Перевод "сушеные водоросли" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Морские водоросли после прилива. | Seaweed, ebbing in the tide. |
| В нижней части картины водоросли. | The things on the ground are algae. |
| Это диатомовые водоросли, одноклеточный фитопланктон с кремниевым панцирем. | These are diatoms, single celled phytoplankton with skeletons of silicon ... |
| Водоросли и планктон находятся на дне пищевой цепи. | Algae and plankton are at the bottom of the food chain. |
| Мэри впервые попробовала морские водоросли, и они ей понравились. | Mary tasted seaweed for the first time and liked it. |
| Морские выдры отдыхают, завернувшись в водоросли, чтобы их не унесло течением. | Sea otters rest by wrapping themselves in kelp to keep from drifting away. |
| До начала матча, арбитры (которых двое, как священников синто) совершают обряд очищения, используя водоросли, соль и саке. | Before a match, referees (who double as Shinto priests) purify the seaweed, salt, and sake. |
| К сожалению, эти уникальные губки погибают из среды обитания их вытесняют водоросли (Spirogyra), которые прибивает к берегу штормом. | But these awesome sponges are dying and their habitat is being overtaken by the same waterplants (Spirogyra is their academic name) which are cast ashore by storms. |
| А весной, когда солнце освещает лёд, под ним формируется фитопланктон из которого потом получаются водоросли, которыми потом питается зоопланктон. | And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton, grows under that ice, and then you get bigger sheets of seaweed, and then you get the zoo plankton feeding on all that life. |
| Туристы могут начать с более привычных закусок например, со смеси орешков или эдамаме (соевых бобов) но более экзотичные закуски, например, вяленый кальмар или сушеные анчоусы также хороши. | Those new to otsumami may want to start with more familiar fare, like mixed nuts or edamame (soy beans), but the more exotic varieties hold their own allure as well, such as squid jerky and whole dehydrated anchovies. |
| Водоросли служат пищей большим косякам антарктического криля, который является главным источником питания для крупных хищников, в том числе пингвинов Адели. | Algae feed large swarms of Antarctic krill, which are the main food for large predators, including the region s Adélie penguins. |
| Здесь мы увидим как одна пятится назад в щель, а смотрите на ее щупальца. Она просто их убирает. И сейчас она выглядит прямо как водоросли. | Here we're going to see one backing into a crevice, and watch his tentacles he just pulls them in, makes them look just like algae. |
| Так как водоросли можно выращивать везде, где компания установит чаны, Solazyme может создавать заводы везде, где это удобно клиентам и партнерам, близко к источнику сырья, чтобы сократить поставок. | Since Solazyme s algae grow wherever the company places its tanks, Solazyme can site its plants where they are most convenient to customers, partners and feedstocks, thus shortening supply chains. |
| Обращает на себя внимание отсутствие рыб, которые обычно поедают водоросли рыбы попугая, морского ангела, меч рыбы, рыбы трубы и других, более мелких... рыбы ласточки и других, как эта...нет никаких примет их присутствия. | What was noticeable was the absence of the normal algae eating fish that we know the parrotfish, the angelfish, the surgeonfish, trumpetfish and all the other smaller versions...the damselfish and such like...there were no signs of these species of fish. |
| Представьте себе пиво, рассказывает одна из директоров компании Джил Кауфман Джонсон (Jill Kauffman Johnson), описывая чаны, в которых Solazyme выращивает водоросли. Один из наших заводов в Иллионойсе это бывшая пивоварня Pabst Blue Ribbon . | Think beer, Jill Kauffman Johnson, the company s director of sustainability, says, describing the vats in which Solazyme grows its algae. A plant in Illinois is actually in a former Pabst Blue Ribbon plant. |
Похожие Запросы : сушеные бурые водоросли - сушеные - сушеные бобы - сушеные продукты - сушеные овощи - сушеные грибы - сушеные финики - сушеные макароны - сушеные помидоры - Сушеные абрикосы - сушеные яблоки - сушеные вишни
