in à la carte approach
Эволюция судебно правовых норм ответственности за государственные преступления в законодательстве белых правительств в 1917 1922 гг.	The evolution of judicial and legal norms of responsibility for crimes against the state in the legislation the White governments in 1917 1922.
конфискации, проведения обыска, установления контроля за почтовыми службами, проведения расследований с использованием средств судебно медицинской экспертизы	Seizures, searches, monitoring in the postal service, detection through the use of medical investigation techniques
с) оспаривание действий или бездействия государственных органов может осуществляться в рамках административных и судебно административных процедур.	((c) Challenging Challenges to acts or omissions by of public authorities may be undertaken is carried out in the administrative and judicial administrative proceedings.
98. Правительство Норвегии обязалось предоставить Комиссии шесть специалистов (судебно медицинских экспертов, военных юристов и следователей полиции).	98. The Government of Norway has pledged to provide the Commission with six specialists (forensic experts, military lawyers and police investigators).
Кроме того, сотрудничество в этом вопросе должно осуществляться в контексте двустороннего соглашения о судебно правовом сотрудничестве.	Furthermore, cooperation in this regard should take place in the context of bilateral arrangements for judicial cooperation.
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.

Display this page in English