Перевод "супружеская пара" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы супружеская пара. | We're a married couple. |
| Ответ, который он получил от консульства, звучал так Вы молодая супружеская пара. | The answer he received from the Consulate went as follows You are a young married couple. |
| Если вы среднестатистическая супружеская пара, вы будете лгать друг другу один раз из десяти. | If you're an average married couple, you're going to lie to your spouse in one out of every 10 interactions. |
| На сайте Myweku сообщается, что супружеская пара из Нигерии Крис и Ада Нгофоро создали кукол Рути | Myweku writes about the introduction of Rooti Dolls, by Chris and Ada Ngoforo, a Nigerian couple |
| Это нашумевшая супружеская пара имела связи с Партией демократической революции, одной из оппозиционных партий к нынешнему правительству Мексики. | The infamous couple was linked to the Party of the Democratic Revolution, one of the opposition parties to the current government in Mexico. |
| Один из самых странных тому примеров супружеская пара, которая хотела назвать своё чадо в честь святого дня его рождения. | One of the strangest examples was a couple that wanted to christen their child with the name of that day's saint. |
| Уже немолодая супружеская пара (Ларри и Кэрол) знакомится со своими соседями по этажу Полом и Лилиан, которые тоже состоят в многолетнем браке. | At the meet up, Paul and Larry get into a scuffle, but Larry manages to break away to search for Carol in the theater. |
| Их бракосочетание состоялось в 2009 году в тбилисском Соборе Святой Троицы и собрало около 3000 гостей. Однако замужество оказалось недолгим в 2013 году супружеская пара развелась. | The couple married in 2009 at a ceremony in Tbilisi s Holy Trinity Cathedral, attended by 3,000 guests, but the marriage was short lived the couple divorced in 2013. |
| Пара перчаток. | A pair of gloves?' |
| Мы пара. | We are a couple. |
| Мы пара. | We're a couple. |
| Какая пара! | What a pair! |
| Остается только поддержать пару в их решении, наблюдать, как они волнуются перед каждым новым испытанием, видеть их счастливые улыбки и знать, что они уже законная супружеская пара. | To me it was left only to support them in their decision, to watch them rise to the occasion before each new obstacle, to witness their happy smiles and to know they were already a couple. |
| Они хорошая пара. | They are a good couple. |
| Пара разорвала помолвку. | The couple broke off their engagement. |
| Пара расторгла помолвку. | The couple broke off their engagement. |
| Мы женатая пара. | We're a married couple. |
| Мы семейная пара. | We're a married couple. |
| Они идеальная пара. | They make a perfect couple. |
| Они пара трусов. | They're a couple of cowards. |
| Вы хорошая пара. | You make a nice couple. |
| Какая очаровательная пара! | What a charming couple! |
| Вы красивая пара! | You are a beautiful couple. |
| отправитель, получатель пара клиент порт | sender, receiver client port pair |
| Пара не умеет плавать. | The couple doesn t know how to swim. |
| Пара вела счастливую жизнь. | The couple led a happy life. |
| Я ему не пара. | I am no match for him. |
| Пара решила усыновить сироту. | The couple decided to adopt an orphan. |
| Пара решила удочерить сироту. | The couple decided to adopt an orphan. |
| Он тебе не пара. | He's not the right man for you. |
| Мне нужна пара перчаток. | I want a pair of gloves. |
| Пара была одного возраста. | The couple were the same age. |
| Том с Мэри пара. | Tom and Mary are a couple. |
| Он тебе не пара. | He's not the right guy for you. |
| Вы двое хорошая пара. | You two make a nice couple. |
| Что за прекрасная пара! | What a beautiful couple! |
| Может пара примеров поможет? | Maybe some examples will help? |
| Я Тому не пара. | I'm no match for Tom. |
| Том мне не пара. | Tom is no match for me. |
| Вы двое прекрасная пара. | You two make a beautiful couple. |
| Вы двое странная пара. | You two are an odd pair. |
| Она винит меня в том, что наша супружеская жизнь идёт не очень хорошо. | She blames me for the fact that our married life isn't going well. |
| Просто счастливая пара , сказал он. | Just a happy couple, he said. |
| А вот пара из Бразилии. | Then there is another couple, there is a Brazilian couple. |
| Пара типичных мнений на примерах | A couple of typical opinions as examples |
Похожие Запросы : супружеская блаженство - супружеская семья - супружеская кровать - супружеская верность - супружеская любовь - супружеская жизнь - супружеская комната - супружеская поддержка - супружеская связь - пара пара - пара пара - пара - пара
