Перевод "сумма равна" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сумма - перевод :

Sum

сумма - перевод :

Amount for

сумма - перевод :

Sum of

ключевые слова : Equal Equals Squared Zero Isosceles Amount Total Parts Large

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сумма углов треугольника равна 180 градусам.	The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Сумма квадратов катетов равна квадрату гипотенузы.	The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.
Сумма 5 и 3 равна 8.	The sum of 5 and 3 is 8.
Сумма пяти и трёх равна восьми.	The sum of 5 and 3 is 8.
Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.	The sum of two plus three plus four is nine.
Сумма 12, 24, 7 и 11 равна 54.	The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.
Голодец отметила, сумма пенсионных накоплений равна 350 миллиардов рублей.	Golodets noted that the amount of pension savings equals 350 billion roubles.
Сумма всех целых чисел от 1 до 36 равна 666 Число зверя	The sum of the integers from 1 to 36 is 666 (see number of the beast).
Общая сумма помощи Германии правительству Израиля, гражданам и частным организациям Израиля равна примерно 31 миллиарду долларов или 5 345 долларов на человека, т.е. общая сумма помощи США и Германии равна почти 20 000 долларов на одного гражданина Израиля.	Total German assistance to the Israeli government, Israeli individuals, and Israeli private institutions has been roughly 31 billion, or 5,345 per capita, bringing combined US and German assistance to almost 20,000 per Israeli.
Общая сумма помощи Германии правительству Израиля, гражданам и частным организациям Израиля равна примерно 31 миллиарду долларов или 5 345 долларов на человека, т.е. общая сумма помощи США и Германии равна почти 20 000 долларов на одного гражданина Израиля.	Total German assistance to the Israeli government, Israeli individuals, and Israeli private institutions has been roughly 31 billion, or 5,345 per capita, bringing combined US and German assistance to almost 20,000 per Israeli.
Твёрдость алмаза равна 10.	The hardness of diamond is 10.
Del2del пишет, что Рабани, скорее всего, преодолел огромное искушение оставить деньги себе, так как подсчитал, что сумма денег равна зарплате дворника за 166 лет.	Del2del writes that Rabani must have overcome big temptations to return the money, since he estimates the amount of money would equal 166 years of a street sweeper's salary.
Это большая сумма.	That's a lot of money.
Таким образом, равна ли информация власти?	So how does information equal power?
Производная постоянной функции всегда равна нулю.	The derivative of a constant function is always zero.
Германия примерно равна по площади Японии.	Germany is about the same size as Japan.
Площадь Красного моря равна 450 тыс.	The Red Sea is a Global 200 ecoregion.
Тысяча долларов большая сумма.	A thousand dollars is a large sum.
Но стоимость их финансирования не равна нулю.	But their funding costs are not zero.
Салман Хан Итак, гипотенуза будет равна пяти.	Salman Khan So the hypotenuse is now going to be five.
Теперь я знаю частоту звука, она равна	Now, so I know the frequency.
Производная от минус 6x равна минус 6.	Derivative of negative 6x is negative 6.
И их экономическая эффективность почти равна нулю.	And it s completely inefficient, economically.
Минус единица равна квадрату мнимой единицы i .	Square of 1 The square of 1, i.e.
Используя геометрию и свойства пределов, можно доказать, что производная синуса равна косинусу и что производная косинуса равна минус синусу.	Using only geometry and properties of limits, it can be shown that the derivative of sine is cosine and the derivative of cosine is the negative of sine.
Площадь Челябинской области равна 88,5 тысячам квадратных километров.	Area of the Chelyabinsk oblast is 88.5 thousand square kilometers.
Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события.	The probability is the square of the total probability amplitude.
Температура вспышки бездымных порохов равна 180 210 С.	Washington, D.C. U.S. Army Materiel Command, 1964.
Действительно, требуемая сумма денег ничтожна.	Indeed, the sum of money is minuscule.
Его сумма 4,24 миллиарда рублей.	Its amount is 4.24 billion roubles.
Тысяча долларов это большая сумма.	A thousand dollars is a large sum.
Сколько составляет общая сумма счёта?	What's the total amount of the bill?
Сумма всех торговых балансов в мире равна нулю, что означает, что не все страны могут быть чистыми экспортерами и что валютные войны в конечном итоге это игры с нулевой суммой.	The sum of all trade balances in the world is equal to zero, which means that not all countries can be net exporters and that currency wars end up being zero sum games.
Рыночная цена на что либо всегда равна маргинальной стоимости.	The market price of anything is always equal to the marginal cost.
Разница в расходах на социальную защиту равна 9 ВВП .	The difference in social protection spending is 9 of GDP.
Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.	Derivative of negative 3x squared is negative 6x.
Закон тождества гласит, что всякая сущность равна самой себе.	The Law of Identity dictates that anything is equal to itself.
Для Земли вторая космическая скорость равна 11,2 км с.	A relative velocity is the velocity of one body with respect to another.
Если нет погрешностей вычисления, мнимая часть будет равна нулю.	If the signal happens to be periodic, i.e.
А значит, сумма их результатов нулевая.	So, their fortunes add up to zero.
Пять тысяч долларов это большая сумма.	Five thousand dollars is a large sum of money.
Пятьсот долларов для него маленькая сумма.	Five hundred dollars is a small sum for him.
Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца.	The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
Пять тысяч юаней это приличная сумма.	5000 yuan is a lot of money.
В нормальных условиях температура кипения воды равна ста градусам Цельсия.	Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.

Display this page in English