Перевод "сущая глупость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сущая глупость - перевод : глупость - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это сущая ерунда.
This is sheer nonsense.
Это сущая правда.
It's the truth.
Та женщина сущая фурия.
She's damned fiery, the woman.
Уверяю вас это сущая правда.
I assure you, it is very true.
Глупость.
Nonsense.
Глупость!
You big dummy!
Глупость.
That's silly.
Что кровоточит то и впереди , сущая правда.
If it bleeds it leads, is very true.
Какая глупость!
This is silly!
Совершенная глупость.
That's completely ridiculous.
Глупость универсальна.
Stupidity is universal.
Какая глупость!
This is lunacy! What is it?
Какая глупость!
What a stupid thing to do.
Какая глупость.
Well, of all the impudence!
Какая глупость!
What a buildup.
Какая глупость!
The whole thing's so stupid!
Какая глупость!
How silly!
Вот глупость.
What foolishness. Unbelievable.
Глупость какая!
It's absurd!
Какая глупость.
Don't break my heart.
Полнейшая глупость.
Really stupid!
Совершеннейшая глупость.
This is absolutely ridiculous.
Это глупость.
It's something stupid.
Какая глупость!
How stupid...
Какая глупость...
What a stupid life!
Венец мудрых богатство их, а глупость невежд глупость и есть .
The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly.
Венец мудрых богатство их, а глупость невежд глупость и есть .
The crown of the wise is their riches but the foolishness of fools is folly.
Это полная глупость.
This is nonsense.
Я глупость сморозил?
Had I said something stupid?
Глупость не лечится.
There's no cure for stupidity.
Ты делаешь глупость.
You're being silly.
Глупость не беспомощность!
Stupidity is not a disability!
Человеческая глупость интернациональна.
Human stupidity is international.
Глупость не отговорка.
Stupidity is no excuse.
Глупость не оправдание.
Stupidity is no excuse.
Человеческая глупость безгранична.
Human stupidity is without limits.
Полицейский сказал глупость?
Did the policeman speak nonsense?
Я сказал глупость.
I said something stupid.
Я сморозил глупость.
I said something stupid.
Что за глупость?
What was that urgent?
Я сделала глупость .
It was stupid of me.
Думаете, это глупость?
Funny, isn't it?
Вот ведь глупость.
Oh, what foolishness.
Страх это глупость.
Fear is stupid.
Ну и глупость.
He's crazy.

 

Похожие Запросы : сболтнуть глупость - полная глупость