Translation of "gland" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gland - translation :

Keywords : железы железа железу железе Двор

Examples (External sources, not reviewed)

Gland, Switzerland 1989.	IUCN SSC, Gland, Switzerland.
Gland, Switzerland IUCN.	Gland, Switzerland IUCN.
Born on Gland.	font color e1e1e1 Родился в Оланде.
This adrenal gland is also making a hormone, because it's a gland.	Это железа, она выделяет гормоны.
(1986) The Monkey Gland Affair .	(1986) The Monkey Gland Affair.
The adrenal gland is here.	Вот надпочечник.
The human pineal gland is a small endocrine gland that helps to regulate waking and sleeping patterns.	Шишковидная железа человека это небольшая эндокринная железа которая помогает регулировать структуру сна и бодрствования.
IUCN, Gland, Switzerland, and Cambridge, England.	IUCN, Gland, Switzerland, and Cambridge, England, 1991, р. 21.
The carcass and oil gland are removed.	Тушка и копчиковая железа удаляются.
Τhreat! and it turns on the hypothalamus, that talks to the pituitary gland, that communicates with the adrenal gland and the adrenal gland start spitting out stress hormones like cortisol, norepinephrine, epinephrine.	Угроза! включается гипоталамус, затем гипофиз, который сообщается с надпочечниками, которые начинают выплёскивать гормоны стресса кортизол, норадреналин, адреналин.
I'm gonna try to draw for you the pituitary gland. This pituitary gland is sitting at the base of the brain.	Я нарисую гипофиз, он расположен в основании мозга.
IUCN, Gland, Switzerland, and Cambridge, England, 1991, p. 1.	IUCN, Gland, Switzerland, and Cambridge, England, 1991, p. 1.
The normal example, let's take the human mammary gland.	Возьмём молочную железу человека.
This triggers the pituitary gland, a pea sized gland found at the base of the brain, to release adrenocorticotropic hormone which then stimulates the adrenal gland sitting on top of the kidneys to release cortisol, the major stress hormone.	Он стимулирует гипофиз железу, размером с горошину, находящуюся у основания мозга, высвободить адренокортикотропный гормон, который затем стимулирует надпочечники, находящиеся на основании почек, высвободить кортизол, основной гормон стресса.
The fourth cell type, is gonna be the adrenal gland.	Последняя мишень надпочечники.
If you're too old for dancing Get yourself a monkey gland	А если ты слишком стар для танцев, То вставь себе обезьяньи железы
The pineal gland is the gateway to experiencing one's subtle energy directly.	Шишковидная железа является вратами к ощущению своей тонкой энергии напрямую.
However, anatomically, the uterus is in the same position as the prostate gland.	Выводные протоки предстательной железы открываются в мочеиспускательный канал.
This is the pineal gland area and the energetic center that surrounds it.	Это область шишковидной железы и окружающего её энергетического центра.
Your pituitary gland pumps this stuff out as part of the stress response.	Выработка окситоцина гипофизом является частью ответной реакции на стресс.
He reportedly suffers from high blood pressure, an enlarged prostate gland and heart problems.	Как сообщают, он страдает от гипертонии, увеличения предстательной железы и сердечно сосудистой недостаточности.
Cases of thyroid gland cancer had risen by a factor of 52 since 1986.	Количество случаев заболевания раком щитовидной железы с 1986 года возросло в 52 раза.
In the past, this field concerned itself mainly with disorders of the thyroid gland.	В прошлом, в этой области внимание в основном уделялось нарушениям функции щитовидной железы.
He was also a pioneer in the study of the functions of the thyroid gland.	Известен также как пионер изучения функции щитовидной железы.
The tail without oil gland consists of the tail bones with attached meat and skin.	Гузка без копчиковой железы состоит из копчика с прилегающими к нему мясом и кожей.
We're going to plunge into the body now, and we've landed in the thyroid gland.	Теперь погрузимся внутрь тела. Мы приземлились на щитовидной железе.
Value Counting ecosystems as water infrastructure, Gland, Switzerland, IUCN, 2004, (downloaded from http www.waterandnature.org pub VALUE.pdf).	Value Counting ecosystems as water infrastructure, Gland, Switzerland, IUCN, 2004, (загружено с сайта http www.waterandnature.org pub VALUE.pdf).
Even though it is buried deep inside the head the pineal gland is sensitive to light.	Хотя она и спрятана глубоко внутри головы, шишковидная железа чувствительна к свету.
On a physical level unique molecules are formed naturally by the pineal gland such as DMT.	На физическом уровне, шишковидной железой образуются уникальные молекулы ДМТ.
Desiccated animal thyroid Desiccated thyroid extract is an animal based thyroid gland extract, most commonly from pigs.	Natural Desiccated ThyroidNatural desiccated Thyroid is an animal based thyroid extract, most commonly from a porcine source.
A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside.	Железа имеет сходство с сумкой, наполненной множеством протеинов шелка.
The most alarming aspect of this is the increase in the incidence of cancer of the thyroid gland.	Наиболее тревожным является рост частоты случаев рака щитовидной железы.
This gland is called that because it secretes hormones as well, actually it's sending out messengers as well.	Это железа, она выделяет гормоны.
Brown hyenas possess an anal gland below the base of the tail, which produces a black and white paste.	Бурые гиены обладают анальной железой, находящейся ниже основания хвоста, которая производит чёрные и белые выделения.
In the summer of 2005, Sun discovered that he had a benign brain tumor attached to his pituitary gland.	Летом 2005 года у игрока обнаружили опухоль головного мозга в районе гипофиза.
The plugs prevent the gland from excreting liquid and are removed over time by the natural sloughing of the skin.	The plugs prevent the gland from excreting liquid and are removed over time by the natural sloughing of the skin.
The male has a large gland at the back of his fore legs which becomes enlarged in the breeding season.	Самец имеет большие железы на передних лапках, которые увеличиваются в сезон размножения.
The philosopher Descartes recognized that the pineal gland area or the third eye was the interface between consciousness and matter.	Философ Декарт признаёт, что область шишковидной железы или третьего глаза, является способом взаимодействия между сознанием и материей.
The word pineal itself has the same root as pine cone because the pineal gland exhibits a similar spiral phyilotaxis pattern.	Шишки в природе имеют такое же строение как сосновый конус, а также шишковидная железа представлят собой аналогичную спиралевидную структуру.
Aluminium based complexes react with the electrolytes in the sweat to form a gel plug in the duct of the sweat gland.	Aluminum based complexes react with the electrolytes in the sweat to form a gel plug in the duct of the sweat gland.
The normal thyroid gland produces about 80 T4 and about 20 T3, however, T3 is about four times as potent as T4.	Нормальная щитовидная железа производит около 80 тироксина и 20 трийодтиронина, однако трийодтиронин примерно в 4 раза мощнее тироксина.
Now if you take the mammary gland and spread it and take the fat away, on a dish it looks like that.	Если мы возьмём молочную железу, растянем её и уберём жир в ванночке, она выглядит вот так.
108 The Status of Natural Resources on the High seas (Gland, Switzerland, World Wide Fund for Nature and the World Conservation Union, 2001).	108 The Status of Natural Resources on the High seas (Gland, Switzerland, World Wide Fund for Nature and the World Conservation Union, 2001).
The number of children suffering from thyroid gland cancer was increasing sharply, as were the incidences of immunological deficiency, anaemia and other ailments.	Отмечается быстрая тенденция к увеличению числа детей, страдающих раком щитовидной железы, иммунным дефицитом, анемией и другими заболеваниями.
We have shown that there's little pieces of DNA on the specific genes of the mammary gland that actually respond to extracellular matrix.	Мы увидели, что небольшие отрезки ДНК особенных генов молочной железы реагируют на сигналы внеклеточного матрикса.

Показать эту страницу на русском языке