Минимальная сумма штрафа составляет 110 долл.	A 'penalty unit' is 110 (S.4AA, Crimes Act 1914 (Commonwealth)).
Таким образом, сумма штрафа составляет до 275 000 долл. США.	The fine therefore does not exceed 275,000.
Меры пресечения лишение свободы сроком до 5 лет и или 500 минимальных сумм штрафа ( Минимальная сумма штрафа составляет 100 долл.	Penalty Imprisonment for 5 years or 500 penalty units, or both.
Презрение штрафа.	Contempt fine.
Мне не выписали штрафа .	I did not get a ticket.
Максимальная сумма штрафа может составлять недельную заработную плату, а максимальный срок содержания в штрафной камере, как правило, не превышает 4 недель.	A fine may correspond to a week's wages at the most, and the maximum duration of confinement in a disciplinary cell is normally four weeks.
Том заплатил триста долларов штрафа.	Tom paid a 300 fine.
Мера пресечения 250 минимальных сумм штрафа.	Penalty 250 penalty units.
Сумма ассигнований Утвержденная сумма	Authorized 309 770 000 309 770 000
Нарушение этого законоположения работодателями влечет наложение денежного штрафа.	In case an employer acts against the above mentioned provision, he or she will be punished with a monetary fine for that transgression.
Это максимальный размер штрафа в случае подобных правонарушений.	This constitutes the maximum fine for this kind of offence.
поступлением Сумма в мест Сумма	Amount in
Общая сумма установлена как сумма операций.	Shares set to value.
Сумма в местной валюте Сумма в	Amount in Amount in
Дойче Банк заплатит много миллионов фунтов штрафа в США	Deutsche Bank pays multi million pound fine in the USA
ii) наложение штрафа в размере 110 000 юаней жэньминьби.	quot (ii) Fining Y 110,000.
6 декабря 2002 судья объявил, что снижает размер штрафа до 4 млрд долларов, так как по его заключению эта сумма была оправдана обстоятельствами дела и не была чрезмерно завышена.	On December 6, 2002, the judge announced that he had reduced the damages to 4 billion, which he concluded was justified by the facts of the case and was not grossly excessive.
Если жертва преступления младше 21 года, срок наказания в виде лишения свободы увеличивается и составляет от одного до пяти лет, а сумма штрафа от 1000 до 5000 сирийских фунтов.	If the victim of the offence is under 21 years of age, the punishment is increased to imprisonment for a period of not less than one year and not more than five years and a fine of not less than 1,000 and not more than 5,000 Syrian pounds.
Сумма	Summatory
Сумма	Sum
Сумма	Investment
Сумма	Reinvestment
Сумма	Sum
Сумма	Amount
Сумма	Net Value
Сумма	Amount is
Сумма	To amount
Его приговорили только к 10 годам заключения и уплате штрафа.	He was sentenced to only 10 years in prison and to payment of a fine.
Введение штрафа нарушило культуру отношений между родителями и детским садом.	The fine broke the culture of the daycare center.
Только три штрафа в прошлом месяце. Не соблюдение сигналов остановки.	Only three tickets last month for not observing stop signals.
Стартовая сумма	Start money of the players
Сумма векторов	Vector Sum
Сумма данных	Sum of all data items
Денежная сумма	Current Page
Денежная сумма	Cursor
Денежная сумма	Current
Денежная сумма	Currency
Денежная сумма	Currency
Денежная сумма	Target currency
Текущая сумма	Present value
Стартовая сумма	Player
Сумма кредита	Loan Amount
Сумма платежа	Periodic Payment
Сумма измененийSunday	Total variation
Сумма кредита	Amount borrowed

Display this page in English