Перевод "судно пытающееся прорвать блокаду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Попытки прорвать блокаду встретили жёсткий отпор. | Attempts to break the blockade was rebuffed aggressively. |
| Мобильные телефоны, местный беспроводной Интернет и прокладка дополнительных дорог с твердым покрытием могли бы существенно помочь прорвать блокаду экономической изоляции африканских деревень. | Mobile phones, local wireless Internet, and more paved roads could do much to break the economic isolation of Africa s villages. |
| Мы попытались прорвать вражескую линию. | We attempted to break the lines of the enemy. |
| Мы пытались прорвать линию обороны врага. | We attempted to break the lines of the enemy. |
| Покиньте судно! | Abandon ship! |
| Судно тонет. | The boat is sinking. |
| Покиньте судно. | Abandon ship. |
| Судно затонуло. | The ship sank. |
| Экипаж покинул судно. | The crew abandoned the ship. |
| Судно сменило курс. | The ship changed its course. |
| Судно изменило курс. | The ship changed its course. |
| Они покинули судно. | They abandoned the ship. |
| Это грузовое судно. | It's a cargo ship. |
| Судно терпит бедствие. | A ship is in distress. |
| Судно вернулось на Тайвань. | That ship returned to Taiwan. |
| Судно под американским флагом. | The ship was flying the American flag. |
| Судно прошло под мостом. | The boat passed under the bridge. |
| Судно сегодня пересечёт экватор. | The ship will cross the equator tonight. |
| Моряки покинули горящее судно. | The sailors abandoned the burning ship. |
| Внезапно капитан покинул судно. | Suddenly, the captain left the ship. |
| Его подобрало проходящее судно. | He was picked up by a passing ship. |
| Они назвали судно Мэйфлауэр . | They named the ship the Mayflower. |
| Судно не было повреждено. | The ship was not damaged. |
| Судно не получило повреждений. | The ship was not damaged. |
| Я вижу вдалеке судно. | I can see a ship in the distance. |
| Кому принадлежит это судно? | Who owns this ship? |
| Где сейчас находится судно? | Where is the ship now? |
| Почему судно не движется? | Why isn't the ship moving? |
| Давайте вернёмся на судно. | Let's get back to the ship. |
| Судно послало сигнал бедствия. | The ship flashed a distress signal. |
| Судно опрокинулось посреди океана. | The ship capsized in the middle of the ocean. |
| Прорвать оборону второго по величине иракского города Басры будет не легче. | The offensive into and around Iraq's second city of Basra will be no easier. |
| Почему Европа и Америка поддерживают блокаду юных умов? | Why do Europe and America support a blockade of young minds? |
| Народ темиар устраивает блокаду, чтобы не пропустить лесорубов. | The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering. |
| а) высадиться на это судно | (a) To board the vessel |
| Сотрудница пожарной службы Судно разбилось. | Firework sister Boat crashed. |
| Судно идёт вниз по реке. | The boat goes down the river. |
| Судно было повреждено плавающей льдиной. | The boat was broken by the floating ice. |
| Судно зайдёт в гавань Иокогамы. | The ship will call at Yokohama. |
| Это судно направляется в Ванкувер. | This ship is bound for Vancouver. |
| Они предупредили судно об опасности. | They warned the ship of the danger. |
| Они предупредили судно об опасности. | They warned the ship about the danger. |
| Судно крепится к якорю цепью. | The boat is attached to the anchor by a chain. |
| Мы должны вернуться на судно. | We must get back to the ship. |
| Когда должно прибыть это судно? | When is the ship due to arrive? |
Похожие Запросы : судно, пытающееся прорвать блокаду - прорвать блокаду - прорвать барьеры - прорвать разрыв - прорвать стены - прорвать вылечены - прорвать с - прорвать с - прорвать предел - судно - судно или судно - питатель судно
