Перевод "с хорошими людьми" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему плохие вещи случаются с хорошими людьми? | Why do bad things happen to good people? |
| Мои родители были хорошими людьми. | My parents were good people. |
| Сделал что то хорошее и познакомился с хорошими людьми! | Had a great time! Helped with something good and met some great people! |
| Мои родители не были хорошими людьми. | My parents were not good people. |
| Роскомнадзор наказывает Дети 404 за предположение, что геи могут быть хорошими людьми. | Roscomnadzor sanctions Children 404 for suggesting that gays can be good people. |
| Она пришла с хорошими новостями. | She came with good news. |
| Она девушка с хорошими манерами. | She is a well mannered girl. |
| Мы с Мэри стали хорошими друзьями. | Mary and I became good friends. |
| Мы с Томом стали хорошими друзьями. | Tom and I became good friends. |
| Большинство считает Клинтона, Сандерса и Байдена честными и заслуживающими доверия людьми, обладающими хорошими лидерскими качествами. | Majorities see Clinton, Sanders and Biden as honest and trustworthy and as having strong leadership qualities. |
| Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! | 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' |
| Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! | Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! |
| Мы с Томом стали очень хорошими друзьями. | Tom and I became very good friends. |
| Мы с Томом всегда были хорошими друзьями. | Tom and I've always been good friends. |
| Том с Мэри всегда были хорошими друзьями. | Tom and Mary have always been very good friends. |
| Хорошие люди познают друг друга через укусы, а плохие люди заслуживают того, чтобы быть укушенными хорошими людьми... . | Good people get to know each other by biting each other and it serves bad people right if they are bitten by good ones |
| Результаты были хорошими. | The results were good. |
| Мы стали хорошими друзьями. | We grew to become good friends. |
| Они остались хорошими друзьями. | They remained good friends. |
| Вы были хорошими солдатами. | You have been good soldiers. |
| Мы стали хорошими друзьями. | We became good friends. |
| Мы стали хорошими подругами. | We became good friends. |
| Мы стали хорошими друзьями. | We've become good friends. |
| Они стали хорошими друзьями. | They became good friends. |
| Том с трудом ладит с людьми. | Tom has trouble getting along with other people. |
| Знания перемещаются вместе с людьми. | Knowledge moves when people do. |
| Общение с людьми через IRC | Chat with people using IRC |
| Что случилось с этими людьми?! | What's wrong with these people??!! |
| Мне неприятно с теми людьми. | I feel uncomfortable with those people. |
| Я нелегко схожусь с людьми. | I'm not good at meeting people. |
| Птицы летают рядом с людьми. | The birds are flying near the people. |
| Он плохо контактирует с людьми. | He doesn't mix well. |
| Том любит спорить с людьми. | Tom loves to argue with people. |
| Я люблю работать с людьми. | I really like working with people. |
| Я люблю работать с людьми. | I love working with people. |
| Я люблю разговаривать с людьми. | I love talking to people. |
| Я просто хочу закончить год с хорошими показателями , сказал Саймон. | I just want to finish strong this year, Simon said. |
| Я подумал, что мы будем хорошими друзьями, с самого начала. | I thought that we would be good friends from the beginning. |
| Это символ. Он показывает, что я солидарна с людьми зараженными ВИЧ, с людьми живущими с ВИЧ. | This is a tool this tells you I am in solidarity with people who have HIV, people who are living with HIV. |
| Не всем быть хорошими пианистами. | Every man cannot be a good pianist. |
| Мы стали очень хорошими друзьями. | We became very good friends. |
| Все они были хорошими пловцами. | They were all good swimmers. |
| Том гордится своими хорошими оценками. | Tom is proud of his good grades. |
| Том гордится своими хорошими отметками. | Tom is proud of his good grades. |
| Мы всегда были хорошими друзьями. | We've always been good friends. |