Перевод "судебный приказ о выдаче преступника" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Позаботьтесь о ребёнке и арестуйте преступника!
Take care of the kid and arrest the criminal!
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче
British police serve Assange with extradition notice
Опасного преступника?
A dangerous criminal?
Провайдеры контента, не выполнившие судебный приказ, будут подвергнуты санкциям, но в чём будет их суть, пока не ясно.
Content providers who did not comply with an order would face sanctions, but it remains unclear what these would entail.
Полиция упустила преступника.
The police balked the criminal's escape.
Губернатор помиловал преступника.
The governor pardoned the criminal.
Это приказ.
This is the order.
Это приказ.
This is an order.
Подтвердите приказ.
Confirm the order.
Это приказ.
That's an order.
Это приказ.
It's an order.
Это приказ.
That's an order!
Это приказ?
Is that an order?
Генерал отдал приказ о введении в действие двух батальонов.
The general ordered the deployment of two battalions.
Вчера поймали знаменитого преступника.
The notorious criminal was caught yesterday.
Полиция смогла найти преступника.
The police were able to find the criminal.
Преступника отправили на виселицу.
The criminal was sent to the gallows.
Том похож на преступника.
Tom looks like a criminal.
Полиция поймала беглого преступника.
The police captured the escaped criminal.
Приказ вышестоящего офицера.
The order came from a higher ranking officer.
Том, это приказ.
That's an order, Tom.
Капитан отдал приказ.
The captain gave the order.
Кто отдал приказ?
Who gave the order?
Кто отдавал приказ?
Who gave the order?
Просто отдай приказ.
Just give the order.
Ты отдал приказ?
Did you give the order?
Это прямой приказ.
That's a direct order.
Мы пошли по следам преступника.
We followed the tracks of the criminal.
Ф. становится на сторону преступника.
F. takes sides with the criminal.
Два преступника сбежали из тюрьмы.
Two criminals escaped from prison.
Полиция убеждала преступника бросить оружие.
The police asked the criminal to give up his gun.
Судебный процесс в Пномпене
Judgment in Phnom Penh
Генерал отдал приказ отступать.
The general gave the order to retreat.
Том отказался выполнить приказ.
Tom refused to execute the order.
Это просьба или приказ?
Is that a request or an order?
Кто отдал этот приказ?
Who gave that order?
Я отдал тебе приказ.
I gave you an order.
Я отдал вам приказ.
I gave you an order.
Преступника арестовали и посадили в тюрьму.
The criminal was arrested and put into prison.
Он говорит так, словно знал преступника.
He speaks as if he knew the criminal.
Содержать преступника в тюрьме очень дорого.
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Милошевич и Хуссейн судебный фарс
Milosevic and Hussein Trial by Farce
Судебный процесс над Мин Ман
Trial of Minh Man
Судебный процесс начался 10 декабря.
The trial began on 10 December.
Но президент Нигерии Олусегун Обасанджо до сих пор не услышал призывов о выдаче Тейлора.
But President Olosugun Obasanjo of Nigeria has, so far, turned a deaf ear to calls to surrender Taylor.

 

Похожие Запросы : судебный приказ - судебный приказ - соглашение о выдаче преступника или преступников - о выдаче - запретительный судебный приказ - Судебный приказ выдается - получить судебный приказ - запретительный судебный приказ - исполнительный судебный приказ - вручать судебный приказ - действительный судебный приказ - надлежащий судебный приказ - начальный судебный приказ - приказ о