Перевод "сузить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сузить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Усиленная конкуренция и экономия за счет роста производства в больших, более интегрированных финансовых рынках должны сузить поле кредитования, понизить посреднические затраты и более эффективно ассигновать фонды. | Enhanced competition and economies of scale in larger, more closely integrated financial markets should narrow lending margins, lower intermediation costs, and allocate funds more efficiently. |
| Указанные в книге местные боги позволяют сузить предполагаемое место производства Liber Linteus до небольшой территории на юго востоке Тосканы у озера Тразимено, где были расположены четыре крупных этрусских города (современные Ареццо, Перуджа, Кьюзи и Кортона). | Certain local gods mentioned within the text allow the Liber Linteus's place of production to be narrowed to a small area in the southeast of Tuscany near Lake Trasimeno, where four major Etruscan cities were located modern day Arezzo, Perugia, Chiusi and Cortona. |
| Хотя не каждый пользователь выбирает указывать свою страну в Twitter, указание кода страны всё равно является надёжным и прозрачным способом сузить нашу огромную выборку твитов до значимого набора тех, которые представляют пользователей из стран нашего интереса. | While not every user chooses to specify their country on Twitter, the country code designation is still a reliable and transparent way to narrow down our huge pool of tweets to those that represent a meaningful sample of users based in our countries of interest. |
Похожие Запросы : сузить фокус - далее сузить - сузить результаты - сузить расстояние - сузить результаты - сузить поиск - сузить область поиска
