Перевод "съемные части" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
части - перевод : съемные части - перевод : части - перевод : съемные части - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Съемные кузова рассматриваются как контейнеры | demountable bodies are to be treated as containers |
| 18 7.5 Съемные устройства должны быть сконструированы таким образом, чтобы их могли передвигать один или два человека. | 18 7.5 Removable equipment must be designed in such a way that it can be moved by one or two people. |
| Этот термин включает также съемные кузова, которые представляют собой грузовые отделения, специально предназначенные для комбинированных автомобильно железнодорожных перевозок. | It covers also a swap body which is a load compartment designed especially for combined road and rail transport. |
| Комбинация MinGW и MSYS предоставляет небольшую независимую среду, которая может быть загружена на съемные носители, не требуя добавления записей в файлы реестра. | The combination of MinGW and MSYS provides a small, self contained environment that can be loaded onto removable media without leaving entries in the registry or files on the computer. |
| Дочь моего друга, которая недавно спросила будет ли она, когда либо иметь съемные зубы, как ее бабушка и дедушка, может быть относительно уверена, что она не будет. | My friend s young daughter, who recently asked if she would ever have in and out teeth like her grandparents, can be relatively confident that she will not. |
| Части | Chunks |
| Части | Parts Overview |
| Части | Caller Map |
| Эта версия имеет более высокое разрешение, чем DK2, меньший вес, встроенные съемные аудио наушники, благодаря наличию дополнительных ИК светодиодов в задней стороне устройства лучше отслеживает повороты вплоть до 360 градусов. | This version has a greater resolution than the DK2, a lower weight, built in audio, and 360 degree tracking thanks to the presence of tracking LEDs in the back of the headset. |
| Проверить части | Verify Chunks |
| Размер части | Size of each chunk |
| Загруженные части | Downloaded chunks |
| Доступные части | Available chunks |
| Части речи | Word Types |
| Номер части | Number of the chunk |
| Видимые части | Visible Parts |
| части Африки | Report of the Special |
| Пехотные части | Infantry units |
| ДЕРЕВО ЧАСТИ | PART TREE |
| Какие части? | Which parts? |
| Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| Что значит однa часть лимонного сока, 2 части сахара, 3 части рома (желательно барбадосского), 4 части воды. | That is one part lime juice, two parts sweetener, three parts rum (preferably Barbados), and four parts water. |
| На этой ноте я перехожу к завершающей части, части третьей. | And that takes me to my final part, part three. |
| Варна расположена в северной части побережья, Бургас в южной части. | Varna is located on the northern part of the coast and Burgas is located on the southern coast. |
| Некоторые части сообщения не будут подписаны. Подписать все части сообщения? | Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead? |
| с) пункт 1 постановляющей части стал пунктом 3 постановляющей части | (c) Operative paragraph 1 became operative paragraph 3 |
| По большей части.... | But mostly ... |
| Передача части территории | Transfer of part of the territory |
| Принцип движущейся части. | Principle of the moving part . |
| 6.2 Жесткие части | Rigid parts |
| 6.3 Части индюшатины | 6.3 Turkey Meat Parts |
| XII Запасные части | Spare parts |
| Основные части konqueror | The Parts of konqueror |
| Тип внешней части | Exterior type |
| Тип внутренней части | Interior type |
| Показать загружаемые части | Show list of chunks currently downloading |
| Разделитель дробной части | Decimal symbol |
| Разделитель дробной части | Decimal symbol |
| Знаков дробной части | Fract digits |
| Выбрать части речи | Enable word type selection |
| Масса одной части | The mass of one particle |
| Ход загрузки части | Download progress of the chunk |
| Скорость загрузки части | Download speed of the chunk |
| Свойства части сообщения | Message Part Properties |
| Выделить все части | Select All Parts |
Похожие Запросы : съемные устройства - съемные протезированию - съемные брекеты - съемные носители - съемные медиа - съемные брекеты - съемные компоненты - Съемные диски - съемные мультимедийные устройства - съемные зубные протезы - съемные клеммные колодки - несъемные и съемные
