Перевод "с низким содержанием железа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| АМ Есть только молоко с низким содержанием жира. | IM It's always low fat buttermilk. |
| В наше время пахта это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное. | Now, the buttermilk that you get is actually low fat or skim milk. |
| Большую часть года над районом перемещаются массы холодного арктического воздуха с низким содержанием влаги и пыли. | For most of the year, the region is covered by masses of cold Arctic air with low moisture and dust content. |
| То, что вы видите это вода с низким содержанием кислорода, содержащая аммиак, фосфат и образующая чрезвычайно токсичную пену. | Most of these water bodies are interconnected, but there are no rivers close by to move the waters and the filth. |
| Диета активов, богатая акциями и прямыми инвестициями и с низким содержанием долга не может заменить другие элементы денежного и финансового здоровья. | An asset diet rich in equities and direct investment and low in debt cannot substitute for other elements of fiscal and financial health. |
| Разумеется, глобальное потепление необходимо остановить, однако делать это следует путём проведения исследований и разработки альтернативных видов топлива с низким содержанием углерода. | Global warming should be tackled, but smartly through research and development of low carbon alternatives. |
| У многих батончиков, предназначенных для людей, которые сидят на диете с низким содержанием углевода, есть вводящие в заблуждение вычисления чистого углевода . | Many bars targeted to low carbohydrate dieters have misleading net carb calculations. |
| GUI к Git с высоким содержанием кофеина | The highly caffeinated Git GUI |
| Золото тяжелее железа. | Gold is heavier than iron. |
| Золото дороже железа. | Gold is more precious than iron. |
| Золото тяжелее железа. | Gold's heavier than iron. |
| Это не значит, что я хочу преуменьшить ценность кое каких продуктов, которые относятся к меньшему злу молока и йогурта с низким содержанием жира, например. | This is not to diminish the value of some of the lesser evils low fat milk and yogurt, for example. |
| Атомный номер железа 26. | The atomic number of iron is 26. |
| Порядковый номер железа 26. | The atomic number of iron is 26. |
| Атомный номер железа 26. | The atomic number for iron is 26. |
| Порядковый номер железа 26. | The atomic number for iron is 26. |
| Это сделано из железа? | Is it made of iron? |
| От интернет провайдеров потребовали заблокировать сайты с неуместным содержанием. | It asked Internet providers to block inappropriate websites. |
| (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ далее следуют изображения с содержанием не для слабонервных) | (WARNING graphic images are ahead.) |
| Получение железа из руды и выплавка металла на основе железа было гораздо сложнее. | The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin. |
| Макароны с низким содержанием углеводов относятся к категории здоровой пищи, известной в торговле как меньшее зло пищевые продукты с меньшим количеством ненужных калорий, жиров, искусственных жиров, сахара, соли или углеводов. | Low carbohydrate pasta is in a category of health foods known in the trade as lesser evils foods with fewer unwanted calories, fat, trans fat, sugars, salt, or carbohydrates. |
| Эта ваза сделана из железа. | This vase is made of iron. |
| Наш забор сделан из железа. | Our fence is made of iron. |
| Парагвайцы сильно зависят от продуктов из супермаркетов, от еды, уже готовой к употреблению, с высоким содержанием сахара и углеводов, от овощей с высоким содержанием пестицидов. | Paraguayans are heavily dependent on supermarket products and ready to eat food high in sugar and carbohydrates, as well as vegetables to which many pesticides have been added. |
| Поезд сошёл с рельс из за куска железа, лежащего на пути. | The train was derailed by a piece of iron on the track. |
| Из плодов возможно отжать до 60 сока с высоким содержанием антоцианов. | However, a juice made by reconstituting concentrate can be called juice. |
| Мост Золотые Ворота сделан из железа. | The Golden Gate Bridge is made of iron. |
| Мост Золотые Ворота сделан из железа. | The Golden Gate Bridge is made of iron. |
| Чугун сплав железа и и углерода. | Cast iron is an alloy of iron and carbon. |
| Текст, вставляемый непосредственно перед содержанием шаблонов. | The actual text to insert before your templates content. |
| Вы покупаете продукты с низким содержанием углеводов, энергетические и питательные батончики, пищевые продукты и напитки с витаминами и минералами, соевые пищевые продукты и фактически все это с утверждениями о том, что они полезны для здоровья. | You buy low carbohydrate products, energy and nutrition bars, vitamin and mineral fortified foods and beverages, soy foods, and practically anything with a health claim. |
| Ржавчина состоит из гидратированного оксида железа(III) Fe2O3 nH2O и метагидроксида железа (FeO(OH), Fe(OH)3). | Rust consists of hydrated iron(III) oxides Fe2O3 nH2O and iron(III) oxide hydroxide (FeO(OH), Fe(OH)3). |
| Сталь с содержанием углерода до 0,3 (техническое железо) практически закаливанию не поддается. | Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production. |
| Можно я приду и возьму немного железа? | Can I come up and get some iron? |
| Верь себе всякое сердце содрогает струна железа. | Trust yourself every heart vibrates to that iron string. |
| В шоколаде больше железа, чем в шпинате. | Chocolate has more iron than spinach. |
| Спрос на предметы роскоши находится на подъеме, наряду с низким спросом на товары и услуги, потребляемые группами населения с низким доходом. | Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups. |
| Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов. | Our Low Carbon Future |
| Закон наделяет Ведомство по развитию медиа полномочиями утверждать произведения искусства с допустимым содержанием | The law empowers the MDA to approve art works with acceptable content |
| В шоколаде содержится больше железа, чем в шпинате. | Chocolate's iron content is higher than spinach's. |
| Ядро Земли состоит из расплавленного железа и никеля. | Earth has a core of molten iron nickel. |
| Вероятно, оседание пыли было спровоцировано оксидом железа (Fe2O3). | The dust probably was an aggregate possibly cemented with ferric oxide (Fe2O3). |
| d) орган, обеспечивающий контроль за содержанием под стражей | (d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty |
| c) орган, осуществляющий контроль за содержанием под стражей | (c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty |
| Человек лишь наполняет территорию проживания смыслом и содержанием. | It is people who fill a territory with meaning and purpose. |
Похожие Запросы : с низким содержанием серы - с низким содержанием жиров - с низким содержанием сахара - с низким содержанием кислорода - с низким содержанием серы - с низким содержанием жира - с низким содержанием смол - с низким содержанием натрия - с низким содержанием углерода - с низким содержанием меди - с низким содержанием кислоты - с низким содержанием углеводов - с низким содержанием холестерина - с высоким содержанием железа
